Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 93 Ergebnisse www.houshamadyan.org Seite 3

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	4 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Տիարպեքիր նահանգէն կարգ մը բնակավայրերու մասին Յուշամատեանի խմբագրութիւնը արդէն իսկ պատրաստած է յօդուածներ։ Այս է պարագան Բալուի գաւառակին։ Սոյն յօդուածները կարդալու համար՝ ընտրեցէք ձախ սիւնակին մէջ գտնուող ԲԱԼՈՒ վերնագիրը։

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren

Houshamadyan's editorial staff have already prepared articles about certain places in Diyarbekir province. This is the case of the Palu district. To read these articles click on the title PALU, to be found in the column on the left.

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քարտէսներ / Տիարպեքիրի վիլայէթ / Բալու / Կրօնք
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Maps / Vilayet of Diyarbekir / Palu / Religion

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քարտէսներ / Տիարպեքիրի վիլայէթ / Բալու / Տնտեսութիւն
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Maps / Vilayet of Diyarbekir / Palu / Economy

Քարտէսներ | Անգարայի վի...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քարտէսներ / Անգարայի վիլայէթ / Եոզկատի սանճաք / Կրօնք
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Maps / Vilayet of Ankara / Sandjak of Yozgat / Religion

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քարտէսներ / Տիարպեքիրի վիլայէթ / Բալու / Տեղավայր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Maps / Vilayet of Diyarbekir / Palu / Locale

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Տիարպեքիրի սանճաք (Տիարպեքիր, Սեւերեկ, Լիճէ, Պըշերիկ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Sandjak of Diyarbekir (Diyarbakir, Siverek, Lice, Beşirı)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6) Հայուհիներ Տիարպեքիրի մէջ (Աղբիւր՝ Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	6) Armenian women in Diyarbekir (Source: Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	13 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	3 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	2 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5) Տիարպեքիր քաղաքին մօտակայ կամուրջ մը Տիգրիս վրայ (Աղբիւր՝ Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	5) A bridge over the Tigris near the town of Diyarbekir (Source: Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2) Տիարպեքիր. գերմանական որբանոցը (Աղբիւր՝ Ferdinand Brockes, Quer durch Klein-Asien, Gütersloh, 1900)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	2) Diyarbekir: the German orphanage (Source: Ferdinand Brockes, Quer durch Klein-Asien, Gütersloh, 1900)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Տիարպեքիր քաղաքէն տեսարան մը (Աղբիւր՝ H. Hepworth, Through Armenia on Horseback, London, 1898)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	A scene from the town of Diyarbekir (Source: H. Hepworth, Through Armenia on Horseback, London, 1898)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1) Տիարպերքիր քաղաք. ընդհանուր տեսարան (Աղբիւր՝ Ferdinand Brockes, Quer durch Klein-Asien, Gütersloh, 1900)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	1) Diyarbekir: general view of the town (Source: Ferdinand Brockes, Quer durch Klein-Asien, Gütersloh, 1900)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	1 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	1 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12) Տիարպեքիր քաղաքին պարիսպները (Աղբիւր՝ Lord Warkworth, Notes from a diary in Asiatic Turkey, London, 1898)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	12) The walls of the town of Diyarbekir (Source: Lord Warkworth, Notes from a diary in Asiatic Turkey, London, 1898)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Տիարպեքիրի սանճաք (Տիարպեքիր, Սեւերեկ, Լիճէ, Պըշերիկ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Sandjak of Diyarbekir (Diyarbakir, Siverek, Lice, Beşirı)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Քարտէսներ / Տիարպեքիրի վիլայէթ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Maps / Vilayet of Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Պատկերներ՝ Տիարպեքիրի օսմանեան նահանգէն
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Province of Diyarbekir: Photo gallery

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	9 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Տիարպեքիր. համայնապատկեր քաղաքէն (Աղբիւր՝ Միշել Փապուճեանի հաւաքածոյ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Diyarbekir: panorama of the town (Source: Michel Paboudjian collection)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	12 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3) Տիարպեքիր, Տաղ Քափու. քաղաքին դռներէն մէկը (Աղբիւր՝ Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	3) Diyarbekir, Dagh Kapu: one of the town gates (Source: Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	9) Տիարպեքիր. հայուհի մը (Աղբիւր՝ Edmund Naumann, Vom Goldnen Horn zu den Quellen des Euphrat, 1893, Leipzig)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	9) Diyarbekir: an Armenian woman (Source: Edmund Naumann, Vom Goldnen Horn zu d en Quellen des Euphrat, 1893, Leipzig)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	5 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	5 Diyarbekir

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Տիարպերքիր. Թիւֆենքճի հայ ընտանիքը (Աղբիւր՝ Ծովիկ Թորիկեանի հաւաքածոյ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	Diyarbekir: the Armenian Tufenkdji family (Source: Dzovig Torikian collection)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13) Տիարպեքիր. Ոսկերիչեաններուն մետաքսի գործարանը (Աղբիւր՝ Ծովիկ Թորիկեանի հաւաքածոյ)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	13) Diyarbekir: the Voskerichians' silk factory (Source: Dzovig Torigian collection)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4) Տիարպեքիր. քաղաքէն ընդհանուր տեսարան մը (Աղբիւր՝ Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	4) Diyarbekir: general view of the town (Source: Hugo Grothe, Geographische Charakterbilder, Leipzig, 1909)

Քարտէսներ | Տիարպեքիրի ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6 Տիարպեքիր
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen houshamadyan.org als Prioritätsdomäne definieren	6 Diyarbekir

1 2 3 4

տի – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch