asal – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.google.com.co
  Lebih jauh tentang seja...  
Siswa kelas enam asal California, Grace Moon, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Up In The Clouds.”
فازت جريس موون الطالبة بالصف السادس بكاليفورنيا في منافسة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google في الولايات المتحدة عام 2008 بشعارها المبتكر "بالأعلى في السحاب" أو "Up In The Clouds".
2008 年に米国で行われた Doodle 4 Google コンテストで、カリフォルニアの 6 年生 Grace Moon ちゃんの作品「雲の上で」が優勝。
Den californiske 6. klasseselev Grace Moon vinder den amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence i 2008 for tegningen "Oppe i skyerne".
Kuudesluokkalainen Grace Moon Kaliforniasta voittaa Yhdysvaltain vuoden 2008 Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "Up In The Clouds" (Pilvissä).
Grace Moon fra California, som går i 6. klasse, vinner U.S. 2008 Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «Up In The Clouds».
В конкурсе праздничных логотипов Doodle 4 Google, проведенном в США в 2008 году, побеждает 12-летняя школьница Грэйс Мун из Калифорнии, которая представила логотип под названием "В облаках".
Sjätteklassaren Grace Moon från Kalifornien vinner 2008 års upplaga av tävlingen Doodle 4 Google i USA. Hennes doodle heter "Up In The Clouds".
นักเรียนระดับม. 1 ในแคลิฟอร์เนีย เกรซ มูนชนะการแข่งขัน Doodle 4 Google ในสหรัฐอเมริกาในประจำปี 2008 สำหรับ doodle ชื่อว่า “Up In The Clouds” ของเธอ
ABD’de 2008 yılının Doodle 4 Google yarışmasını “Bulutlar İçinde” isimli çizimiyle California’dan 6’ncı sınıf öğrencisi Grace Moon kazandı.
Cô học sinh lớp 6 tại California là Grace Moon chiến thắng cuộc thi Doodle 4 Google năm 2008 tại Hoa Kỳ cho bức tranh “Up In The Clouds” (Khung cảnh trên mây) của mình.
תלמידת כיתה ו' מקליפורניה גרייס מון זוכה בתחרות מציירים Google לשנת 2008 בזכות הציור שלה שנקרא "למעלה בעננים".
  Sumber Sosial Google An...  
Lalu lintas rujukan grup jaringan sosial asal di seluruh platform - mis. YouTube
Über Verweise entstandener Traffic wird je nach ursprünglichem sozialen Netzwerk und Plattform, wie z. B. YouTube, zusammengefasst.
Oorspronkelijke sociale netwerken groeperen doorverwezen verkeer van verschillende platforms, bijv. YouTube
起点となったソーシャル ネットワークによって YouTube などのプラットフォーム全体で参照トラフィックを分類
Původní sociální sítě seskupí odkazovaný provoz z různých platforem – např. YouTube.
Ud fra de oprindelige sociale netværk grupperes henvisningstrafik på tværs af platforme, f.eks. YouTube
Lähteinä toimivat sosiaaliset verkostot ryhmittelevät kaikista alustoista, esim. YouTubesta, saapuvan viittausliikenteen.
Opprinnelige sosiale nettverk grupperer henvisningstrafikk på tvers av plattformer – f.eks. YouTube
הרשתות החברתיות המקוריות מקבצות את תנועת ההפניות בכל הפלטפורמות - למשל, YouTube
Трафік переходів із соціальних мереж групується за платформами, такими як YouTube.
  Analytics Seluler Dan P...  
Laporan Hamparan Peta: ketahui asal lalu lintas seluler
Rapport "Synthèse géographique" : déterminez d'où provient le trafic issu des mobiles
Bericht "Karten-Overlay": Quelle des mobilen Traffics ermitteln
Rapporto Overlay mappa: vedi la sorgente del traffico da cellulare
تقرير تراكب الخريطة: معرفة مصدر الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال
Přehled Vizualizace na mapě: zjistěte, odkud mobilní návštěvnost pochází
Kortoverlejringsrapport: Se, hvor mobiltrafikken stammer fra
Kartan peittokuva -raportti: näet, mistä mobiililiikenne tulee
Térképnézet jelentés: megismerheti a mobilforgalom forrását
방문자 분포 보고서: 모바일 트래픽이 유입되는 소스 보기
Просматривайте источники мобильного трафика на карте
Rapporten Kartöversikt: Se varifrån den mobila trafiken kommer
Báo cáo lớp phủ bản đồ: xem lưu lượng truy cập trên điện thoại di động đến từ đâu
  Istilah utama – Kebijak...  
Ini adalah kategori informasi pribadi tertentu yang terkait dengan bukti medis rahasia, asal ras atau etnis, kepercayaan politik atau agama, maupun seksualitas.
Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Hierbei handelt es sich um vertrauliche persönliche Daten wie etwa medizinische Informationen, die Zugehörigkeit zu einer bestimmten ethnischen Gruppe, politische oder religiöse Gesinnungen oder sexuelle Neigungen.
Si tratta di una particolare categoria di informazioni personali relative a dati medici riservati, razza o origini etniche, orientamento politico, credo religioso o orientamento sessuale.
هذه فئة معينة من المعلومات الشخصية وتتعلق بالمعلومات الطبية السرية أو الأصول العرقية أو المعتقدات السياسية أو الدينية أو التوجهات الجنسية.
Dit is een bepaalde categorie van persoonlijke gegevens die betrekking heeft op vertrouwelijke medische gegevens, ras of etnische afkomst, politieke of religieuze overtuiging of seksualiteit.
Toto je zvláštní kategorie osobních údajů, které souvisejí s důvěrnými zdravotními informacemi, rasovým nebo etnickým původem, politickým nebo náboženským přesvědčením nebo sexualitou.
Dette er en særlig kategori af personlige oplysninger, der er relateret til fortrolige helbredsoplysninger, race eller etnisk oprindelse, politiske eller religiøse overbevisninger eller seksualitet.
Nämä henkilötiedot liittyvät luottamuksellisiin terveystietoihin, rotuun tai etniseen alkuperään, poliittisiin tai uskonnollisiin katsomuksiin tai seksuaalisuuteen.
A személyes adatok e különleges kategóriájába tartoznak az orvosi leletek, a rassz és etnikai hovatartozás, a politikai és vallási nézetek, illetve a szexuális beállítottság.
Jest to szczególna kategoria danych osobowych obejmująca poufne dane medyczne, informacje o pochodzeniu rasowym lub etnicznym, poglądach politycznych, wierzeniach religijnych czy seksualności.
Это личная информация особой категории, к которой относятся, например, конфиденциальные медицинские сведения, данные о расовой или национальной принадлежности, политических или религиозных убеждениях и сексуальной ориентации.
En särskild kategori som omfattar konfidentiella medicinska uppgifter, etniskt ursprung, politisk eller religiös uppfattning eller sexuell läggning.
Bu, gizli tıbbi gerçekler, ırklar veya etnik kökenler, siyasi veya dini inançlar ya da cinsellikle ilgili belirli bir kişisel bilgi kategorisidir.
Це особлива категорія особистої інформації, що стосується конфіденційних даних про здоров’я, расового чи етнічного походження, політичних або релігійних переконань і статевої належності.
  Analytics Seluler Dan P...  
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, sekaligus memperkirakan ke mana kunjungan akan meningkat.
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le origini correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الوافدة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får forudsigelser om, hvor trafikken vil stige.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy.
Az adatok hely szerinti megjelenítésével (Térképnézet lap) megismerheti a mobilforgalom aktuális származási helyeit, és megjósolhatja, hogy hol fog növekedni a forgalom.
Просмотр статистики по местоположению (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяет определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост.
När du visar statistik per plats (fliken Kartöversikt) kan du ta reda på varifrån mobiltrafiken härrör och förutsäga var trafiken kommer att öka.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng.
  Internet 101 – Pahami w...  
Jika Anda harus naik bus atau mencari kereta bawah tanah terdekat, peta online seperti Google Maps dapat membantu Anda menuju ke tempat yang diperlukan dari tempat Anda berada sekarang. Di Google Maps, ketikkan alamat asal dan alamat tujuan Anda.
Wenn Sie mit dem Bus fahren möchten oder nach der nächstgelegenen U-Bahn-Haltestelle suchen, können Online-Karten wie Google Maps Ihnen dabei helfen, von Ihrem aktuellen Standort zum Ziel zu gelangen. Geben Sie in Google Maps einfach Ihren aktuellen Standort und Ihre Zieladresse ein. Wählen Sie dann die Option "Öffentliche Verkehrsmittel" – das Bussymbol – und es werden die mit öffentlichen Verkehrsmitteln verfügbaren Routen angezeigt.
Jos sinun täytyy käyttää bussia tai löytää lähin metropysäkki, tietyt verkkokartat, kuten Google Maps, voivat auttaa sinua pääsemään määränpäähäsi. Kirjoita Google Mapsiin reittisi alkupisteen ja määränpään osoitteet. Valitse vaihtoehdoksi julkinen liikenne – bussin kuvake – niin saat saatavilla olevat julkisen liikenteen ohjeet.
Hvis du trenger å komme deg på bussen eller finne nærmeste t-banestasjon, kan visse nettkart, som for eksempel Google Maps, hjelpe deg med å komme deg fra der du er, til dit du skal. På Google Maps skriver du bare inn nåværende adresse og adressen du vil komme deg til. Velg alternativet for kollektivtrafikk – bussikonet – for å få veibeskrivelser for offentlig trafikk.
Jeśli wybierasz się dokądś autobusem lub szukasz najbliższej stacji metra, w niektórych usługach z mapami online (np. w Mapach Google) możesz wyznaczyć trasę z miejsca, w którym jesteś, do tego, w którym chcesz się znaleźć. W Mapach Google wpisz adresy początkowy i docelowy. Aby zobaczyć dostępne wskazówki dojazdu transportem publicznym, kliknij jego opcję (ikonę autobusu).
Если вам нужно найти автобусную остановку или станцию метро, Вам помогут карты в Интернете. Откройте Google Карты и введите адреса исходной и конечной точек, а потом нажмите на значок автобуса. Система сама найдет подходящие маршруты.
Om du måste ta bussen eller hitta närmaste tunnelbana kan kartor som Google Maps hjälpa dig att ta dig från där du befinner dig till där du behöver vara. I Google Maps skriver du in din ursprungliga adress och destinationsadressen. Välj alternativet för kollektivtrafik, bussikonen, om du vill ha vägbeskrivningar för kollektivtrafiken.
หากคุณต้องการที่จะขึ้นรถบัสหรือหาสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด แผนที่ออนไลน์บางอย่างเช่น Google แผนที่สามารถช่วยให้คุณไปยังที่ที่คุณต้องการไปจากที่ที่คุณอยู่ ให้พิมพ์ที่อยู่ต้นทางและที่อยู่ปลายทางลงไปบน Google แผนที่ เลือกตัวเลือกการขนส่งมวลชนซึ่งแสดงด้วยไอคอนรถบัส เพื่อรับเส้นทางการขนส่งมวลชนที่มีอยู่
Otobüse binmeniz veya en yakın metro istasyonunu bulmanız gerekiyorsa Google Haritalar gibi belirli çevrimiçi haritalar, bulunduğunuz yerden olmanız gereken yere nasıl gideceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir. Google Haritalar'da başlangıç adresinizi ve hedef adresinizi yazın. Toplu taşıma için mevcut yol tariflerini almak için otobüs simgesiyle gösterilen toplu taşıma seçeneğini belirleyin.
Nếu bạn cần lên xe buýt hoặc tìm tàu điện ngầm gần nhất, một số bản đồ trực tuyến nhất định như Google Maps có thể giúp bạn đi từ nơi bạn đứng tới nơi bạn cần đến. Trên Google Maps, nhập vào địa chỉ xuất phát và địa chỉ đích của bạn. Chọn tùy chọn giao thông công cộng – biểu tượng xe buýt – để nhận chỉ đường giao thông công cộng có sẵn.
אם אתה צריך לתפוס אוטובוס או למצוא את הרכבת התחתית הקרובה ביותר, מפות מקוונות מסוימות כגון מפות Google יכולות לעזור לך להגיע מהמקום שבו אתה נמצא אל המקום שבו אתה צריך להיות. במפות Google, הקלד את כתובת המוצא וכתובת היעד שלך. בחר באפשרות התחבורה הציבורית - הסמל של האוטובוס - כדי לקבל מסלול זמין של תחבורה ציבורית.
Якщо вам потрібно знайти автобусну зупинку чи найближчу станцію метро, деякі електронні карти, як-от Карти Google, допоможуть вам дістатися в потрібне місце. Введіть свою поточну адресу та адресу пункту призначення в Картах Google. Виберіть опцію "Громадський транспорт" (значок автобуса), щоб отримати доступні маршрути громадського транспорту.
  Analytics Seluler Dan P...  
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, serta membuat perkiraan tentang di mana lalu lintas akan meningkat. Temukan perangkat mana yang dipakai pengunjung untuk menemukan situs web Anda sehingga Anda dapat menghadirkan merek Anda dalam format yang terbaik untuk perangkat tersebut.
Durch die Statistiken nach Standort (Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird. Ermitteln Sie, mit welchen Geräten Nutzer Ihre Website besuchen, damit Sie Ihre Marke in einem für diese Geräte idealen Format präsentieren können. Google Analytics zeigt Ihnen, mit welchen Mobilgeräten Besucher auf Ihre Website, zu Ihrer mobilen App oder Seite in einem sozialen Netzwerk gelangen und welches Betriebssystem diese Geräte nutzen.
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le sorgenti correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà. Scopri quali dispositivi utilizzano i visitatori per trovare il tuo sito web e proponi così il tuo brand nei migliori formati per tali dispositivi. Google Analytics può visualizzare quali sistemi operativi mobili e quali dispositivi mobili utilizzano i visitatori per accedere al tuo sito, alla tua app mobile o alla tua pagina di social media.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات. اكتشف الأجهزة التي يستخدمها الزوّار للعثور على موقعك على الويب حتى تتمكن من تقديم علامتك التجارية في أفضل الأشكال الملائمة لتلك الأجهزة. ويمكن أن يعرض برنامج Google Analytics أنظمة تشغيل الجوّال وأجهزة الجوّال المحدّدة التي توجّه الزوّار إلى موقعك أو تطبيقك المخصّص للجوّال أو صفحتك على الشبكات الاجتماعية.
Als u statistieken weergeeft op basis van locatie (tabblad 'Kaartoverlay'), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u mogelijk voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen. Ontdek met welke apparaten uw bezoekers naar uw website gaan zodat u uw merk kunt presenteren in de geschiktste indeling voor deze apparaten. Met Google Analytics kunt u zien met welke mobiele besturingssystemen en specifieke mobiele apparaten uw site, mobiele app of sociale mediapagina wordt bezocht.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får prognoser om, hvor trafikken vil stige. Find ud af, hvilke enheder de besøgende bruger til at finde dit website, så du kan præsentere dit varemærke i de bedste formater for disse enheder. Google Analytics kan vise dig, hvilke mobiloperativsystemer og specifikke mobilenheder der sender besøgende til dit website, din mobilapp eller din side på de sociale medier.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy. Selvitä, mitä laitteita kävijät käyttävät löytääkseen verkkosivustosi, jotta voit esitellä tuotemerkkiäsi juuri kyseisille laitteille parhaiten sopivassa muodossa. Google Analytics voi näyttää, mitkä mobiilikäyttöjärjestelmät ja tietyt mobiililaitteet lähettävät liikennettä sivustoosi, mobiilisovellukseesi tai sosiaalisen median sivullesi.
Når du ser på statistikk etter sted (Kartoverlegg-fanen), får du innsikt i hvor mobiltrafikken for øyeblikket kommer fra, og forutse hvor trafikken kommer til å øke. Finn ut hvilke enheter besøkende bruker for å finne nettstedet ditt, slik at du kan presentere merkevaren din i de beste formatene for disse enhetene. Google Analytics kan vise hvilke mobiloperativsystemer og spesifikke mobilenheter som sender besøkende til nettstedet ditt, mobilappen din eller siden din i sosiale medier.
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır. Ziyaretçilerin web sitenizi bulmak için hangi cihazları kullandığını öğrenerek markanızı bu cihazlarda kullanılabilecek en iyi biçimlerde sunun. Google Analytics, sitenize, mobil uygulamanıza veya sosyal medya sayfanıza ziyaretçi yönlendiren mobil işletim sistemlerinin ve spesifik mobil cihazların hangileri olduğunu gösterebilir.
הצגת הנתונים הסטטיסטיים לפי מיקום (הכרטיסייה 'הצגה על גבי מפה') מאפשרת לך להבין את המקורות הנוכחיים של תנועה מהנייד, וכן לחזות היכן התנועה תגדל. גלה באילו מכשירים האורחים משתמשים כדי למצוא את האתר שלך, כדי שתוכל להציג את המותג שלך בפורמטים המתאימים ביותר למכשירים אלו. Google Analytics יכול להראות לך אילו מערכות הפעלה לנייד ואילו מכשירים ספציפיים לנייד שולחים אורחים אל האתר, אל היישום לנייד או אל הדף שלך ברשת חברתית.