aroa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      223 Ergebnisse   56 Domänen
  19 Treffer www.bizkaia.net  
Burdin Aroa
Edad de Hierro
  2 Treffer www.shoezgallery.com  
Talde hau, momentura arte, dance musika egiten benetako arrakasta lortu duen euskal talde bakarra. 1996an agertu zen arte, musika elektronikoak ez zuen tarterik euskal musikaren barnean. Taldearen urrezko aroa bigarren diskoarekin iritsi zen “Orain&... Irakurri gehiago
Este grupo es, hasta el momento, el único grupo euskaldun que ha conseguido un auténtico éxito practicando música dance. Hasta su aparición en 1996 la música electrónica no había tenido hueco en la música euskaldun. Su...
  www.palasantour.com  
Maletarekin hara, maletarekin hona… artista hauek ez dira geldi geratzen! Baina ez al zitzaidan, bada, Espresionismo Abstraktuaren aroa bizitzea egokitzen? Bonifaciok era askotako estilo eta sortzaileekin topo egin zuen bere bidaia ugarietan.
Maleta para allá, maleta para acá… ¡esto de ser artista es un sin parar! ¿Pero no me tocaba vivir la época del Expresionismo Abstracto? Bonifacio se cruzó en sus múltiples viajes con diferentes estilos y creadores. Tras la visita a la exposición reflexionaremos sobre las diferentes vanguardias y pondremos en práctica lo que las hacía tan diferentes unas de las otras.
  gasplus.canadiantire.ca  
Euskadiko stand-ean bertan, era berean, Erdi Aroko Hirien Sareko urteroko Batzarra egingo dute, Hondarribiak gidatuta. Txomin Sagarzazu Hondarribiko alkatea izango du buru. Ondoren, Erdi Aroa Zeharkatzen Sarea proiektuaren aurkezpena egingo dute.
Además, liderada por Hondarribia, se realiza la Asamblea anual de la Red de Ciudades y Villas Medievales en el stand de Euskadi. La cita la preside el Alcalde de Hondarribia, Txomin Sagarzazu. Posteriormente, se realizará una presentación del proyecto Red corriendo el Medievo.
  www.biwakokisen.co.jp  
Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen. Kontzeptuaren balidazioa datozen 12 hilabeteetan zehar egingo da, eta horrek inoiz baino gehiago hurbiltzen du 4.0 aroa profilatzearen eremura.
This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.
  www.haeusler-contemporary.com  
Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen. Kontzeptuaren balidazioa datozen 12 hilabeteetan zehar egingo da, eta horrek inoiz baino gehiago hurbiltzen du 4.0 aroa profilatzearen eremura.
This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.
  kenesh.ltestl.com  
Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen. Kontzeptuaren balidazioa datozen 12 hilabeteetan zehar egingo da, eta horrek inoiz baino gehiago hurbiltzen du 4.0 aroa profilatzearen eremura.
This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.
  www.bottindefamille.ch  
Seme-alabak: Iñaki (†) eta Tere de Luis eta Jesus Zubiaurre, Maria Jesus eta Jose Andres Gabilondo, Andoni eta Garbiñe Alberdi, Aitor eta Isa Vergel. Bilobak: Gorka eta Miren, Ion eta Itxaso, Ander, Iñaki, Asier, Aroa, Urtzi, Andoni.
Hijos: Iñaki (†) y Tere de Luis y Jesus Zubiaurre, Maria Jesus y Jose Andres Gabilondo, Andoni y Garbiñe Alberdi, Aitor e Isa Vergel. Bilobak: Gorka y Miren, Ion e Itxaso, Ander, Iñaki, Asier, Aroa, Urtzi, Andoni. Birbilobak: Markel y Beñat.
  4 Treffer www.eurob.org  
urteek markatu dezakete, enfatikoki bezain arbitrarioki, Frantziako historia intelektualean garai baten hasiera eta amaiera, egun, atzera begiratuz, «teoriaren aroa» dei genezakeena: pentsamendua, politika eta literatura elkar ezegonkortzera heldu zireneko krisi aroa.
The publication of Roland Barthes' first book, Le degré zéro de l’écriture, reached its sixtieth anniversary in 2013; in 2014, it will be thirty years from Michel Foucault's passing. As arbitrary as they are resounding, these two dates, 1953 and 1984, can frame the beginning and the end of a period of crisis in French intellectual history in which thought, politics, and literature unsettled each other, a period that we may term, in retrospect, 'the age of theory'. By now, thirty years after the closing of that period of effervescence, it stands as a living root of our present understanding of literature. This monograph aims at inquiring how that thinking has been passed on to us, and accordingly, what connects us to it, and what separates us from it. [+]
  2 Treffer www.cis.es  
19 libururen egilea; besteren artean, La era de la información: cultura, economía y sociedad [Informazioaren aroa: kultura, ekonomia eta gizartea] trilogia, 23 hizkuntzatara itzulia dena. Halaber, 22 libururen egilekidea eta editorea da.
Author of 19 books, including "La era de la información: cultura, economía y sociedad" (The Information Age) which has been published in 23 languages. He is also the co-author and editor of 22 books.
Auteur de 19 livres dont la trilogie L'Ère de l'information : culture, économie et société a été publiée dans 23 langues. Il est également coauteur et éditeur de 22 livres.
Autor de 19 libros entre los cuales la trilogía "La era de la información: cultura, economía y sociedad" ha sido publicada en 23 idiomas. También es coautor y editor de 22 libros.
Autor de 19 llibres entre els quals la trilogia "La era de la información: cultura, economía y sociedad", que ha estat publicada en 23 idiomes. També és coautor i editor de 22 llibres.
Autor de 19 libros entre os cales a triloxía "La era de la información: cultura, economía y sociedad" foi publicada en 23 idiomas. Tamén é coautor e editor de 22 libros.
  www.shakeout.org  
Irakasleak: Begoña Ugartondo y Aroa Goiri
Instituteurs: Begoña Ugartondo y Aroa Goiri
Profesoras: Begoña Ugartondo y Aroa Goiri
  realchems.com  
Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen. Kontzeptuaren balidazioa datozen 12 hilabeteetan zehar egingo da, eta horrek inoiz baino gehiago hurbiltzen du 4.0 aroa profilatzearen eremura.
This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.
  2 Treffer www.guggenheim-bilbao.es  
Erakusketa Bitarte argitsua Brancusi–Serra Claes Oldenburg: hirurogeiko hamarkada Egon Schiele Guggenheim Bilbao Bildumaren aukeraketak III Haunted: egungo argazkigintza-bideoa-performancea Historiaren istorioak Ispilua alderantziz: "la Caixa" Fundazioaren eta MACBAren bildumen artea Kaosa eta klasizismoa: artea Frantzian, Italian, Alemanian eta Espainian, 1918–1936 L’art en guerre. Frantzia, 1938–1947: Picassotik Dubuffetera Pintura abstraktua, 1949–1969: Guggenheim Bildumen aukeraketak Urrezko Aroa: Städel Museum-en Holandako eta Flandeseko pintura
Exhibition Brancusi-Serra Chaos and Classicism: Art in France, Italy, Germany, and Spain, 1918–1936 Claes Oldenburg: The Sixties Egon Schiele Haunted: Contemporary Photography/Video/Performance L’art en guerre. France, 1938–1947: From Picasso to Dubuffet Painterly Abstraction, 1949–1969: Selections from the Guggenheim Collections Selections from the Collection of the Guggenheim Museum Bilbao III Stories of History The Golden Age of Dutch and Flemish Painting from the Städel Museum The Inverted Mirror: Art from the Collections of "la Caixa" Foundation and MACBA The Luminous Interval
Exposition Abstraction picturale, 1949–1969 : Œuvres choisies des Collections Guggenheim Brancusi - Serra Chaos et classicisme : l'art en France, en Italie, en Allemagne et en Espagne, 1918–1936 Claes Oldenburg : Les années soixante Egon Schiele Haunted : photographie-vidéo-performance contemporaines Histories de l’Histoire Le miroir inversé : Art des Collection de la Fondation "la Caixa" et du MACBA L’Âge d’or de la peinture hollandaise et flamande du Städel Museum L’art en guerre. France, 1938–1947 : De Picasso à Dubuffet L’Intervalle lumineux D.Daskalopoulos Collection Œuvres choisies de la Collection du Musée Guggenheim Bilbao III
  www.campadventure.de  
Konponbide berri hau profilatze-lerroen monitorizazioan eta gailu mugikor batean jarritako urruneko konfigurazio- laguntzaile baten erabileran oinarritzen da, langileari lagunduko diona, makinaren doikuntza optimoa gauzatzen. Kontzeptuaren balidazioa datozen 12 hilabeteetan zehar egingo da, eta horrek inoiz baino gehiago hurbiltzen du 4.0 aroa profilatzearen eremura.
This new solution is based on the monitoring of the roll forming stands and the use of a remote set-up assistant on a mobile device which will guide the operator to optimally adjust the roll former. The new 4.0 era is now closer than ever in the roll forming world and the prove of the concept will be done in the next 12 months. To do so, industrial profiles will be produced by AR Racking in Tudela and the impact of the new technical solution will be evaluated.
Esta nueva solución se basa en la monitorización de las líneas de perfilado y la utilización de un asistente de configuración remoto instalado en un dispositivo móvil que guía al operario en la operación de ajuste óptimo de la máquina. La validación del concepto se realizará durante los próximos 12 meses, lo que acerca más que nunca la nueva era 4.0 al ámbito del perfilado.
  corp.alsi.kz  
ERDI AROA
EDAD MEDIA
  www.mondragon-corporation.com  
Mondragón Corporación Cooperativako (MCC) Kongresu Kooperatiboko Batzorde Iraunkorrak, Juan Mª Otaeguik presidituta, José Mª Aldekoa izendatu du gaur MCCko Kontseilu Orokorreko hurrengo lehendakaria izateko. José Mª Aldekoak 2007ko uztailaren 1ean Jesus Catania ordezkatuko du karguan, Cataniak erretirorako adinera iritsi eta orduan amaituko baitu MCCko Kontseilu Orokorra gidatzeko aroa.
José Mª Aldekoa relevará en el cargo a Jesús Catania el 1 de julio de 2007 cuando, una vez alcanzada la edad de jubilación, concluya su mandato al frente del Consejo General de MCC. Durante el primer semestre de 2007, ambos colaborarán estrechamente en todo cuanto se relacione con la función presidencial, labor que José Mª Aldekoa simultaneará con su actual cargo como Vicepresidente de la División Automoción de MCC.
  2 Treffer www.schellenursli.com  
Erdi Aroa
Edad Media
  ehutb.ehu.es  
“Goi eta Goren Erdi Aroa” Ikertaldeak (IT 751-13) antolatutako mintegia
Seminario organizado por GIAPEM, Grupo de Investigación “Alta y Plena Edad Media” (IT 751-13)
  8 Treffer www.aranzadi.eus  
Sekuentzia kulturala guztiak ERDI AROA, ARO MODERNOA ETA ARO GARAIKIDEA Behe Erdi Aroa Zehaztugabeko Erdi Aroa NEOLITIKOA ETA METAL AROA Brontze Aroa Burdin Aroa Kalkolitoa Neolitoa/Zehaztugabeko Brontze Aroa ZEHAZTU GABE Zehaztu gabe
Todas las secuencias culturales ERDI AROA, ARO MODERNOA ETA ARO GARAIKIDEA Behe Erdi Aroa Zehaztugabeko Erdi Aroa NEOLITIKOA ETA METAL AROA Brontze Aroa Burdin Aroa Kalkolitoa Neolitoa/Zehaztugabeko Brontze Aroa ZEHAZTU GABE Zehaztu gabe
  www.man.es  
Erdi Aroa
Moyen Âge
  www.iglootel.de  
Erdi Aroa
Edad Media
  www.eitb.com  
Abentur@aroa
Abentur@roa
  13 Treffer www.mondragon.edu  
1go materia. Gizarte garaikidean aldaketa prozesuak: aldaketa aroa, aro aldaketa.
1 materia. Procesos de cambio en la sociedad contemporánea: época de cambios, cambio de época.
  6 Treffer www.ehu.eus  
Latindar Erdi Aroa eta Europar Literatura
Tercera Lengua II: Lengua Turca **
  www.bedhead.com  
6 dorretxe ezagutzeko ibilbidea, garai ilun baten inguruan (Erdi Aroa) daukaten historiaren berri jasotzeko.
Recorrido por 6 “casa-torre” con su historia en torno a una época oscura, la Edad Media.
  www.rovinj.co  
Bibliografia:  Txistulari, VII. urtea, 2. aroa, 1934ko azaroa-abendua, 10. zenb., 9-11 or.
Bibliografía:  Txistulari, Año VII, Época 2ª, noviembre-diciembre 1934, Nº 10, pp. 9-11
  12 Treffer www.24bettle.com  
Brontze aroa
Bronze Age
Âge de bronze
Bronzezeit
  2 Treffer materlu.com  
Kabina hauek gure tradizio industriala azalduko dute, pedal eta pertikadun tornua (Erdi Aroa), armagintza (XVIII. mendea), makinismoa (XIX. mendea) eta EE artezteko makina zentrogabea.
Estas cabinas mostrarán nuestra tradición industrial con un torno de pertiga (Edad media), armería (s.XVIII), maquinismo (s.XIX) y rectificadora sin centros EE.
  5 Treffer web.fd.unl.pt  
Ekaitz aroa
Joxe Iriarte Bikila
  16 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net  
3-Aurrekari kulturalak: eneolitoa eta brontze aroa
3-Cultural background: the late neolithic and bronze age
3-Antécédents culturels : le néolithique et l'âge du bronze
3-Antecedentes culturales: el eneolítico y la edad de bronce
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow