տի – English Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits missingx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՊՐՈՄՈ ԱԿՑԻԱ Արարատի Մարզում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clc.agroservice.am as primary domain	(Հայերեն) ՊՐՈՄՈ ԱԿՑԻԱ Արարատի Մարզում

  2 Hits www.bombonette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մարտի 2-ին ՄԱԿ-ում ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ, դեսպան Կարեն Նազարյանը մասնակցեց Սան Ֆրանցիսկոյի շրջանի Հայ Դատի գրասենյակի տարեկան երեկոյին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	On March 2, 2013, Armenia’s Permanent Representative to the United Nations Garen Nazarian participated in Bay Area ANC Annual Banquet in San Francisco.

  6 Hits www.eif.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Արհեստական բանականությունը շախմատի աշխարհում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eif.am as primary domain	Unique workshop dedicated to Artificial intelligence

  57 Hits sport.mediamax.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մասնակիցներն անցկացնելու են արագ շախմատի 9-ը, եւ բլիցի՝ 18 պարտիա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sport.mediamax.am as primary domain	The participants with compete in 9 rapid and 18 blitz games.

  165 Hits www.hotel-santana.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Նկատի ունենալով ներկայիս Հայաստանի դիմագրաւած ներքին թէ արտաքին լուրջ մարտահրաւէրները, Հ.Բ.Ը.Մ.ը կոչ կ’ուղղէ բոլոր մասնակից կողմերուն, ձեռնարկելու արդիւնաւոր երկխօսութիւն, բաց քննարկումներով սերտելու բոլոր հայութիւնը յուզող հարցերը, կառուցողական ոգիով հասնելու համար լուծումներու:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orer.eu as primary domain	We demand 1) the immediate release of all detained compatriots; 2) the prosecution of all officials responsible for this crime against the Armenian people and all humanity; 3) the resignation of Serzh Sargsyan and appointment of an interim government; and 4) the conduct in short order of extraordinary parliamentary elections of the highest world standard.

  20 Hits www.packagemedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ֆիլմի հերոսի` լրտես լինելու մասին լուրերը տարածվելուց հետո շրջապատի մարդիկ թիկունքից պախարակում են, իսկ տեսնելիս` շողոքորթում, քծնում նրան:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arm-cinema.am as primary domain	Despite the fact that the protagonist of the film is considered to be a spy and the people around him criticize him in his absence, they fawn on him in his presence.

  pts.stat.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ժողովուրդն իր իշխանությունն իրականացնում է ազատ ընտրությունների, հանրաքվեների, ինչպես նաև Սահմանադրությամբ նախատեսված պետական և տեղական ինքնակառավարման մարմինների ու պաշտոնատար անձանց միջոցով: Իշխանության յուրացումը որևէ կազմակերպության կամ անհատի կողմից հանցագործություն է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizenobserver.am as primary domain	In the Republic of Armenia, sovereign power belongs to the People.The People exercise their power through free elections, referenda, as well as through state and local self-governing bodies and public officials as provided by the Constitution.The usurpation of power by any organization or individual constitutes a crime.

  85 Hits danfert.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Շախմատի օլիմպիադա
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain	School Chess Olympiad

  8 Hits www.gaiff.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ակտան Արիմ Կուբաթի “Լույսի գողը” պատմում է էլեկտրիկի մասին, որը շրջապատի վրա ավելի մեծ ազդեցություն ունի, քան ենթադրում է իր մասնագիտությունը: Նա սփռում է սիրո, հավատարմության ու ծիծաղի լույս: Ռեժիսորը ցավով նշեց, որ Ղրղզստանում լուրջ ֆիլմ նկարահանվում է 2-3 տարին մեկ անգամ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaiff.am as primary domain	“The Light Thief” by Aktan Arym Kubat tells a story about an electrician, who has much bigger influence among his community, than his job originally supposes. He spreads the light of love, faithfulness and laugh. The director mentioned with pain, that there is only one film produced every 2-3 years in Kyrgyzstan.

  60 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եվս երկու գործ` Ակիմատի կողմից Ալմաթիին անհատույց 54 հողամասերի փոխանցումը արտաքին գովազդի համար: Ընդ որում այդ հողամասերն մինչ օրս պատկանում են երկու ընկերությունների, որոնց հիմնադիրների թվում են նաև Լեյլա Բեկետովան և Վիկտոր Խրապունովի որդին` Իլյաս Խրապունովը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	Two other cases - in fact donation of 54 plots of land by Almaty akimat for outdoor advertising. Moreover, these areas are still owned by the two companies, the founders of which were Leila Beketova and the son of Victor Khrapunov, Ilyas Khrapunov.

  9 Hits weddings.hyattmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Եւ ոչ մի օր էլ սփյուռք-հայրենիք էդ տարանջատումը դրված չէր. դուրսը ապրող հայը պետք է Հայաստան տանիլ, հոն ավելի լավ հայ կըլլա, Հայաստանը պետք է ամրապնդվի, Հայաստանը պետք է զորանա։ Սփյուռքի մեջ ինչքան ալ լավ դպրոցներ կառուցենք, լավ ակումբներ կառուցենք, լավ ֆուտբոլի խումբեր կազմենք, լավ մամուլի օրգաններ հրատարակենք, բոլորն ալ պատմության ընթացքին պիտի չը դիմանան։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain

The Hnchag party supported the repatriation. That diaspora-homeland separation was never made. Armenians living outside must be brought to Armenia. They will be better Armenians there. Armenia must be strengthened and must develop. Even if the best schools are built in the diaspora, the best clubs, the best newspapers are published, all of them won’t last. Armenia is our objective. ‘We will pitch tents on the slopes of Ararat’. That was the slogan of the day.

  93 Hits www.houshamadyan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Տիարպեքիր
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine houshamadyan.org as primary domain	3 Diyarbekir

  54 Hits med.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լոլիկներ եւ տոմատի հյութ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine med.news.am as primary domain	Tomatoes and tomato juice

  3 Hits www.suiff.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կտավատի յուղի արտադրություն
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shen.am as primary domain	Flaxseed oil production (in Armenian)

  2 Hits www.prestigepaysage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Համերգի ընթացքում հնչեցին Մոցարտի, Հայդնի ստեղծագործություններից, ինչպես նաև Կոմիտասի «Երկինքն ամպել ա», «Քելեր-ցոլեր», «Կռունկ», «Շողեր ջան», «Վաղարշապատի պար» գործերը` քառյակի հիմնադիրներից մեկի` Սարգիս Ասլամազյանի մշակումներով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatmuseum.am as primary domain	The works of Mozart, Haydn as well as Komitas with arrangement of one of the founders of quartet Sarkis Aslamzyan, were performed during the concert.

  15 Hits www.franckgoddio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ընկերության գործունեության հիմնական տեսակը Ֆերոմոլիբդենի, մաքուր մոլիբդենի ջարդոնի և կալիումի պերռենատի արտադրությունն է: 1997թ.-ից սկսած “Մաքուր երկաթի գործարան” ԲԲԸ-ը իրականացնում է ֆերոմոլիբդենի, հետագայում նաեւ մաքուր մետաղական մոլիբդենի արտադրություն։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronimet-mining.am as primary domain	The main activity of the company is the production of ferromolybdenum, pure molybdenum scrap and potassium perrhenate. Since 1997, "Plant Pure Iron" OJSC is producing ferromolybdenum, as well as the pure metal molybdenum. The company's production is fully exported due to lack of molybdenum consumption in Armenia.

  8 Hits ifightdepression.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հեռուստացուց դիտելու փոխարեն շատ հայեր ուշադրությամբ հետևում են իրենց ռադիոկայաններին՝ լսելու մեկնաբանություններ ... շախմատի վերաբերյալ: Այս երկիրը՝ աշխարհում ամենաերիտասարդներից մեկը, որը անկախություն ձեռք բերեց 1991 թ.-ին, անշուշտ սիրում է անել տարբերվող գործողություններ։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Instead of watching TV, many Armenians will have been tuned into their radio stations to listen to live commentaries... of chess. The country, one of they youngest in the world since gaining independence in 1991, certainly likes to do things differently.

  4 Hits www.wikilm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ընտրել Հայաստան ԱՄՆ Ռուսաստան Ալբանիա Ալժիր Ամերիկյան Սամոա Անգիլյա Անգոլա Անդորա Անտարկտիկա Անտիգուա և Բարբուդա Ավստրալիա Ավստրիա Արաբական Միացյալ Էմիրություններ Արգենտինա Արուբա Արևմտյան Թիմոր Արևմտյան Սահարա Աֆղանստան Բահամյան կղզիներ Բահրեյն Բանգլադեշ Բարբադոս Բելառուս Բելգիա Բելիզ Բենին Բերմուդա Բոթսվանա Բոլիվիա Բոսնիա և Հերցեգովինա Բութան Բուլղարիա Բուրկինա Ֆասո Բուրունդի Բրազիլիա Բրիտանական Վիրջինյան կղզիներ Բրունեյ Դարուսսալամ Գաբոն Գամբիա Գայանա Գանա Գերմանիա Գուամ Գվադելուպա Գվատեմալա Գվինեա Գվինեա-Բիսաու Գրենադա Գրենլանդիա Դանիա Դոմինիկա Դոմինիկյան Հանրապետություն Եգիպտոս Եթովպիա Զամբիա Զիմբաբվե Էկվադոր Էստոնիա Էրիտրեա Թաիլանդ Թայվան Թանզանիա Թըրքս և Կայկոս կղզիներ Թունիս Թուրքիա Թուրքմենստան Ինդոնեզիա Իռլանդիա Իսլանդիա Իսպանիա Իսրայել Իտալիա Իրանի Իսլամական Հանրապետություն Իրաք Լաոս Լատվիա Լեհաստան Լեսոտո Լիբանան Լիբերիա Լիբիա Լիխտենշտեյն Լիտվա Լյուքսեմբուրգ Խորվաթիա Կամբոջա Կամերուն Կայմանյան կղզիներ Կանադա Կանաչ հրվանդանի կղզիներ Կենտրոնական Աֆրիկյան Հանրապետություն Կիպրոս Կիրիբատի Կոլումբիա Կոմորոս Կոնգո Կոնգոյի Դեմոկրատական Հանրապետություն Կոստա Ռիկա Կոտ Դ՛իվուար Կուբա Կուկի կղզիներ Հաիթի Հասարակածային Գվինեա Հարավ Աֆրիկյան Հանրապետություն Հարավային Կորեա Հյուսիսային Կորեա Հնդկաստան Հոնգ Կոնգ Հոնդուրաս Հորդանան Հունաստան Հունգարիա Ղազախստան Ղրղզստան Ճամայկա Ճապոնիա Մադագասկար Մալայզիա Մալավի Մալդիվյան կղզիներ Մալթա Մալի Մակաո Մավրիտանիա Մավրիտիուս Մարշալյան կղլիներ Մարոկկո Մարտինիկա Մեծ Բրիտանիա Մեքսիկա Միկրոնեզիայի դաշնային նահանգներ Մյանմար Մոզամբիկ Մոլդովա Մոնակո Մոնղոլիա Մոնտսերատ Յեմեն Ն.Հ.Մ. Մակեդոնիա Նամիբիա Նաուրու Նեպալ Նիգեր Նիգերիա Նիդեռլանդական Անտիլյան կղզիներ Նիդերլանդներ Նիկարագուա Նոր Զելանդիա Նոր Կալեդոնիա Նորվեգիա Շվեդիա Շվեյցարիա Շրի Լանկա Ուգանդա Ուզբեկստան Ուկրաինա Ուրուգվայ Չադ Չեխիա Չերնոգորիա Չիլի Չինաստան Պալաու Պակիստան Պաղեստին Պանամա Պապուա Նոր Գվինեա Պարագվայ Պերու Պորտուգալիա Պուերտո Ռիկո Ջիբուտի Ջիբրալթար Ռեյունիոն Ռուանդա Ռումինիա Սալվադոր Սամոա Սան Մարինո Սան Տոմե և Փրինսիփի Սաուդյան Արաբիա Սեյշելյան կղզիներ Սենեգալ Սենթ Լուչիա Սենթ Վինսենթ և Գրենադիններ Սենթ Քիթս և Նեվիս Սերբիա Սիերա Լեոնե Սինգապուր Սիրիա Սլովակիա Սլովենիա Սողոմոնյան կղզիներ Սոմալի Սուդան Սուրինամ Սվազիլենդ Վանուատու Վատիկան Վենեսուելա Վիետնամ Վիրջինյան կղզիներ (ԱՄՆ) Վրաստան Տաջիկստան Տոգո Տոնգա Տուվալու Տրինիդադ և Տոբագո Քաթար Քենիա Քուվեյթ Օման Ֆարերյան կղզիներ Ֆիլիպիններ Ֆինլանդիա Ֆիջի Ֆրանսիա Ֆրանսիական Պոլինեզիա

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain

Select Armenia USA Russia Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Argentina Aruba Australia Austria Bahamas Bahrain Bangladesh Barbados Belarus Belgium Belize Benin Bermuda Bhutan Bolivia Bosnia and Herzegovina Botswana Brazil Brunei Darussalam Bulgaria Burkina Faso Burundi Cambodia Cameroon Canada Cape Verde Cayman Islands Central African Republic Chad Chile China Colombia Comoros Congo Cook Islands Costa Rica Croatia Cuba Cyprus Czech Republic Denmark Djibouti Dominica Dominican Republic Ecuador Egypt El Salvador Equatorial Guinea Eritrea Estonia Ethiopia F.Y.R. Macedonia Faroe Islands Fiji Finland France French Polynesia Gabon Gambia Georgia Germany Ghana Gibraltar Greece Greenland Grenada Guadeloupe Guam Guatemala Guinea Guinea-Bissau Guyana Haiti Holy See (Vatican City State) Honduras Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran Islamic Republic of Iraq Ireland Israel Italy Jamaica Japan Jordan Kazakhstan Kenya Kiribati Korea Republic of Kuwait Kyrgyzstan Latvia Lebanon Lesotho Liberia Libyan Arab Jamahiriya Liechtenstein Lithuania Luxembourg Macao Madagascar Malawi Malaysia Maldives Mali Malta Marshall Islands Martinique Mauritania Mauritius Mexico Micronesia Federated States of Monaco Mongolia Montenegro Montserrat Morocco Mozambique Myanmar Namibia Nauru Nepal New Caledonia New Zealand Nicaragua Niger Nigeria Norway Oman Pakistan Palau Palestinian Territory Occupied Panama Papua New Guinea Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Puerto Rico Qatar Republic of Moldova Reunion Romania Rwanda Saint Kitts and Nevis Saint Lucia Saint Vincent and the Grenadines Samoa San Marino Sao Tome and Principe Saudi Arabia Senegal Serbia Seychelles Sierra Leone Singapore Slovakia Slovenia Solomon Islands Somalia South Africa Spain Sri Lanka Sudan Suriname Swaziland Sweden Switzerland Syrian Arab Republic Taiwan Province of China Tajikistan Tanzania United Republic of Thailand The Democratic Republic of Congo The Netherlands The Netherlands Antilles Timor-Leste Togo Tonga Trinidad and Tobago Tunisia Turkey Turkmenistan Turks and Caicos Islands Tuvalu Uganda UK Ukraine United Arab Emirates Uruguay Uzbekistan Vanuatu Venezuela Viet Nam Virgin Islands British Virgin Islands U.S. Western Sahara Yemen Zambia Zimbabwe

  1356 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Զրույցի սկզբում ՀԱՊԿ անդամ երկրների պաշտպանության նախարարների խորհրդի անդամները շնորհավորել են երկրի նախագահ, Շախմատի ֆեդերացիայի ղեկավար Սերժ Սարգսյանին` Հայաստանի տղամարդկանց հավաքականի փայլուն հաղթանակի առթիվ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	At the beginning of the meeting, the members of the CSTO Ministerial Council congratulated President Serzh Sargsyan, who is also the President of the Armenian Chess Federation, with the brilliant success of the Armenian national men’s team at the World Chess Olympiad.

  66 Hits www.president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանդիպում ՀՀ վերահսկիչ պալատի նախագահի հետ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Meeting with chairman of the Republic of Armenia Control Chamber

  81 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որովայնի առաջային պատի վրա ռեկոնստրուկտիվ միջամտությունների դեպքում հետվիրահատական սրտխառնոցի և փսխման կանխարգելման փորձը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Experience in the prevention of postoperative nausea and vomiting during reconstructive surgery on the anterior abdominal wall

  5 Hits www.luge.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	շախմատի մրցույթ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	chess tournament

  2 Hits www.lvl-technologies.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Համերգի ընթացքում հնչեցին Մոցարտի, Հայդնի ստեղծագործություններից, ինչպես նաև Կոմիտասի «Երկինքն ամպել ա», «Քելեր-ցոլեր», «Կռունկ», «Շողեր ջան», «Վաղարշապատի պար» գործերը` քառյակի հիմնադիրներից մեկի` Սարգիս Ասլամազյանի մշակումներով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatmuseum.am as primary domain	The works of Mozart, Haydn as well as Komitas with arrangement of one of the founders of quartet Sarkis Aslamzyan, were performed during the concert.

  15 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մանուկյանն ասաց, որ Հայաստանն, օրինակ, այնքան կարողություններ չունի տոմատի մածուկի արտահանման համար, որ կարողանա մի ողջ ռուսական շուկա ծածկել:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Manukyan said that Armenia, for example, does not have the capacity to export tomato paste in quantities to cover the entire Russian market.

  4 Hits www.eglo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՔԱՂԱՔԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ՎԵՐԼՈՒԾՈՒԹՅՈՒՆ: ՀՀ ԱՐԱՐԱՏԻ ՄԱՐԶԻ ՂՈՒԿԱՍԱՎԱՆ ԳՅՈՒՂԻ ՀԱՆՐԱՅԻՆ ՏՐԱՆՍՊՈՐՏԻ ՎԵՐԱԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒՄԸ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ces.am as primary domain	Policy analysis: Reorganisation of public transport at Ghukasavan village of Ararat region, RA

  26 Hits www.thalershop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մարտի 2-ին ՄԱԿ-ում ՀՀ մշտական ներկայացուցիչ, դեսպան Կարեն Նազարյանը մասնակցեց Սան Ֆրանցիսկոյի շրջանի Հայ Դատի գրասենյակի տարեկան երեկոյին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	On March 2, 2013, Armenia’s Permanent Representative to the United Nations Garen Nazarian participated in Bay Area ANC Annual Banquet in San Francisco.

  81 Hits www.erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որովայնի առաջային պատի վրա ռեկոնստրուկտիվ միջամտությունների դեպքում հետվիրահատական սրտխառնոցի և փսխման կանխարգելման փորձը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Experience in the prevention of postoperative nausea and vomiting during reconstructive surgery on the anterior abdominal wall

  66 Hits www.colectivosvip.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որտեղ Մասիսի երիտասարդական կենտրոն. 0801 Հանրապետության 11, քաղաք Մասիս, Արարատի մարզ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	Where Masis Youth Center: 0801 Hanrapetutyan 11, Masis town, Ararat Province, Armenia

  2 Hits www.fluentis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պարզապես ուսումնասիրեք՝ ձեր շրջապատի ՏՏ մասնագետներից մինչև օրինակ՝ Մայքրոսոֆթի միլիոնատեր աշխատակիցները, որոնց քանակը անցնում է 10,000-ից։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itschool.am as primary domain	Just look from the IT professionals around you till e.g. Microsoft's more than 10,000 millionaire employees.

  7 Hits www.lareserveparisapartments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բակո Սահակյանը հանդիպում է ունեցել Հաշվեքննիչ պալատի ներկայացուցիչների հետ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	President Sahakyan met with representatives of Audit Chamber