տի – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.eipb.rs
  special_visas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Եթե ճանապարհորդողն իրավունք ունի ճանապարհորդելու Միացյալ Նահանգներ առանց մեքենայաընթեռնելի վիզա ստանալու համար վճար (MRV) կատարելու, ապա ճանապարհորդողը պետք է կապ հաստատի այն Հյուպատոսական բաժնի հետ, որտեղ նա ցանկանում է դիմել՝
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
If the traveler is eligible to travel without paying the MRV fee, the traveler should contact the Consular Section where s/he wishes to apply directly at:
  courier  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ծնողը պետք է հաստատի իր ինքնությունը՝ ներկայացնելով #1 կետում նշված փաստաթղթերից որևէ մեկը, որտեղ նրա անունը կհամապատասխանի երեխայի ծննդյան վկայականում կամ որդեգրման որոշման մեջ նշված նրա անվանը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
The parent must prove their identity by presenting one of the documents listed in item #1 with a matching name on the child’s birth certificate or adoption decree.
  contact_us  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Տեղեկատվություն տրամադրել ձեր փաստաթղթերի վերադարձման կարգավիճակի մասին, երբ որոնման համար տրվի ձեզ: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ հաճախորդների սպասարկման կենտրոնին հասանելի է կարգավիճակի վերաբերյալ այն նույն տեղեկատվությունը, որը կարող եք տեսնել այս կայքում ձեր հաշիվը մուտք գործելով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Provide status information about the return of your documents once you have been issued the tracking number. Please note that the status information available to the customer service center is the same information you can see when you sign in to your account on this website.
  faqs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Նկատի ունեցեք. Կրկնակի վիզայի դիմումը ներկայացվում է C1/D վիզայի համար, և ոչ ներգաղթային վիզաների ոչ մի այլ համակցություն ընդունելի չէ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Note: Applying for dual visa is for C1/D, no other nonimmigrant visa combination is acceptable.
  faqs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Որևէ անհատի կամ ընկերության չի տրվում նախապատվություն։ Ցանկացած այդպիսի պնդում կամ բոլոր այդպիսի պնդումները կեղծ են։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
No individual or company is given higher preferences. Any and all such claims are fraudulent.
  visa_categories  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(O) Առանձնահատուկ կարողությունների տեր անձ․ O տեսակի վիզան այն անհատի համար է, որը առանձնահատուկ կարողություններ ունի գիտության, արվեստի, կրթության, գործարարության կամ մարզական ոլորտում, կամ որն արձանագրել է առանձնահատուկ ձեռքբերումներ կինեմատոգրաֆիայի կամ հեռուստատեսության արդյունաբերության ոլորտում և տեղական ու միջազգային մակարդակով հայտնի է այդ ձեռքբերումների համար։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
(O) Persons With Extraordinary Ability – The O Visa is for the individual who possesses extraordinary ability in the sciences, arts, education, business, or athletics, or who has a demonstrated record of extraordinary achievement in the motion picture or television industry and have been recognized nationally or internationally for those achievements. Includes persons providing essential services in support of the above individual.
  visa_categories  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Անհատները կարող են միայն դիմել ժամանակավոր աշխատողի վիզայի համար այն բանից հետո, երբ ԱՄՆ գործատուները ներկայացնեն I-129 միջնորդագիր և ԱՄՆ քաղաքացիության և ներգաղթի հարցերով ծառայությունը (USCIS) հաստատի այն։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Individuals may only apply for a temporary worker visa after U.S. employers have submitted an I-129 petition and USCIS has approved it. USCIS will then issue a Form I-797 which shows a confirmation receipt number. That receipt number is required in order to schedule an appointment through this service. Paper copies of the I-797 and/or I-129 are not required.
  faqs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Եթե բաց եք թողել ձեր հարցազրույցի համար նշանակված ընդունելությունը, ապա պետք է մտնեք ձեր հաշիվը, սեղմեք «Շարունակել», ընտրեք «Բաց եմ թողել իմ ընդունելությունը» հղումը և հետևեք հրահանգներին: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ դիմորդները պետք է սպասեն 24 ժամ, մինչև կկարողանան հաստատում խնդրել բաց թողնված ընդունելության փոխարեն նոր ընդունելության օր նշանակելու համար:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
If you missed your interview appointment, you must sign-in to your account, click “Continue”, select the "Missed My Appointment" link and follow the instructions. Please note that applicants must wait 24 hours before they will be able to request approval to reschedule a missed appointment.
  faqs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Բոլոր ընկերություններն ու անհատները պետք է օգտագործեն այս ծառայությունը վիզա ստանալու համար։ Որևէ անհատի կամ ընկերության չի տրվում նախապատվություն։ Երրորդ կողմի ցանկացած պնդում այն մասին, որ իրենք կարող են երաշխավորել առավել արագ հասանելիություն ԱՄՆ պետքարտուղարության ծառայություններին, կեղծ են։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
No. All companies and individuals must use this service in order to obtain a Visa. No individual or company is given higher preferences. Any claims made by third parties stating that they can guarantee faster access to U.S. Department of State Visa services are fraudulent.
  visa_categories  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Խնդրում ենք նկատի ունենալ. Ծովային նավերի կամ օդանավերի անձնակազմերի անդամները, ովքեր դիմում են և՛ B1/B2, և՛ C1/D վիզաների համար, պետք է լրացնեն վիզայի դիմումի մեկ DS-160 առցանց ձև, վճարեն մեկ վիզայի դիմումի (MRV) միջնորդավճար և տեսակցության օր պայմանավորվեն C1/D վիզա ստանալու համար:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Please note: Crewmen of either sea or air vessels applying for both a B1/B2 and a C1/D should fill out one online DS-160 visa application form, pay one visa application (MRV) fee and schedule an appointment for C1/D visa.
  faqs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Եթե վիզան չեղյալ չի համարվում կամ ճանաչվում, այն ուժի մեջ է մինչև ժամկետի ավարտը: Եթե ձեր վիզան դեռ ուժի մեջ է, ապա կարող եք Միացյալ Նահանգներ մեկնել երկու անձնագրերով՝ պայմանով, որ վիզան վավերական է, վնասված չէ և համապատասխանում է ձեր ճանապարհորդության գլխավոր նպատակի համար պահանջվող վիզայի տեսակին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ais.usvisa-info.com as primary domain
Unless canceled or revoked, a visa is valid until its expiration date. If your visa is still valid you can travel to the United States with your two passports, as long as the visa is valid, not damaged, and is the appropriate type of visa required for your primary purpose of travel. Both passports (the valid and the expired one with the visa) should be from the same country and type. Please note: A valid visa is not guarantee of entry into the United States. Final determination of entry is at the sole discretion of the CBP Officer reviewing the documentation.