mau – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 7 Ergebnisse  www.google.com.kw
  Analytics Seluler Dan P...  
Laporan Hamparan Peta: ketahui asal lalu lintas seluler
Map Overlay Report: see where mobile traffic comes from
Bericht "Karten-Overlay": Quelle des mobilen Traffics ermitteln
Rapporto Overlay mappa: vedi la sorgente del traffico da cellulare
Kaartoverlayrapport: bekijk waar het mobiele verkeer vandaan komt
Přehled Vizualizace na mapě: zjistěte, odkud mobilní návštěvnost pochází
Kortoverlejringsrapport: Se, hvor mobiltrafikken stammer fra
방문자 분포 보고서: 모바일 트래픽이 유입되는 소스 보기
Kartoverleggsrapport: se hvor mobiltrafikken kommer fra
Raport Nakładka mapy: sprawdź, skąd pochodzi ruch mobilny
Просматривайте источники мобильного трафика на карте
รายงานแสดงข้อมูลบนแผนที่: ดูว่าการเข้าชมบนอุปกรณ์เคลื่อนที่มาจากที่ใดบ้าง
Harita Yerleşimi Raporu: Mobil trafiğin nereden geldiğini görün
Báo cáo lớp phủ bản đồ: xem lưu lượng truy cập trên điện thoại di động đến từ đâu
Звіт "Накладання даних на карту": дізнайтеся, звідки надходить мобільний трафік
  Sumber Sosial Google An...  
Lalu lintas rujukan grup jaringan sosial asal di seluruh platform - mis. YouTube
Originating social networks group referral traffic across platforms - e.g. YouTube
Über Verweise entstandener Traffic wird je nach ursprünglichem sozialen Netzwerk und Plattform, wie z. B. YouTube, zusammengefasst.
Las redes sociales de origen agrupan el tráfico procedente de referencias en plataformas como, p. ej., YouTube
تصنيف زيارات الإحالة حسب الشبكات الاجتماعية المصدر عبر الأنظمة الأساسية - مثل YouTube
Oorspronkelijke sociale netwerken groeperen doorverwezen verkeer van verschillende platforms, bijv. YouTube
Původní sociální sítě seskupí odkazovaný provoz z různých platforem – např. YouTube.
Ud fra de oprindelige sociale netværk grupperes henvisningstrafik på tværs af platforme, f.eks. YouTube
Lähteinä toimivat sosiaaliset verkostot ryhmittelevät kaikista alustoista, esim. YouTubesta, saapuvan viittausliikenteen.
A platformok közötti hivatkozási forgalom csoportosítása a kiinduló közösségi hálózat szerint -- pl. YouTube
Определите источники трафика для различных платформ, таких как YouTube.
การสร้างการเข้าชมจากการอ้างอิงกลุ่มเครือข่ายสังคมข้ามแพลตฟอร์ม - ตัวอย่างเช่น YouTube
הרשתות החברתיות המקוריות מקבצות את תנועת ההפניות בכל הפלטפורמות - למשל, YouTube
  Lebih jauh tentang seja...  
Siswa kelas enam asal California, Grace Moon, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google untuk karya orat-oretnya yang berjudul “Up In The Clouds.”
Une jeune Californienne de 12 ans, Grace Moon, remporte le concours Doodle 4 Google de 2008 aux États-Unis pour son doodle "Up In The Clouds" (Dans les nuages).
Die Schülerin Grace Moon aus Kalifornien gewinnt den Doodle 4 Google-Wettbewerb 2008 in den USA mit ihrem Doodle "Up In The Clouds".
La studentessa di prima media californiana Grace Moon vince il concorso Doodle 4 Google statunitense del 2008 per il suo doodle "Up In The Clouds".
فازت جريس موون الطالبة بالصف السادس بكاليفورنيا في منافسة رسومات الشعار المبتكرة لـ Google في الولايات المتحدة عام 2008 بشعارها المبتكر "بالأعلى في السحاب" أو "Up In The Clouds".
Basisschoolleerlinge Grace Moon uit Californië wint de Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd van 2008 met haar doodle ‘In de wolken’.
2008 年に米国で行われた Doodle 4 Google コンテストで、カリフォルニアの 6 年生 Grace Moon ちゃんの作品「雲の上で」が優勝。
Žákyně 6. třídy Grace Moon z Kalifornie vyhrává se svým svátečním logem „V oblacích“ soutěž Barevný svět Google pro oblast USA za rok 2008.
Den californiske 6. klasseselev Grace Moon vinder den amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence i 2008 for tegningen "Oppe i skyerne".
Grace Moon fra California, som går i 6. klasse, vinner U.S. 2008 Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «Up In The Clouds».
Doodle „Up In The Clouds” autorstwa Grace Moon, uczennicy klasy szóstej z Kalifornii, zwycięża w konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych w 2008 r.
В конкурсе праздничных логотипов Doodle 4 Google, проведенном в США в 2008 году, побеждает 12-летняя школьница Грэйс Мун из Калифорнии, которая представила логотип под названием "В облаках".
Sjätteklassaren Grace Moon från Kalifornien vinner 2008 års upplaga av tävlingen Doodle 4 Google i USA. Hennes doodle heter "Up In The Clouds".
ABD’de 2008 yılının Doodle 4 Google yarışmasını “Bulutlar İçinde” isimli çizimiyle California’dan 6’ncı sınıf öğrencisi Grace Moon kazandı.
  Internet 101 – Pahami w...  
Jika Anda harus naik bus atau mencari kereta bawah tanah terdekat, peta online seperti Google Maps dapat membantu Anda menuju ke tempat yang diperlukan dari tempat Anda berada sekarang. Di Google Maps, ketikkan alamat asal dan alamat tujuan Anda.
Si vous devez prendre un bus ou rejoindre la station de métro la plus proche, certaines cartes en ligne telles que Google Maps peuvent vous y aider. Sur Google Maps, saisissez votre adresse de départ et votre adresse de destination. Sélectionnez l'option des transports en commun (l'icône représentant un bus) pour connaître les lignes disponibles.
Si necesitas tomar el autobús o encontrar el metro más cercano, algunos mapas online como Google Maps te pueden ayudar a llegar desde donde estés hasta donde necesites estar. En Google Maps, introduce tu dirección de origen y de destino y, a continuación, selecciona la opción de transporte público (el icono del autobús) para obtener indicaciones disponibles sobre transporte público.
Als u met de bus wilt of het dichtstbijzijnde metrostation zoekt, kunnen bepaalde online kaartsystemen (zoals Google Maps) u helpen van A naar B te komen. Typ in Google Maps het adres van uw vertrekpunt en van uw bestemming. Selecteer de optie voor het openbaar vervoer (het pictogram van de bus) om routebeschrijvingen voor het openbaar vervoer te bekijken.
Hvis du skal med bussen eller vil finde vej til nærmeste metrostation, kan visse onlinekort som f.eks. Google Maps hjælpe dig med at komme fra A til B. Skriv din start- og slutadresse i Google Maps. Vælg det offentlige transportmiddel – busikonet – for at få vist en rutevejledning med den tilgængelige offentlige transport.
Ha szeretne felszállni a buszra, vagy meg szeretné találni a legközelebbi metrót, egyes online térképek – mint a Google Térkép – segíthetnek eljutni jelenlegi helyéről úti céljához. A Google Térképen írja be kiindulási címét és úti célja címét. Válassza a tömegközlekedés lehetőséget – a busz ikonját –, hogy útmutatást kapjon az elérhető tömegközlekedési lehetőségekről.
버스를 타야 하거나 가장 가까운 지하철 역을 찾는 경우, Google 지도와 같은 온라인 지도를 통해 현재 위치가 어디이며 어디로 이동해야 하는지 알 수 있습니다. Google 지도에서는 출발지 주소와 목적지 주소를 입력하면 됩니다. 대중 교통 옵션(버스 아이콘)을 선택하면 사용 가능한 대중 교통 경로를 알 수 있습니다.
หากคุณต้องการที่จะขึ้นรถบัสหรือหาสถานีรถไฟใต้ดินที่ใกล้ที่สุด แผนที่ออนไลน์บางอย่างเช่น Google แผนที่สามารถช่วยให้คุณไปยังที่ที่คุณต้องการไปจากที่ที่คุณอยู่ ให้พิมพ์ที่อยู่ต้นทางและที่อยู่ปลายทางลงไปบน Google แผนที่ เลือกตัวเลือกการขนส่งมวลชนซึ่งแสดงด้วยไอคอนรถบัส เพื่อรับเส้นทางการขนส่งมวลชนที่มีอยู่
Otobüse binmeniz veya en yakın metro istasyonunu bulmanız gerekiyorsa Google Haritalar gibi belirli çevrimiçi haritalar, bulunduğunuz yerden olmanız gereken yere nasıl gideceğinizi anlamanıza yardımcı olabilir. Google Haritalar'da başlangıç adresinizi ve hedef adresinizi yazın. Toplu taşıma için mevcut yol tariflerini almak için otobüs simgesiyle gösterilen toplu taşıma seçeneğini belirleyin.
Nếu bạn cần lên xe buýt hoặc tìm tàu điện ngầm gần nhất, một số bản đồ trực tuyến nhất định như Google Maps có thể giúp bạn đi từ nơi bạn đứng tới nơi bạn cần đến. Trên Google Maps, nhập vào địa chỉ xuất phát và địa chỉ đích của bạn. Chọn tùy chọn giao thông công cộng – biểu tượng xe buýt – để nhận chỉ đường giao thông công cộng có sẵn.
Якщо вам потрібно знайти автобусну зупинку чи найближчу станцію метро, деякі електронні карти, як-от Карти Google, допоможуть вам дістатися в потрібне місце. Введіть свою поточну адресу та адресу пункту призначення в Картах Google. Виберіть опцію "Громадський транспорт" (значок автобуса), щоб отримати доступні маршрути громадського транспорту.
  Istilah utama – Kebijak...  
Ini adalah kategori informasi pribadi tertentu yang terkait dengan bukti medis rahasia, asal ras atau etnis, kepercayaan politik atau agama, maupun seksualitas.
Cette catégorie de données personnelles concerne les informations confidentielles relatives à la santé, à une origine raciale ou ethnique, à des opinions politiques, à des croyances religieuses ou à la sexualité d’une personne.
Hierbei handelt es sich um vertrauliche persönliche Daten wie etwa medizinische Informationen, die Zugehörigkeit zu einer bestimmten ethnischen Gruppe, politische oder religiöse Gesinnungen oder sexuelle Neigungen.
هذه فئة معينة من المعلومات الشخصية وتتعلق بالمعلومات الطبية السرية أو الأصول العرقية أو المعتقدات السياسية أو الدينية أو التوجهات الجنسية.
Dette er en særlig kategori af personlige oplysninger, der er relateret til fortrolige helbredsoplysninger, race eller etnisk oprindelse, politiske eller religiøse overbevisninger eller seksualitet.
Nämä henkilötiedot liittyvät luottamuksellisiin terveystietoihin, rotuun tai etniseen alkuperään, poliittisiin tai uskonnollisiin katsomuksiin tai seksuaalisuuteen.
A személyes adatok e különleges kategóriájába tartoznak az orvosi leletek, a rassz és etnikai hovatartozás, a politikai és vallási nézetek, illetve a szexuális beállítottság.
Dette er en spesiell kategori av personopplysninger som er knyttet til konfidensielle medisinske fakta, etnisitet eller rasebakgrunn, politisk eller religiøs overbevisning, eller seksualitet.
En särskild kategori som omfattar konfidentiella medicinska uppgifter, etniskt ursprung, politisk eller religiös uppfattning eller sexuell läggning.
นี่คือข้อมูลส่วนบุคคลบางประเภทที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลทางการแพทย์ซึ่งเป็นความลับ เชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ ความเชื่อทางการเมืองหรือความเชื่อทางศาสนา หรือข้อมูลเรื่องเพศ
זו קטגוריה ספציפית של מידע אישי המתייחס למידע רפואי חסוי, מוצא גזעי או אתני, אמונות פוליטיות או דתיות או העדפה מינית.
  Analytics Seluler Dan P...  
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, sekaligus memperkirakan ke mana kunjungan akan meningkat.
Viewing statistics by location (Map Overlay tab) lets you understand the current origins of mobile traffic, as well as make predictions about where traffic will increase.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le origini correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà.
Als u statistieken weergeeft op locatie (tabblad Kaartoverlay), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får forudsigelser om, hvor trafikken vil stige.
Når du viser statistikk etter sted (Kartoverlegg-fanen), får du innsikt i hvor mobiltrafikken for øyeblikket kommer fra, og du kan også forutse hvor trafikken kommer til å øke.
Statystyki uwzględniające lokalizacje (karta Nakładka mapy) pozwalają wychwycić źródła ruchu pochodzącego z komórek, a także przewidywać, w których obszarach nastąpi wzmożenie ruchu.
Просмотр статистики по местоположению (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяет определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост.
การดูสถิติตามสถานที่ตั้ง (แท็บการแสดงข้อมูลบนแผนที่) ช่วยให้คุณทราบถึงตำแหน่งที่เกิดการเข้าชมบนมือถือในปัจจุบัน รวมทั้งช่วยในการคาดการณ์ถึงที่ที่การเข้าชมจะเพิ่มขึ้น
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng.
Перегляд статистики за місцеположенням (вкладка "Накладання даних на карту") дає змогу зрозуміти, звідки зараз надходить мобільний трафік, а також спрогнозувати, де обсяг трафіку збільшиться.
  Analytics Seluler Dan P...  
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, serta membuat perkiraan tentang di mana lalu lintas akan meningkat. Temukan perangkat mana yang dipakai pengunjung untuk menemukan situs web Anda sehingga Anda dapat menghadirkan merek Anda dalam format yang terbaik untuk perangkat tersebut.
Viewing statistics by location (Map Overlay tab) lets you understand the current origins of mobile traffic, as well as make predictions about where traffic will increase. Discover which devices visitors are using to find your website so you can present your brand in the best formats for those devices. Google Analytics can display which mobile operating systems and specific mobile devices send visitors to your site, mobile app, or social media page.
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions. Identifiez les appareils utilisés par vos visiteurs pour trouver votre site Web. Vous pourrez ainsi présenter votre marque dans les formats les mieux adaptés à ces appareils. Google Analytics vous permet de connaître les systèmes d'exploitation pour mobile et appareils mobiles qu'utilisent les visiteurs lorsqu'ils accèdent à votre site, votre application pour mobile ou votre page de médias sociaux.
Durch die Statistiken nach Standort (Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird. Ermitteln Sie, mit welchen Geräten Nutzer Ihre Website besuchen, damit Sie Ihre Marke in einem für diese Geräte idealen Format präsentieren können. Google Analytics zeigt Ihnen, mit welchen Mobilgeräten Besucher auf Ihre Website, zu Ihrer mobilen App oder Seite in einem sozialen Netzwerk gelangen und welches Betriebssystem diese Geräte nutzen.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات. اكتشف الأجهزة التي يستخدمها الزوّار للعثور على موقعك على الويب حتى تتمكن من تقديم علامتك التجارية في أفضل الأشكال الملائمة لتلك الأجهزة. ويمكن أن يعرض برنامج Google Analytics أنظمة تشغيل الجوّال وأجهزة الجوّال المحدّدة التي توجّه الزوّار إلى موقعك أو تطبيقك المخصّص للجوّال أو صفحتك على الشبكات الاجتماعية.
Als u statistieken weergeeft op basis van locatie (tabblad 'Kaartoverlay'), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u mogelijk voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen. Ontdek met welke apparaten uw bezoekers naar uw website gaan zodat u uw merk kunt presenteren in de geschiktste indeling voor deze apparaten. Met Google Analytics kunt u zien met welke mobiele besturingssystemen en specifieke mobiele apparaten uw site, mobiele app of sociale mediapagina wordt bezocht.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får prognoser om, hvor trafikken vil stige. Find ud af, hvilke enheder de besøgende bruger til at finde dit website, så du kan præsentere dit varemærke i de bedste formater for disse enheder. Google Analytics kan vise dig, hvilke mobiloperativsystemer og specifikke mobilenheder der sender besøgende til dit website, din mobilapp eller din side på de sociale medier.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy. Selvitä, mitä laitteita kävijät käyttävät löytääkseen verkkosivustosi, jotta voit esitellä tuotemerkkiäsi juuri kyseisille laitteille parhaiten sopivassa muodossa. Google Analytics voi näyttää, mitkä mobiilikäyttöjärjestelmät ja tietyt mobiililaitteet lähettävät liikennettä sivustoosi, mobiilisovellukseesi tai sosiaalisen median sivullesi.
När du visar statistik per plats (fliken Kartöversikt) kan du ta reda på varifrån mobiltrafiken kommer och förutsäga var trafiken kommer att öka. Upptäck vilka enheter besökarna använder för att hitta din webbplats så att du kan visa upp ditt varumärke i det lämpligaste formatet för enheterna. Med Google Analytics kan du se vilka mobiloperativsystem och specifika mobila enheter besökarna använder för att nå din webbplats, mobilapp eller sida i sociala medier.
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır. Ziyaretçilerin web sitenizi bulmak için hangi cihazları kullandığını öğrenerek markanızı bu cihazlarda kullanılabilecek en iyi biçimlerde sunun. Google Analytics, sitenize, mobil uygulamanıza veya sosyal medya sayfanıza ziyaretçi yönlendiren mobil işletim sistemlerinin ve spesifik mobil cihazların hangileri olduğunu gösterebilir.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng. Khám phá khách truy cập đang sử dụng thiết bị nào để tìm trang web của bạn để bạn có thể thể hiện thương hiệu của mình bằng các định dạng tốt nhất cho các thiết bị đó. Google Analytics có thể hiển thị những hệ điều hành trên điện thoại di động và thiết bị di động cụ thể nào đưa khách truy cập đến trang web, ứng dụng trên điện thoại di động hoặc trang truyền thông xã hội của bạn.