ars – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 13 Résultats atriummb.com

Potato

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys lists about 25,000 accessions, 19% of which are landraces and 24% wild relatives. The largest potato collections are in the Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kultupflanzenforschung (IPK), the USDA-ARS genebanks and the International Potato Center (CIP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	konserviert. Genesys führt ca. 25 000 Kartoffel-Akzessionen auf. 19 % davon sind Landsorten und 24 % verwandte Wildpflanzen. Die größten Kartoffelkollektionen befinden sich im Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kultupflanzenforschung (IPK), der United States Potato Genebank und dem International Potato Center (CIP).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	. Genesys lista aproximadamente 25 000 accesiones de patata, el 19 % de las cuales son locales y el 24 % variedades silvestres. Las mayores colecciones de patatas están en el Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kultupflanzenforschung (IPK), el United States Potato Genebank y el International Potato Center (CIP).

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys holds information on almost 10,000 sunflower accessions, with 25% being of wild relatives. USDA-ARS maintains the most comprehensive wild sunflower collection globally.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesis führt Informationen über fast 10.000 Akzessionen der Sonnenblume, wobei 25 % wilde Verwandte sind. Die weltweit größte Sammlung wilder Sonnenblumen befindet sich beim USDA-ARS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys conserva información sobre casi 10 000 accesiones de girasol, de las que un 25 % corresponde a parientes silvestres. El USDA-ARS mantiene la colección de girasol silvestre más completa del mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	O Genesys guarda informações sobre quase 10.000 acessões de girassóis, sendo 25% de seus parentes selvagens. O USDA-ARS mantém a coleção de girassóis selvagens mais abrangente do mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تضم جينيسيس معلومات عن ما يقرب من 10,000 مُدخل لدوار الشمس، 25% منها لأقارب برية. تحتفظ البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS) بأكثر مجموعة شاملة لدوار الشمس البري على متسوى العالم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys اطلاعات مربوط به تقریباً 10,000 رکورد آفتابگردان را حفظ می‌کند که 25% آنها گونه‌های وحشی می‌باشند. USDA-ARS وسیع‌ترین مجموعه آفتابگردان وحشی در دنیا را نگهداری می‌کند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	В проекте Genesys содержится информация о почти 10 000 образцов подсолнечника, при этом 25 % приходится на дикие родственные виды. USDA-ARS владеет наиболее полной коллекцией образцов этого растения в мировом масштабе.

Beans

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	collection, with almost 40,000 accessions, followed by the USDA-ARS genebanks with nearly 18,000 samples and the Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) with more than 10,000 samples.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	befindet sich im International Center for Tropical Agriculture (CIAT). Hier gibt es fast 40.000 Akzessionen. Die USDA-ARS genebanks halten ca. 18.000 Muster und das Leibnitz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) hält über 10.000 Muster.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	, con casi 40 000 accesiones, seguido de los bancos de genes del USDA-ARS, con unas 18 000 muestras y el Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK), con más de 10 000.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	, com quase 40.000 acessos, seguido pelos bancos de germoplasma do USDA com quase 18.000 amostras e o Instituto Leibniz para Genética Vegetal e Pesquisa em Plantas Cultivadas (IPK) com mais de 10.000 amostras.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	(فاصولياء) حيث لديه ما يقرب من 40,000 مُدخل، ويليه المجموعة الموجودة في البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS) حيث لديها 18,000 عينة، ويليها معهد لايبنتز لعلم وراثة النباتات وأبحاث تربيها (IPK) حيث لديه أكثر من 10,000 عينة.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	را با تقریباً 40,000 رکورد در اختیار دارد، و پس از آن بانک‌های ژن USDA-ARS با نزدیک به 18,000 نمونه و Leibniz-Institut für Pflanzengenetik und Kulturpflanzenforschung (IPK) با بیش از 10,000 نمونه در رتبه‌های بعدی قرار می‌گیرند.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	с почти 40 000 образцов, за ним следуют USDA-ARS с почти 18 000 образцов Институт генетики растений им. Лейбница (IPK) с более чем 10 000 образцов.

Lettuce

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys lists information for more than 9,000 accessions; 35% are held in the USDA-ARS genebanks, and 26% at the Centre for Genetic Resources, the Netherlands (CGN). The lettuce collection at CGN is considered the world’s most diverse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys führt mehr als 9.000 Akzessionen. 35 % befinden sich in USDA-ARS genebanks und 26 % beim Centre for Genetic Resources, the Netherlands (CGN). Die Sammlung des CGN wird als die vielfältigste der Welt angesehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys recoge información para más de 9000 accesiones: el 35 % se conserva en los bancos de genes del USDA-ARS, y el 26 % en el Centro de Recursos Genéticos, en los Países Bajos (CGN). La colección de lechugas del CGN se considera la más variada del mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	O Genesys lista informações sobre mais de 9.000 acessões; 35% mantida nos bancos de genes da USDA-ARS , e 26% no Centre for Genetic Resources, the Netherlands (CGN). A coleção de alface no CGN é considerado a mais diversificada do mundo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تضم جينيسيس معلومات عن أكثر من 9,000 مُدخل؛ 35% من هذه المُدخلات موجودة في البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS)، و26% في مركز الموارد الوراثية في هولندا (CGN). تُعد مجموعة الخس الموجودة في (CGN) من أكثر مجموعات الخس تنوعًا في العالم.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys اطلاعات مربوط به بیش از 9,000 رکورد را فهرست می‌کند؛ 35% آنها در بانک‌های ژن USDA-ARS و 26% در مرکز ذخایر ژنتیکی، هلند (CGN) نگهداری می‌شوند. مجموعه کاهو در CGN متنوع‌ترین مجموعه دنیا به حساب می‌آید.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	В проекте Genesys содержатся сведения о более чем 9000 образцов латука; 35 % из них находятся в генофондах USDA-ARS, а 26 % — в Центре генетических ресурсов Нидерландов (CGN). Коллекция латука из CGN считается наиболее разнообразной в мире.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys currently displays information for about 8,000 sweetpotato accessions. About 54% of the accessions are landraces, and 11% are wild relatives. The International Potato Center (CIP) holds the largest collection, followed by the USDA-ARS genebanks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys derzeit Informationen über etwa 8.000 Akzessionen der Süßkartoffel. Ungefähr 54 % der Akzessionen sind Landrassen und 11 % wilde Verwandte. Das International Potato Center (CIP) verfügt über die größte Sammlung, gefolgt von den USDA-ARS genebanks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys incluye actualmente información sobre unas 8000 accesiones de batata. Cerca del 54 % de estas corresponde a variedades tradicionales y el 11 %, a parientes silvestres. El Centro Internacional de la Patata (CIP) posee la mayor colección, seguido de los bancos genéticos del USDA-ARS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	O Genesys exibe atualmente informações sobre cerca de 8.000 acessões de batata-doces. Em torno de 54% das acessões são variedades tradicionais e 11% são parentes silvestres. O International Potato Center (CIP) mantém a maior coleção, seguido pelos bancos de genesUSDA-ARS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تضم جينيسيس حاليًا معلومات عن حوالي 8,000 مُدخل للبطاطا الحلوة، منها 54% لسلالات محلية، و11% لأقارب برية. توجد أكبر مجموعة في المركز الدولي للبطاطس (CIP)، وتتلوها المجموعة الموجودة في البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys در حال حاضر اطلاعات مربوط به حدود 8,000 رکورد سیب‌زمینی شیرین را نشان می‌دهد حدود 54% این رکوردها، گونه‌های محلی و 11% آنها گونه‌های وحشی هستند. مرکز بین‌المللی سیب‌زمینی (CIP) دارنده بزرگ‌ترین مجموعه این گیاه می‌باشد و پس از آن، بانک‌های ژن USDA-ARS قرار دارد.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Проект Genesys отображает информацию почти о 8000 образцов батата, 54 % которых составляют традиционные местные сорта, а 11 % приходится на дикие виды. Самая большая коллекция находится в распоряжении Международного института картофеля (CIP), которым несколько уступают генофонды USDA-ARS.

Cowpea

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys lists information on more than 30,000 accessions, 60% of which are landraces or traditional cultivars. The largest holdings are safeguarded at the International Institute of Tropical Agriculture (IITA) and the USDA-ARS genebanks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesis führt Informationen über mehr als 30.000 Akzessionen. 60 % davon sind Landrassen oder alte Sorten. Die größten Sammlungen befinden sich beim International Institute of Tropical Agriculture (IITA) und den USDA-ARS genebanks.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys contiene información acerca de unas 30 000 accesiones, el 60 % de las cuales corresponde a variedades locales o tradicionales. Las mayores colecciones se conservan en los bancos genéticos del Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA) y del USDA-ARS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys contém a informação de mais de 30.000 acessos, 60% dos quais são variedades ou cultivares tradicionais. Os maiores acervos estão guardados no Instituto Internacional de Agricultura Tropical (IITA) e nos bancos de germoplasma do USDA-ARS.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	تضم جينيسيس معلومات عن أكثر من 30,000 مُدخل للوبياء، منها 60% لسلالات محلية وأصناف تقليدية. توجد أكبر المجموعات في المعهد الدولي للزراعة الاستوائية (IITA) والبنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys اطلاعات مربوط به بیش از 30,000 رکورد را فهرست می‌کند که 60% آنها گونه‌های محلی و سنتی می‌باشند. بزرگترین مجموعه‌های این گیاه در مؤسسه بین‌المللی کشاورزی استوایی (IITA) و بانک‌های ژن USDA-ARS نگهداری می‌شود.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	В проекте Genesys упоминается более 30 000 образцов, 60 % которых представляют собой местные разновидности культурных сортов. Самая большая коллекция находится в распоряжении Международного института тропического земледелия (IITA) и генофондов USDA-ARS.

Wheat

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nearly 23% of these are landraces, and about 7% are wild relatives. The International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) hosts the largest wheat collection in the world, followed by the USDA-ARS genebanks, the Australian Grains Genebank and ICARDA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Genesys führt fast 320 000 Weizen-Akzessionen auf. Fast 23 % davon sind Landsorten und ca. 7 % sind verwandte Wildarten. Das International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) beherbergt die größte Weizensammlung der Welt gefolgt von den USDA-ARS genebanks und der Australian Grains Genebank sowie ICARDA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Quase 320.000 acessos de trigo são visíveis no Genesys. Quase 23% delas são raças rústicas e cerca de 7% são parentes selvagens. O International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) mantém a maior coleção de trigo do mundo , seguido pelo USDA-ARS genebanks, o Australian Grains Genebank e o ICARDA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	يُمكن تصفح ما يقرب من 320,000 مُدخل للقمح على جينيسيس، منها حوالي 23% سلالات تقليدية، و7% أقارب برية. يحتفظ المركز الدولي لتحسين الذرة والقمح (CIMMYT) بأكبر مجموعة قمح في العالم، ويأتي في المرتبة التالية له البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعية الأمريكية (USDA-ARS)، والبنك الوراثي الأسترالي للحبوب، والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة (ICARDA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	حدود 320,000 رکورد گندم در Genesys قابل مشاهده است. تقریباً 23% آنها گونه‌های محلی و 7% گونه‌های وحشی می‌باشند. مرکز بین‌المللی بهبود ذرت و گندم (CIMMYT) بزرگترین مجموعه گندم دنیا را در خود جای داده است و پس از آن بانک‌های ژن USDA-ARS، بانک ژن دانه‌های گیاهی استرالیا و ICARDA قرار دارد.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Около 320 000 образцов пшеницы указаны в базе данных Genesys. Около 23 % из них — местные сорта, 7 % — дикие родственники. Международный центр улучшения пшеницы и маиса (CIMMYT) владеет крупнейшей в мире коллекцией, за ними идет генные банки USDA-ARS , Австралийский генофонд зерновых растений и ICARDA.

Rice

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys contains information on more than 200,000 rice accessions, with including nearly 65,500 landraces. The largest rice collections are held by The International Rice Research Institute (IRRI), followed by USDA-ARS genebanks and AfricaRice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Reis wird in Form von botanischem Samen konserviert. Genesys enthält Informationen zu mehr als 200.000 Reis-Akzessionen, darunter befinden sich fast 65.500 Landsorten. Das International Rice Research Institute (IRRI), hält die größte Reiskollektion, gefolgt von den USDA-ARS genebanks und AfricaRice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	El arroz se conserva como semillas botánicas. Genesys contiene información sobre más de 200 000 accesiones de arroz que incluyen casi 65 500 variedades tradicionales. Las mayores colecciones de arroz se conservan en el Instituto Internacional para la Investigación del Arroz (IRRI), seguido de los bancos genéticos del USDA-ARS y AfricaRice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	O arroz é conservado como sementes botânicas. O Genesys contém informações de mais de 200.000 acessos de arroz, com quase 65.500 variedades tradicionais. As maiores coleções de arroz são mantidas pelo The International Rice Research Institute, seguido pelos banco de germoplasma do USDA e pelo AfricaRice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	يتم الاحتفاظ بالأرز على هيئة بذور نباتية. وتحتوي جيبنيسيس على معلومات خاصة بأكثر من 200,000 مُدخل للأرز، منها ما يقرب من 65,500 سلالة تقليدية. توجد أكبر مجموعات أرز في المعهد الدولي لأبحاث الأرز (IRRI)، وتأتي في المرتبة التالية له البنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعية الأمريكية (USDA-ARS)، ثم مركز AfricaRice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	برنج به صورت بذرهای گیاه‌شناسی حفظ می‌شود. Genesys حاوی اطلاعاتی در مورد بیش از 200,000 رکورد برنج می‌باشد که شامل حدود 65,500 مورد گونه‌های محلی هستند. بزرگترین مجموعه‌های برنج توسط مؤسسه بین‌المللی تحقیقات برنج(IRRI) و پس از آن بانک‌های ژن USDA-ARS و AfricaRice نگهداری می‌شود.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Рис сохраняют в виде ботанических семян. В проекте Genesys содержится информация более чем о 200 000 образцов риса, из них более 65 500 — это местные сорта. Крупнейшей коллекцией образцов риса владеет Международный институт исследования риса (IRRI), за ним идут генные банки USDA-ARS и организация AfricaRice.

Sorghum

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	conservation of sorghum identifies three major germplasm collections based on their sampling of crop diversity, availability of characterization and evaluation data, and accessibility and availability of material and related information: ICRISAT, USDA-ARS and the National Bureau of Plant Genetic Resources in India.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Erhaltung von Sorghum identifiziert in Bezug auf ihr Sampling der Artenvielfalt, Verfügbarkeit von Daten zu Charakteristiken und Evolution sowie Zugriff auf und Verfügbarkeit von Material und damit verbundenen Informationen drei große Keimplasmasammlungen: CRISAT, USDA-ARS und das National Bureau of Plant Genetic Resources in Indien. Genesys enthält Information über fast 100.000 Akzessionen, darunter der Akzessionen vonUSDA-ARS genebanks und ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	del sorgo identifica tres grandes colecciones de germoplasma basadas en su muestreo de la diversidad de los cultivos, la disponibilidad de datos de caracterización y evaluación y la accesibilidad y disponibilidad de material e información vinculada: la del ICRISAT, la del USDA-ARS y la de la Oficina Nacional de Recursos Fitogénicos de la India. Genesys mantiene información sobre casi 100 000 accesiones, incluidas las conservadas en los bancos de genes del USDA-ARS genebanks y el ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	do sorgo identifica três grandes coleções de germoplasma com base em amostragens da diversidade de lavouras, disponibilidade de dados para avaliação e caracterização e acessibilidade e disponibilidade de material e informações relevantes: ICRISAT, USDA-ARS e o National Bureau of Plant Genetic Resources na Índia. O Genesys mantém informações sobre quase 100.000 acessões, incluindo aquelas mantidas nos bancos de genes do USDA-ARS e do ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	ثلاث مجموعات رئيسية للأصول الوراثية الخاصة بالسورغم وذلك بناء على النظر إلى عينة من التنوع المحصولي فيها، وتوفر بيانات التوصيف والتقييم، وإمكانية الوصول للمواد والمعلومات الخاصة بها وتوفرها. وكانت هذه المجموعات موجودة في المعهد الدولي لبحوث المحاصيل في المناطق الاستوائية شبه القاحلة (ICRISAT)، والبنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS)، والمكتب الوطني للموارد الوراثية النباتية في الهند. تضم جينيسيس معلومات عن ما يقرب من 100,000 مُدخل، بما في ذلك المُدخلات الموجودة في البنوك الوراثية (USDA-ARS) و(ICRISAT).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	سه مجموعه ژرم‌پلاسم عمده را بر اساس نمونه‌برداری تنوع فرآورده کشاورزی، موجود بودن داده‌های ارزیابی و شناسایی، و قابلیت دسترسی و موجود بودن مواد و اطلاعات مرتبط، شناسایی می‌کند: ICRISAT‏، USDA-ARS و اداره ملی ذخایر ژنتیکی گیاهان در هند. Genesys اطلاعات مربوط به تقریباً 100,000 رکورد، از جمله رکوردهای نگهداری شده در بانک‌های ژن USDA-ARS و ICRISAT را در خود جای داده است.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	называет три основные коллекции идиоплазмы (исходя из охвата разнообразия, наличия описаний и данных оценки, а также на основании доступности материалов и сопутствующей информации): это собрания ICRISAT, USDA-ARS и Национального бюро генетических ресурсов растений Индии. В проекте Genesys содержится информация о более чем 100 1000 образцов, включая те, которыми располагает генофонд USDA-ARS и ICRISAT.

Maize

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Genesys contains more than 100,000 records of maize accessions, with half being landraces. The largest maize collections are held in USDA-ARS genebanks and the International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Mais wird in Form von Samen konserviert. Genesys enthält mehr als 100 000 Datensätze zu Mais-Akzessionen, wobei die Hälfte davon Landsorten sind. Die USDA genebanks und das International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT) verfügen über die größten Maiskollektionen. Die weltweite Strategie für den Erhalt und die Nutzung der genetischen Ressourcen für Mais identifiziert eine dritte große Sammlung am Maize Cooperative Genetic Stock Center, Urbana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	El maíz se conserva en forma de semillas. Genesys contiene más de 10 000 registros de accesiones de maíz, la mitad de ellas, variedades autóctonas. Las mayores colecciones de maíz se encuentran en los bancos de germoplasma del USDA-ARS y el Centro Internacional para la Mejora del Maíz y el Trigo (CIMMYT). La estrategia global para la conservación y utilización de los recursos genéticos del maíz identifica una tercera gran colección que mantiene el Centro Cooperativo de Stocks Genéricos del Maíz de Urbana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	O milho é conservado sob forma de sementes. O Genesys contém mais de 100.000 registros de acessões de milho, metade sendo raças da terra. As maiores coleções de milho são mantidas nos bancos de genes da USDA-ARS e no International Maize and Wheat Improvement Center (CIMMYT). A estratégia global de conservação e utilização dos recursos genéticos do milho identifica uma terceira grande coleção mantida no Maize Cooperative Genetic Stock Center, Urbana.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	يتم الاحتفاظ بالذرة على هيئة بذور. وتضم جينيسيس أكثر من 100,000 سجل به مُدخلات للذرة نصفها لسلالات تقليدية. توجد أكبر مجموعات ذرة في البنوك الوراثية الخاصة بـ USDA، والمركز الدولي لتحسين الذرة والقمح (CIMMYT). كما تشير الاستراتيجية العالمية للحفاظ على الموارد الوراثية للذرة واستخدامهاإلى وجود مجموعة ثالثة ضخمة في المركز التعاوني للمخزون الوراثي للذرة في أوربانا.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	ذرت به شکل بذر نگهداری می‌شود. Genesys حاوی بیش از 100,000 مورد از رکوردهای ذرت است که نیمی از آنها گونه‌های محلی می‌باشند. بزرگترین مجموعه‌های ذرت در بانک‌های ژن USDA و مرکز بین‌المللی بهبود ذرت و گندم (CIMMYT) نگهداری می‌شوند. راهبرد جهانی برای حفظ و استفاده از ذخایر ژنتیکی ذرت، سومین مجموعه بزرگ حفظ شده را در مرکز مشترک پیش‌گونه ژنتیکی ذرت در Urbana مشخص نموده است.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Маис сохраняют в виде семян. В проекте Genesys содержится более 100 000 записей об образцах маиса, из которых половина — это местные сорта. Крупнейшие коллекции хранятся в генных банках USDA-ARS и в Международном центре улучшения пшеницы и маиса (CIMMYT). Международная стратегия сохранения и использования генетических ресурсов маиса называет также третью крупнейшую коллекцию образцов, хранящуюся в Кооперативном центре генетических запасов маиса в Урбане.

Sorghum

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	conservation of sorghum identifies three major germplasm collections based on their sampling of crop diversity, availability of characterization and evaluation data, and accessibility and availability of material and related information: ICRISAT, USDA-ARS and the National Bureau of Plant Genetic Resources in India.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	Erhaltung von Sorghum identifiziert in Bezug auf ihr Sampling der Artenvielfalt, Verfügbarkeit von Daten zu Charakteristiken und Evolution sowie Zugriff auf und Verfügbarkeit von Material und damit verbundenen Informationen drei große Keimplasmasammlungen: CRISAT, USDA-ARS und das National Bureau of Plant Genetic Resources in Indien. Genesys enthält Information über fast 100.000 Akzessionen, darunter der Akzessionen vonUSDA-ARS genebanks und ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	del sorgo identifica tres grandes colecciones de germoplasma basadas en su muestreo de la diversidad de los cultivos, la disponibilidad de datos de caracterización y evaluación y la accesibilidad y disponibilidad de material e información vinculada: la del ICRISAT, la del USDA-ARS y la de la Oficina Nacional de Recursos Fitogénicos de la India. Genesys mantiene información sobre casi 100 000 accesiones, incluidas las conservadas en los bancos de genes del USDA-ARS genebanks y el ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	do sorgo identifica três grandes coleções de germoplasma com base em amostragens da diversidade de lavouras, disponibilidade de dados para avaliação e caracterização e acessibilidade e disponibilidade de material e informações relevantes: ICRISAT, USDA-ARS e o National Bureau of Plant Genetic Resources na Índia. O Genesys mantém informações sobre quase 100.000 acessões, incluindo aquelas mantidas nos bancos de genes do USDA-ARS e do ICRISAT.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	ثلاث مجموعات رئيسية للأصول الوراثية الخاصة بالسورغم وذلك بناء على النظر إلى عينة من التنوع المحصولي فيها، وتوفر بيانات التوصيف والتقييم، وإمكانية الوصول للمواد والمعلومات الخاصة بها وتوفرها. وكانت هذه المجموعات موجودة في المعهد الدولي لبحوث المحاصيل في المناطق الاستوائية شبه القاحلة (ICRISAT)، والبنوك الوراثية الخاصة بالخدمات الزراعية التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية (USDA-ARS)، والمكتب الوطني للموارد الوراثية النباتية في الهند. تضم جينيسيس معلومات عن ما يقرب من 100,000 مُدخل، بما في ذلك المُدخلات الموجودة في البنوك الوراثية (USDA-ARS) و(ICRISAT).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	سه مجموعه ژرم‌پلاسم عمده را بر اساس نمونه‌برداری تنوع فرآورده کشاورزی، موجود بودن داده‌های ارزیابی و شناسایی، و قابلیت دسترسی و موجود بودن مواد و اطلاعات مرتبط، شناسایی می‌کند: ICRISAT‏، USDA-ARS و اداره ملی ذخایر ژنتیکی گیاهان در هند. Genesys اطلاعات مربوط به تقریباً 100,000 رکورد، از جمله رکوردهای نگهداری شده در بانک‌های ژن USDA-ARS و ICRISAT را در خود جای داده است.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir genesys-pgr.org comme domaine prioritaire	называет три основные коллекции идиоплазмы (исходя из охвата разнообразия, наличия описаний и данных оценки, а также на основании доступности материалов и сопутствующей информации): это собрания ICRISAT, USDA-ARS и Национального бюро генетических ресурсов растений Индии. В проекте Genesys содержится информация о более чем 100 1000 образцов, включая те, которыми располагает генофонд USDA-ARS и ICRISAT.