տի – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Շախմատի օլիմպիադա
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	School Chess Olympiad

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի սան Աննա Սարգսյանը (17 տարեկան, 2323 միջազգային վարկանիշ) Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի որոշմամբ ընդգրկվել է Հայաստանի կանանց ազգային հավաքականում՝ հաշվի առնելով վերջերս գրանցած գոհացուցիչ արդյունքները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The student of Chess Academy of Armenia Anna Sargsyan (17 years old, 2323 international ratings) is included in the Armenian Women's National Chess Team by the decision of the Armenian Chess Federation.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի սան Աննա Սարգսյանը (17 տարեկան, 2323 միջազգային վարկանիշ) Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի որոշմամբ ընդգրկվել է Հայաստանի կանանց ազգային հավաքականում՝ հաշվի առնելով վերջերս գրանցած գոհացուցիչ արդյունքները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The student of Chess Academy of Armenia Anna Sargsyan (17 years old, 2323 international ratings) is included in the Armenian Women's National Chess Team by the decision of the Armenian Chess Federation.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-12-17 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ-2017» արագ շախմատի մրցաշար - եզրափակիչ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-12-17 "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament - Final Stage

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-05-13 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - II փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-05-13 The II Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-06-10 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - III փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-06-10 The III Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-10-16 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - IV փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-10-16 The IV Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-12-17 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ-2017» արագ շախմատի մրցաշար - եզրափակիչ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-12-17 "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament - Final Stage

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-12-06 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - V փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-12-06 The V Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-10-16 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - IV փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-10-16 The IV Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-05-13 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - II փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-05-13 The II Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-06-10 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - III փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-06-10 The III Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	գ. Արարատի մասնաճյուղ, մարզիչ Համլետ Հովհաննիսյանի սաները
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Ararat vil. affiliate, Hamlet Hovhannisyan's students

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2017-12-06 «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - V փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2017-12-06 The V Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Արարատի մասնաճյուղ, մարզիչ Իսահակ Հարությունյանի սաները
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Ararat affiliate, Isahak Harutyunyan's students

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Արտաշատի մասնաճյուղ, մարզիչ Ռոբերտ Փանոսյանի սաները
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Artashat affiliate, Robert Panosyan's students

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Արարատի մարզի մասնաճյուղերի սաներ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Students of Aratat Region Affiliates

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիա
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Chess Academy of Armenia

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 27-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի եզրափակիչ փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the final stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 27, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 200 000 AMD. 1st place - 50 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 27-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի եզրափակիչ փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the final stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 27, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 200 000 AMD. 1st place - 50 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Հայաստանի շախմատի ակադեմիան հանդիսանում է շախմատի ուսուցման լավագույն կենտրոններից մեկը: Այս տարիների ընթացքում ակադեմիայի սաներից մի քանիսը դարձել են միջազգային գրոսմայստերներ և վարպետներ, Եվրոպայի առաջնություններում երեքը դարձել են ոսկե, իսկ երկուսը՝ արծաթե մեդալակիրներ, ինչպես նաեւ Աշխարհի առաջնություններում ձեռք են բերել 2-ական ոսկե և արծաթե մեդալներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The Chess Academy of Armenia is one of the leading chess-teaching institutions in the country. During its existence, the Academy has organized many International and National Tournaments. Several of the outstanding students have attained various achievements, including International Grandmaster and Master Norms, three gold and two silver medals in European Championships, and various other accolades. Five of the Academy's students have obtained a Grandmaster's title, as well as several gold and silver medals at the World Championship (Boys under 20).

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. հունիսի 17-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի III փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել II, I կարգ և ազգային վարկանիշ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the third stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on June 17, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 9-ին, ժամը 13: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի V փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 5th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 9, at 13:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. մայիսի 20-ին, ժամը 13: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի II փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել II, I կարգ և ազգային վարկանիշ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the second stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on May 20, at 13:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. հունիսի 17-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի III փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել II, I կարգ և ազգային վարկանիշ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the third stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on June 17, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. մայիսի 20-ին, ժամը 13: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի II փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել II, I կարգ և ազգային վարկանիշ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the second stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on May 20, at 13:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 9-ին, ժամը 13: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի V փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 5th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 9, at 13:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. նոյեմբերի 11-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի IV փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 4th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on November 11, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 00...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. նոյեմբերի 11-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի IV փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 4th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on November 11, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 00...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. հունիսի 17-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի III փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել II, I կարգ և ազգային վարկանիշ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the third stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on June 17, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000 ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 9-ին, ժամը 13: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի V փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 5th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on December 9, at 13:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 000...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. նոյեմբերի 11-ին, ժամը 12: 00-ին Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Շախմատի ակադեմիայի գավաթ - 2017» արագ շախմատի մրցաշարի IV փուլը: Մրցաշարին կարող են մասնակցել առնվազն II կարգ ունեցող շախմատիստները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy of Armenia is organizing the 4th stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament on November 11, at 12:00. In the tournament can participate those who have 1st, 2nd categories and national rating. It is a 7 round Swiss tournament. Time control is 10+5 minutes. The total prize fund of the tournament is 100 000 AMD. 1st place - 30 00...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2018-05-10 Վաղարշապատի թրվ 12 դպրոցի թիմը՝ ՀՀ դպրոցականների շախմատի 12-րդ օլիմպիադայի հաղթող
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2018-05-10 Vagharshapat N12 Basic School Wins Final Stage of the 12th School Chess Olympiad

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2018-05-10 Վաղարշապատի թրվ 12 դպրոցի թիմը՝ ՀՀ դպրոցականների շախմատի 12-րդ օլիմպիադայի հաղթող
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2018-05-10 Vagharshapat N12 Basic School Wins Final Stage of the 12th School Chess Olympiad

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2018-05-17 Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի լավագույն սաների իրավունքներն ու արտոնությունները
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	2018-05-17 The Rights and Privileges of the Best Students of Chess Academy of Armenia

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ակադեմիայի մեծագույն ձեռքբերումներից է շախմատի մուտքը ՀՀ կրթական համակարգ, որն աշխարհի շատ երկրներում՝ մասնավորապես Եվրոպայում, մեծ հետաքրքրություն է առաջացրել: Հայաստանն այսօր միակ երկիրն է, որտեղ 2011 թվականից շախմատն ընդգրկված է ՀՀ բոլոր դպրոցներում՝ որպես հիմնական առարկա:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Another great achievement of the Academy was the inclusion of chess into the educational system. Armenia is the only country where chess has been included in all schools as a compulsory subject since 2011.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի լավագույն սաների իրավունքներն ու արտոնությունները
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Rights and Privileges of the Best Students of Chess Academy of Armenia

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Տարին երկու անգամ Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է ուսումնամարզական հավաքներ Հայաստանի հանգստավայրերում: Հավաքներին մասնակցում են Հայաստանի լավագույն սաները, մարզիչները, ինչպես նաև օտարերկրյա երիտասարդ շախմատիստներ Ամերիկայից, Բեյրութից, Պարսկաստանից, Վրաստանից եւ այլն:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

Since its opening, twice a year the Chess Academy has been organizing retreats in the best vacation spots in Armenia. The featured students of the Academy take part in the retreats, besides selected foreign participants from such countries as USA, Georgia, Iran and Lebanon are included. Famous chess players and trainers are invited to pass on their experience and knowledge to the students. The retreats are organized in spring for 10 days. In 2002 the first retreat took place in Tsakhkadzor. Thus far the retreats have been organized in Jermuk, Tsakhkadzor, Arzni, Blue Sevan and Vanadzor.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Տեղեկանալով Հայաստանում շախմատի ակադեմիա հիմնելու ծրագրին` ՀՀ վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանը մեծ հետաքրքրություն է ցուցաբերում հարցի առնչությամբ և խոստանում օժանդակել: Նրա գործուն աջակցությամբ հաղթահարվում են խոչընդոտները, որ ծագում էին գաղափարը կյանքի կոչելու ճանապարհին:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The academy's mission was to create an optimal environment for the improvement of students' professional chess skills, as well as to publicize the game of chess throughout Armenia. The realization of the project demanded the solution of financial and other problems. Being informed about this objective, the Prime Minister of Armenia, Mr. Andranik Margaryan became interested and promised to support it. With his assistance the obstacles in the path of the realization of the idea were overcome. The goal to have a chess academy in Armenia was realized. It was founded in 2002 in Yerevan by the initiative of GM Smbat Lputian, supported by the Prime Minister Andranik Margaryan.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. հունիսի 11-20-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է I և II կարգի որակավորման մրցաշարեր՝ հետևյալ ժամանակացույցով. 11 հունիսի – 1 տուր 11: 00 12 հունիսի – 2 տուր 11: 00 13 հունիսի – 3 տուր 11:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	On June 11-20, 2017 the Chess Academy of Armenia is organizing 1st and 2nd Category Qualification Tournaments with the following schedule: Round 1 – June 11, 11:00 Round 2 – June 12, 11:00 Round 3 – June 13, 11:00 Round 4 – June 14, 11:00 Round 5 – June 15, 11:00 Round 6 – June 16, 11:00 Round 7 – June 18, 11:00 Round 8 – June 19, 11:00 Round 9 – June 20, ...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. սեպտեմբերի 12-20-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է IV կարգի որակավորման մրցաշար՝ հետևյալ ժամանակացույցով. 12 սեպտեմբերի – 1 տուր 15: 30 13 սեպտեմբերի – 2 տուր 15: 30 14 սեպտեմբերի – 3 տուր 15:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	From September 12 to September 20, 2018 the Chess Academy of Armenia is organizing 4th Category Qualification Tournament with the following schedule: Round 1 – September 12, 15:30 Round 2 – September 13, 15:30 Round 3 – September 14, 15:30 Round 4 – September 15, 12:00 Round 5 – September 17, 15:30 Round 6 – September 18, 15:30 Round 7 – September 19,...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. նոյեմբերի 12-21-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է I և II կարգի որակավորման մրցաշարեր՝ հետևյալ ժամանակացույցով. 12 նոյեմբերի – 1 տուր 15: 30 13 նոյեմբերի – 2 տուր 15: 30 14 նոյեմբերի – 3 տուր 15:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	On November 12-21, 2017 Chess Academy of Armenia is organizing 1st and 2nd Category Qualification Tournaments with the following schedule: Round 1 – November 12, 15:30 Round 2 – November 13, 15:30 Round 3 – November 14, 15:30 Round 4 – November 15, 15:30 Round 5 – November 16, 15:30 Round 6 – November 17, 11:00 Round 7 – November 19, 15:30 Round 8 – No...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. մայիսի 29-ից հունիսի 6-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է III կարգի որակավորման մրցաշար՝ հետևյալ ժամանակացույցով. 29 մայիսի – 1 տուր 11: 00 30 մայիսի – 2 տուր 11: 00 31 մայիսի – 3 տուր 11:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	From May 29 to June 6 the Chess Academy of Armenia is organizing 3rd Category Qualification Tournament with the following schedule: Round 1 – May 29, 11:00 Round 2 – May 30, 11:00 Round 3 – May 31, 11:00 Round 4 – June 01, 11:00 Round 5 – June 02, 11:00 Round 6 – June 04, 11:00 Round 7 – June 05, 11:00 Round 8 – June 06, 11:00 Registration deadline is 6p...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի հրավերով Հայաստան էր ժամանել ՖԻԴԵ-ի նախագահի թեկնածու Արկադի Դվորկովիչը։ Դվորկովիչը ժամանել էր Երևան ծանոթանալու հայկական շախմատի ձեռքբերումներին ու խնդիրներին։ Լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ նա նշեց, որ հասցրել է տպավորվել դպրոցների, համալսարանների ու շախմատի ակադեմիայի աշխատանքներով, որոնք շղթայված են միմյանց ու ճիշտ են առաջ շարժվո...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The candidate of FIDE president Arkady Dvorkovich was hosted by the Armenian Chess Federation. He got acquainted with the achievements and problems of chess in Armenia. Mr. Dvorkovich noted that he is impressed by the huge work that Armenian schools, “Chess” Research-Scientific Centre and Chess Academy of Armenia have been doing. He said “there is much...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Գորիսում ավարտվեց ՀՀ դպրոցականների շախմատի 12-րդ օլիմպիադան, որին մասնակցում էին նախընտրական փուլերը հաղթահարած 18 դպրոցների թիմերը՝ ՀՀ բոլոր մարզերից, Արցախի Հանրապետությունից և Ջավախքից: Մրցաշարն անցկացվում էր հետևյալ ժամակարգով՝ 10 րոպե ամբողջ պարտիայի համար՝ 5 վայրկյայ հավելումով յուրաքանչյուր քայլի համար:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Final stage of the 12th School Chess Olympiad came to the end yesterday in Goris, Armenia. 18 school teams from all regions of RA, Republic of Artsakh and Javakhq were competing for the title of the winner. Vagharshapat N12 school and Yerevan N19 school got 53.5 points apiece and shared first and second places. Due to better tie-break Vagarshapat N12 school took the f...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի սան Աննա Սարգսյանը (17 տարեկան, 2323 միջազգային վարկանիշ) Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի որոշմամբ ընդգրկվել է Հայաստանի կանանց ազգային հավաքականում՝ հաշվի առնելով վերջերս գրանցած գոհացուցիչ արդյունքները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The student of Chess Academy of Armenia Anna Sargsyan (17 years old, 2323 international ratings) is included in the Armenian Women's National Chess Team by the decision of the Armenian Chess Federation. Recently she showed quite high results: she achieved her 1st norm of Women's International Master in the European Men's Individual Championship and then the 2nd no...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Փակման արարողությունը տեղի ունեցավ «Ջերմուկ Աշխարհ» առողջարանում: Արարողության ընթացքում մասնակիցներին ողջունեց Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը, ով իր խոսքում կարևորեց այն ջեր...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The closing ceremony of Stepan Avagyan memorial: “Jermuk-2018” XIII International Open Youth Chess Tournament was held on 11 of July at "Jermuk Ashkhar''.​ The Vice-president of the Armenian Chess Federation, the Founder-President of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian congratulated all the participants and trainers for their interesting games, and then he t...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. սեպտեմբերի 24-ից հոկտեմբերի 2-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է III կարգի որակավորման մրցաշար՝ հետևյալ ժամանակացույցով. 24 սեպտեմբերի – 1 տուր 15: 30 25 սեպտեմբերի – 2 տուր 15: 30 26 սեպտեմբերի – 3 տուր 15:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	From September 24 to October 2 the Chess Academy of Armenia is organizing 3rd Category Qualification Tournament with the following schedule: Round 1 – September 24, 15:30 Round 2 – September 25, 15:30 Round 3 – September 26, 15:30 Round 4 – September 27, 15:30 Round 5 – September 28, 15:30 Round 6 – September 29, 12:00 Round 7 – October 01, 15:30 Round...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի հրավերով Հայաստան էր ժամանել ՖԻԴԵ-ի նախագահի թեկնածու Արկադի Դվորկովիչը։ Դվորկովիչը ժամանել էր Երևան ծանոթանալու հայկական շախմատի ձեռքբերումներին ու խնդիրներին։ Լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ նա նշեց, որ հասցրել է տպավորվել դպրոցների, համալսարանների ու շախմատի ակադեմիայի աշխատանքներով, որոնք շղթայված են միմյանց ու ճիշտ են առաջ շարժվո...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The candidate of FIDE president Arkady Dvorkovich was hosted by the Armenian Chess Federation. He got acquainted with the achievements and problems of chess in Armenia. Mr. Dvorkovich noted that he is impressed by the huge work that Armenian schools, “Chess” Research-Scientific Centre and Chess Academy of Armenia have been doing. He said “there is much...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Հայաստանի շախմատի ակադեմիան հանդիսանում է շախմատի ուսուցման լավագույն կենտրոններից մեկը: Այս տարիների ընթացքում ակադեմիայի սաներից մի քանիսը դարձել են միջազգային գրոսմայստերներ և վարպետներ, Եվրոպայի առաջնություններում երեքը դարձել են ոսկե, իսկ երկուսը՝ արծաթե մեդալակիրներ, ինչպես նաեւ Աշխարհի առաջնություններում ձեռք են բերել 2-ական ոսկե և արծաթե մեդալներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The Chess Academy of Armenia is one of the leading chess-teaching institutions in the country. During its existence, the Academy has organized many International and National Tournaments. Several of the outstanding students have attained various achievements, including International Grandmaster and Master Norms, three gold and two silver medals in European Championships, and various other accolades. Five of the Academy's students have obtained a Grandmaster's title, as well as several gold and silver medals at the World Championship (Boys under 20).

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Հայաստանում շախմատի ակադեմիա հիմնելու գաղափարը ծնվել էր դեռևս 1996թ. ՄԳ Սմբատ Լպուտյանի կողմից: Գիտակցվում էր գործի կարևորությունը. այդ տարիներին Հայաստանից մի շարք առաջնակարգ շախմատիստներ էին հեռացել:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The idea to found a chess academy in Armenia was suggested by GM Smbat Lputian in 1996. It was an important step: many of first-class chess players had left the country; the question of the promising successors required an urgent solution. The academy was to gather the best Armenian young chess players and trainers. It was to encourage the talented youth of Armenia in continuing the tradition of excellence in the game of chess.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի հրավերով Հայաստան էր ժամանել ՖԻԴԵ-ի նախագահի թեկնածու Արկադի Դվորկովիչը։ Դվորկովիչը ժամանել էր Երևան ծանոթանալու հայկական շախմատի ձեռքբերումներին ու խնդիրներին։ Լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ նա նշեց, որ հասցրել է տպավորվել դպրոցների, համալսարանների ու շախմատի ակադեմիայի աշխատանքներով, որոնք շղթայված են միմյանց ու ճիշտ են առաջ շարժվո...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The candidate of FIDE president Arkady Dvorkovich was hosted by the Armenian Chess Federation. He got acquainted with the achievements and problems of chess in Armenia. Mr. Dvorkovich noted that he is impressed by the huge work that Armenian schools, “Chess” Research-Scientific Centre and Chess Academy of Armenia have been doing. He said “there is much...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Փակման արարողությունը տեղի ունեցավ «Ջերմուկ Աշխարհ» առողջարանում: Արարողության ընթացքում մասնակիցներին ողջունեց Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը, ով իր խոսքում կարևորեց այն ջեր...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The closing ceremony of Stepan Avagyan memorial: “Jermuk-2018” XIII International Open Youth Chess Tournament was held on 11 of July at "Jermuk Ashkhar''.​ The Vice-president of the Armenian Chess Federation, the Founder-President of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian congratulated all the participants and trainers for their interesting games, and then he t...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Հայաստանի շախմատի ակադեմիա են հաճախում 10-18 տարեկան այն պատանիներն ու աղջիկները, ովքեր Հայաստանի շախմատի առաջնությունում գրավել են I, II և III տեղերը: Ակադեմիայում գործում են խմբեր, ուր հաճախում են 4-9 տարեկան երեխաներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

Twice a year seminars and trainings are held for trainers; retreats are organized for the Academy students in the best vacation spots in Armenia. Young people aged 10-18 who have obtained first, second and third places in the Chess Championship of Armenia gain automatic acceptance into the Academy. Children aged 4-9 can also attend classes held in the Academy, where they can study until the age of 18. The best students are given the opportunity to continue their studies in the Academy until 20 years of age. Classes in the Academy are held free of charge and are overseen by the best trainers in Armenia.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է միջազգային և հանրապետական մի շարք մրցաշարեր՝ այդ թվում արդեն ավանդական դարձած «Սևանա լիճ» միջազգային մրցաշարը, Անդրանիկ Մարգարյանի հուշամրցաշարը, «Ջերմուկ» մանկապատանեկան միջազգային մրցաշարը, որը 2014 թ. վերանվանվեց Ստեփան Ավագյանի հուշամրցաշար, «Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի գավաթ» արագ շախմատի մրցաշարը, ինչպես նաև ՀՀ դպրոցականների շախմատի օլիմպիադան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy has so far successfully carried out tournaments such as ‘‘Lake Sevan’’ International Chess Tournament, Andranik Margaryan Memorial (Round Robin and Swiss Tournaments), Stepan Avagyan Memorial (‘‘Jermuk’’ International Youth Chess Championship), "Chess Academy Cup" Rapid Chess Tournament, as well as School Chess Olympiad.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Հայաստանի շախմատի ակադեմիա են հաճախում 10-18 տարեկան այն պատանիներն ու աղջիկները, ովքեր Հայաստանի շախմատի առաջնությունում գրավել են I, II և III տեղերը: Ակադեմիայում գործում են խմբեր, ուր հաճախում են 4-9 տարեկան երեխաներ:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

Twice a year seminars and trainings are held for trainers; retreats are organized for the Academy students in the best vacation spots in Armenia. Young people aged 10-18 who have obtained first, second and third places in the Chess Championship of Armenia gain automatic acceptance into the Academy. Children aged 4-9 can also attend classes held in the Academy, where they can study until the age of 18. The best students are given the opportunity to continue their studies in the Academy until 20 years of age. Classes in the Academy are held free of charge and are overseen by the best trainers in Armenia.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի սան Աննա Սարգսյանը (17 տարեկան, 2323 միջազգային վարկանիշ) Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի որոշմամբ ընդգրկվել է Հայաստանի կանանց ազգային հավաքականում՝ հաշվի առնելով վերջերս գրանցած գոհացուցիչ արդյունքները:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The student of Chess Academy of Armenia Anna Sargsyan (17 years old, 2323 international ratings) is included in the Armenian Women's National Chess Team by the decision of the Armenian Chess Federation. Recently she showed quite high results: she achieved her 1st norm of Women's International Master in the European Men's Individual Championship and then the 2nd no...

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է միջազգային և հանրապետական մի շարք մրցաշարեր՝ այդ թվում արդեն ավանդական դարձած «Սևանա լիճ» միջազգային մրցաշարը, Անդրանիկ Մարգարյանի հուշամրցաշարը, «Ջերմուկ» մանկապատանեկան միջազգային մրցաշարը, որը 2014 թ. վերանվանվեց Ստեփան Ավագյանի հուշամրցաշար, «Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի գավաթ» արագ շախմատի մրցաշարը, ինչպես նաև ՀՀ դպրոցականների շախմատի օլիմպիադան:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy has so far successfully carried out tournaments such as ‘‘Lake Sevan’’ International Chess Tournament, Andranik Margaryan Memorial (Round Robin and Swiss Tournaments), Stepan Avagyan Memorial (‘‘Jermuk’’ International Youth Chess Championship), "Chess Academy Cup" Rapid Chess Tournament, as well as School Chess Olympiad.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Փակման արարողության ընթացքում ներկայացվեց տասնօրյա լարված, էմոցիոնալ խաղերի և ակտիվ հանգստի մասին պատմող տեսանյութը: Այնուհետև, տեղի ունեցավ մրցաշարի ամենասպասված պահը՝ մրցանակաբաշխությունը. մրցաշարի ամենափոքր մասնակիցը, Վայոց Ձորի մարզը ներկայացնող լավագույն արդյունք ցույց տված մասնակիցը և արտերկրից ժամանած մասնակիցնեը հուշանվերներ ստացան Ջերմուկի քաղաքապետարանի կողմից, իսկ հիմնական մրցանակակիրները հատուկ մրցանակներ ստացան Ավագյանների ընտանիքի և մրցաշարի կազմակերպիչ՝ Հայաստանի շախմատի ակդեմիայի կողմից:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The youngest participant of the tournament, the participant who showed best result among the representatives of Vayotz Dzor Marz, and all the participants from abroad were awarded by the municipality of Jermuk. The main winners were awarded by the family of Avagyan and the organiser of the tournament - Chess Academy of Armenia.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրենը գրոսմայստեր Սմբատ Լպուտյանն է:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	of the Chess Academy of Armenia is GM Smbat Lputian.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ս/թ. դեկտեմբերի 16-24-ը Հայաստանի շախմատի ակադեմիան կազմակերպում է «Ձմեռ 2016» միջազգային վարկանիշի հաշվարկով մրցաշար՝ հետևյալ ժամանակացույցով.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	From December 16 to December 24 the Chess Academy of Armenia is organizing "Winter 2016" Rating Tournament where international rating will be calculated.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Շախմատի ակադեմիայի հյուրանոցը
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Chess Academy Guest House

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Լրագրողների հետ հանդիպման ժամանակ նա նշեց, որ հասցրել է տպավորվել դպրոցների, համալսարանների ու շախմատի ակադեմիայի աշխատանքներով, որոնք շղթայված են միմյանց ու ճիշտ են առաջ շարժվում:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Mr. Dvorkovich noted that he is impressed by the huge work that Armenian schools, “Chess” Research-Scientific Centre and Chess Academy of Armenia have been doing.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հյուրանոցը կառուցվել է 2009 թվականին և հագեցած է ժամանակակից բոլոր հարմարություններով և կապի միջոցներով:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The Chess Academy hotel was built in 2009 and equipped throughout with modern conveniences and communication technology.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - II փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The II Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Տեղեկանալով Հայաստանում շախմատի ակադեմիա հիմնելու ծրագրին` ՀՀ վարչապետ Անդրանիկ Մարգարյանը մեծ հետաքրքրություն է ցուցաբերում հարցի առնչությամբ և խոստանում օժանդակել: Նրա գործուն աջակցությամբ հաղթահարվում են խոչընդոտները, որ ծագում էին գաղափարը կյանքի կոչելու ճանապարհին:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The academy's mission was to create an optimal environment for the improvement of students' professional chess skills, as well as to publicize the game of chess throughout Armenia. The realization of the project demanded the solution of financial and other problems. Being informed about this objective, the Prime Minister of Armenia, Mr. Andranik Margaryan became interested and promised to support it. With his assistance the obstacles in the path of the realization of the idea were overcome. The goal to have a chess academy in Armenia was realized. It was founded in 2002 in Yerevan by the initiative of GM Smbat Lputian, supported by the Prime Minister Andranik Margaryan.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Վաղարշապատի թրվ 12 դպրոցի թիմը՝ ՀՀ դպրոցականների շախմատի 12-րդ օլիմպիադայի հաղթող
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Vagharshapat N12 Basic School Wins Final Stage of the 12th School Chess Olympiad

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Վաղարշապատի թրվ 12 դպրոցի թիմը՝ ՀՀ դպրոցականների շախմատի 12-րդ օլիմպիադայի հաղթող
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	Vagharshapat N12 Basic School Wins Final Stage of the 12th School Chess Olympiad

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Արարողության ընթացքում մասնակիցներին ողջունեց Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը, ով իր խոսքում կարևորեց այն ջերմ և հյուրընկալ միջավայրը, որն ապահովել է Ջերմուկ քաղաքը ի դեմս մշտական աջակից Ստեփան Ավագյանի ընտանիքի, գլխավոր հովանավոր «Լիդիան Արմենիա» երկրաբանահետախուզական կազմակերպության, «Արմենիա», «Արարատ», «Ջերմուկ Աշխարհ» և «Հայաթ» հյուրանոցների:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The Vice-president of the Armenian Chess Federation, the Founder-President of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian congratulated all the participants and trainers for their interesting games, and then he thanked all sponsors and supporters of the tournament - the family of Stepan Avagyan, the main sponsor "Lydian Armenia" Mineral Exploration and Development Company, "Jermuk Ashkhar'', "Armenia'', "Ararat'' and "Hyatt'' hotels.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Հայաստանից սովորելու շատ բան կա, այստեղ ես տեսա շախմատի նկատմամբ այնպիսի մոտեցում, որը ոչ մի երկրում չէի հանդիպել: Եթե հաղթեմ այս պայքարում, ապա Հայաստանի փորձը այլ երկրներում ևս կարող ենք կիրառել», – ասաց նա:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	He said “there is much to learn from Armenia. I saw such an approach to chess that have not seen in any other country. If I win in this election, we can share the Armenian experience with the other countries, too”.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Արարողության ընթացքում մասնակիցներին ողջունեց Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը, ով իր խոսքում կարևորեց այն ջերմ և հյուրընկալ միջավայրը, որն ապահովել է Ջերմուկ քաղաքը ի դեմս մշտական աջակից Ստեփան Ավագյանի ընտանիքի, գլխավոր հովանավոր «Լիդիան Արմենիա» երկրաբանահետախուզական կազմակերպության, «Արմենիա», «Արարատ», «Ջերմուկ Աշխարհ» և «Հայաթ» հյուրանոցների:

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire

The Vice-president of the Armenian Chess Federation, the Founder-President of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian congratulated all the participants and trainers for their interesting games, and then he thanked all sponsors and supporters of the tournament - the family of Stepan Avagyan, the main sponsor "Lydian Armenia" Mineral Exploration and Development Company, "Jermuk Ashkhar'', "Armenia'', "Ararat'' and "Hyatt'' hotels.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Շախմատի ակադեմիայի գավաթ 2017» արագ շախմատի մրցաշար - II փուլ
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	The II Stage of the "Chess Academy Cup 2017" Rapid Chess Tournament

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Փակման հանդիսավոր արարողությանը մասնակիցներին ողջունեցին և մրցաշարի հաղթողների պարգևները հանձնեցին Սյունիքի մարզպետ, Սյունիքի մարզի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահ Վահե Հակոբյանը, Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը և Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության հատուկ ծրագրերի ղեկավար Ինեսսա Մարգարյանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	During the solemn closing ceremony Governor of Syunik Region, the president of Chess Federation of Syunik Region Vahe Hakobian, Vice President of the Armenian Chess Fedetarion, Founder of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian and AGBU representative Inessa Margaryan greeted participants and granted them with medals, cups and presents.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Փակման հանդիսավոր արարողությանը մասնակիցներին ողջունեցին և մրցաշարի հաղթողների պարգևները հանձնեցին Սյունիքի մարզպետ, Սյունիքի մարզի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահ Վահե Հակոբյանը, Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը և Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության հատուկ ծրագրերի ղեկավար Ինեսսա Մարգարյանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	During the solemn closing ceremony Governor of Syunik Region, the president of Chess Federation of Syunik Region Vahe Hakobian, Vice President of the Armenian Chess Fedetarion, Founder of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian and AGBU representative Inessa Margaryan greeted participants and granted them with medals, cups and presents.

  Chess Academy of Armenia  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Փակման հանդիսավոր արարողությանը մասնակիցներին ողջունեցին և մրցաշարի հաղթողների պարգևները հանձնեցին Սյունիքի մարզպետ, Սյունիքի մարզի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահ Վահե Հակոբյանը, Հայաստանի շախմատի ֆեդերացիայի նախագահի առաջին տեղակալ, Հայաստանի շախմատի ակադեմիայի հիմնադիր-տնօրեն Սմբատ Լպուտյանը և Հայկական Բարեգործական Ընդհանուր Միության հատուկ ծրագրերի ղեկավար Ինեսսա Մարգարյանը:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chessacademy.am comme domaine prioritaire	During the solemn closing ceremony Governor of Syunik Region, the president of Chess Federation of Syunik Region Vahe Hakobian, Vice President of the Armenian Chess Fedetarion, Founder of the Chess Academy of Armenia Smbat Lputian and AGBU representative Inessa Margaryan greeted participants and granted them with medals, cups and presents.