aro – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.decopatch.com
  Tà¡rtaro de atàºn con c...  
Se coloca el tártaro de atún en un aro encima de un plato, se quita el aro y, en un lado, se ponen las Quely Rustic integral y, en el otro lado, los brotes de soja.
Place the tuna tartare in a chef's ring on a plate, remove the ring and, on one side, arrange the Quely Rustic integral biscuits and, on the other, the soya bean sprouts.
Mettre le tartare de thon dans un anneau sur une assiette, retirer l'anneau et disposer les Quely Rustic complets d'un côté et de l'autre les germes de soja.
Legen Sie einen Koch-Ring in die Mitte eines Tellers, geben Sie das Thunfisch-Tartar in den Koch-Ring und drücken Sie es fest. Dann ziehen Sie den Ring ab. Die Quely Kekse daneben geben und dann noch die Sojasprossen.
Col·locau el tàrtar de tonyina en un motlo cilíndric damunt un plat, llevau el motlo i, en un costat, posau-hi les galetes Quely Rustic integral i, a l'altre costat, els brots de soja.
  Tà¡rtaro de atàºn con c...  
Se coloca el tártaro de atún en un aro encima de un plato, se quita el aro y, en un lado, se ponen las Quely Rustic integral y, en el otro lado, los brotes de soja.
Place the tuna tartare in a chef's ring on a plate, remove the ring and, on one side, arrange the Quely Rustic integral biscuits and, on the other, the soya bean sprouts.
Mettre le tartare de thon dans un anneau sur une assiette, retirer l'anneau et disposer les Quely Rustic complets d'un côté et de l'autre les germes de soja.
Legen Sie einen Koch-Ring in die Mitte eines Tellers, geben Sie das Thunfisch-Tartar in den Koch-Ring und drücken Sie es fest. Dann ziehen Sie den Ring ab. Die Quely Kekse daneben geben und dann noch die Sojasprossen.
Col·locau el tàrtar de tonyina en un motlo cilíndric damunt un plat, llevau el motlo i, en un costat, posau-hi les galetes Quely Rustic integral i, a l'altre costat, els brots de soja.
  Revuelto de gambas y es...  
Se coloca el revuelto dentro de un aro encima del plato, se quita el aro y, a un lado, se colocan las Quely Tres y el espárrago partido por la mitad. Se decora el montaje con el cebollino.
Place the scrambled eggs inside a deep chef's ring positioned on the plate, remove the ring, and, to one side, arrange the Quely Tres and the asparagus spears cut lengthwise.
Mettre le mélange d'oeufs brouillés dans un anneau sur l'assiette, retirer l'anneau et disposer sur le côté les Quely Tres et l'asperge coupée par la moitié.
Nehemn Sie einen Formring, setzen Sie diesen in die Mitte eines flachen Tellers, geben Sie das Rührei hinein und ziehen Sie den Ring ab. Daneben Quely Tres und die Spargelstangen, der Länge nach aufgeschnitten , platzieren.
Col'locau els ous remenats dins un motlo cilíndric damunt el plat, llevau el motlo i, en un costat, posau-hi les Quely Tres i l'espàrrec tallat per la meitat.
  Revuelto de gambas y es...  
Se coloca el revuelto dentro de un aro encima del plato, se quita el aro y, a un lado, se colocan las Quely Tres y el espárrago partido por la mitad. Se decora el montaje con el cebollino.
Place the scrambled eggs inside a deep chef's ring positioned on the plate, remove the ring, and, to one side, arrange the Quely Tres and the asparagus spears cut lengthwise.
Mettre le mélange d'oeufs brouillés dans un anneau sur l'assiette, retirer l'anneau et disposer sur le côté les Quely Tres et l'asperge coupée par la moitié.
Nehemn Sie einen Formring, setzen Sie diesen in die Mitte eines flachen Tellers, geben Sie das Rührei hinein und ziehen Sie den Ring ab. Daneben Quely Tres und die Spargelstangen, der Länge nach aufgeschnitten , platzieren.
Col'locau els ous remenats dins un motlo cilíndric damunt el plat, llevau el motlo i, en un costat, posau-hi les Quely Tres i l'espàrrec tallat per la meitat.