Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 11'171 Ergebnisse 531 Domänen

2 Treffer www.hotelbaer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASE 350 pressurized liquid extractor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodi.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Extractor de líquidos presurizados ASE 350
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rodi.urv.es als Prioritätsdomäne definieren	Extractor de líquids pressuritzats ASE 350

www.rncan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ERS-1 data - © ESA/ASE 1992 - Received and distributed by CCRS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Données ERS-1 © ESA/ASE 1992 - Reçues et distribuées par le CCT

www.nrcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ERS-1 data - © ESA/ASE 1992 - Received and distributed by CCRS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nrcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Données ERS-1 © ESA/ASE 1992 - Reçues et distribuées par le CCT

www.hotelsplit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Energy Efficiency Improvement in Montenegro (GIZ-ASE)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energetska-efikasnost.me als Prioritätsdomäne definieren	Unapređenje energetske efikasnosti u Crnoj Gori (GIZ-ASE)

9851 Treffer casinocasino.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stockwatch.com.cy als Prioritätsdomäne definieren	XAA

www.erasmusmc.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following therapeutics ase avaliable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erasmusmc.nl als Prioritätsdomäne definieren	De volgende therapeutica zijn beschikbaar

www.hornapoton.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ase
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceylon-online.com als Prioritätsdomäne definieren	ma da

cfaocareers.talent-soft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ase
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sinhala-online.com als Prioritätsdomäne definieren	ma da

6 Treffer www.cwpc.com.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASE challenges
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portal.rosa.ro als Prioritätsdomäne definieren	Provocarile ASE

3 Treffer katalog.uu.se

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	forskare, 018-471 1495 ase.linne [AT-sign] sts.uu.se
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katalog.uu.se als Prioritätsdomäne definieren	forskare, 018-471 1495 ase.linne [AT-tecken] sts.uu.se

3 Treffer doesen0.informatik.uni-leipzig.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Bendix Brake Training School is conducted by the veteran ASE-certified Bendix team, this all-inclusive course of classroom lectures is available at locations around the country.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bendix.com als Prioritätsdomäne definieren	Ce cours complet avec conférences de l’école de formation sur les freins de Bendix est dispensé par des membres chevronnés de l’équipe Bendix certifiés ASE et offert à plusieurs endroits à travers le pays.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bendix.com als Prioritätsdomäne definieren	La escuela de capacitación sobre frenos de Bendix está dirigida por un experimentado equipo de Bendix certificado por ASE y dicta cursos completos de clases que están disponibles en ubicaciones por todo Estados Unidos.

6 Treffer hemispheres.iksiopan.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	[More information->http://www.ase.tufts.edu/gdae/policy_research/resolving_food_crisis.html] [Download the full report->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisis.pdf] [Download the Exexutive Summary->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisisExecSumm.pdf]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	[Más información->http://www.ase.tufts.edu/gdae/policy_research/resolving_food_crisis.html] // [Descarga el informe completo->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisis.pdf] // [Descarga el resúmen ejecutivo->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisisExecSumm.pdf]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opinionsur.org.ar als Prioritätsdomäne definieren	[Mais informação->http://www.ase.tufts.edu/gdae/policy_research/resolving_food_crisis.html] [Faça o download do relatório completo->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisis.pdf] [Faça o download do Sumário Executivo->http://www.ase.tufts.edu/gdae/Pubs/rp/ResolvingFoodCrisisExecSumm.pdf]

2 Treffer ar.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Gaydoul, the owner of Kloten Flyers, today sold his stake in EHC Kloten Sport AG to Avenir Sports Entertainment LLC (ASE). ASE specializes in managing sports companies, and as the new owner of EHC Kloten Sport AG it will use its extensive industry experience to help ensure the long-term sporting and financial success of Kloten Flyers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le propriétaire des Kloten Flyers, Philippe Gaydoul, a cédé aujourd'hui sa participation à EHC Kloten Sport AG à Avenir Sports Entertainment LLC (ASE). Avec ASE, spécialisée dans la gestion d'entreprises sportives, EHC Kloten Sport AG est désormais dirigée par un propriétaire expérimenté dans le secteur, avec l'objectif d'assurer durablement le succès sportif et économique des Kloten Flyers. Philippe Gaydoul reste membre du conseil d'administration.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Eigentümer der Kloten Flyers, Philippe Gaydoul, hat seine Beteiligung an der EHC Kloten Sport AG heute an die Avenir Sports Entertainment LLC (ASE) veräussert. Mit der auf das Management von Sportunternehmen spezialisierten ASE führt nun eine branchenerfahrene Eigentümerin die EHC Kloten Sport AG weiter, mit dem Ziel, den sportlichen und auch wirtschaftlichen Erfolg der Kloten Flyers langfristig sicherzustellen. Philippe Gaydoul bleibt Mitglied des Verwaltungsrates.

www.unigis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In 1991, Robert not only became a GM Master Mechanic, but he earned the maximum score on the assessment. He also earned the ASE Certified Master Mechanic Degree, which is the highest status available in the automotive industry.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren

חלק ההישגים של רוברט כולל יצור נשיא פ"א המקומית וסגן נשיא 4-H המקומי. הוא הרוויח את תואר המדינה פארמר 1983. בתוך 1991, רוברט לא רק הפך Mechanic Master GM, אבל הוא הרוויח את הציון המרבי על ההערכה. הוא גם זכה לתואר Mechanic Master Certified ASE, המהווה את המצב הנגיש הגבוה ביותר בענף הרכב. הוא המשיך את לימודיו בבית פימה קומיוניטי קולג 'ואוניברסיטת אריזונה עם שני תארים טכנולוגיה מיקרו ו- LAN / WAN מומחה מערכת. רוברט גדל בחווה משפחתית 20 קילומטרים מחוץ ווילקוקס. יחד עם הוריו, הוא שמר על החווה עם ממוצע של 200 ראשי בקר. רוברט ממשיך לסייע האבא שלו עם הפעלת החווה.

6 Treffer www.wluml.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	WRRC Bibliography: posttsunamiwomenandtheirrightownpropertyreport100case, content
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wluml.org als Prioritätsdomäne definieren	WRRC Bibliography : posttsunamiwomenandtheirrightownpropertyreport100case, content

3 Treffer www.innovation.public.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sample preparation facilities (Accelerated Solvent Extraction (ASE), automated Solid-Phase Extraction (SPE), multiwave digester for the high-throughput mineralisation of solid samples)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen innovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren	Équipements de préparation d’échantillons (extraction par solvant accélérée (ASE), extraction en phase solide automatisée (SPE), digesteur multi-ondes pour la minéralisation à haut débit d’échantillons solides)

cheremarquitectos.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Provisioning of Adcubum Syrius ASE through LDAP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adnovum.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adcubum Syrius ASE Provisionierung über LDAP

www.acmefilm.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Read the original research article: Daou I, Beaudry H, Ase AR, Wieskopf JS, Ribeiro-da-Silva A, Mogil JS, Séguéla P. Optogenetic Silencing of Nav1.8-Positive Afferents Alleviates Inflammatory and Neuropathic Pain.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qprn.ca als Prioritätsdomäne definieren	Lisez l'article de recherche original: Daou I, Beaudry H, Ase AR, Wieskopf JS, Ribeiro-da-Silva A, Mogil JS, Séguéla P. Optogenetic Silencing of Nav1.8-Positive Afferents Alleviates Inflammatory and Neuropathic Pain. eNeuro. 2016 Mar 16;3(1). pii: ENEURO.0140-15.2016. doi: 10.1523/ENEURO.0140-15.2016. eCollection 2016 Jan-Feb.

2 Treffer www.calonge-santantoni.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Сase Study of Transboundary Aquifers in Yemen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hispagua.cedex.es als Prioritätsdomäne definieren	[Сase Study of Transboundary Aquifers in Yemen]

2 Treffer archive.ecml.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Laura Muresan, EAQUALS / PROSPER-ASE Romania / Roumanie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen archive.ecml.at als Prioritätsdomäne definieren	Laura Muresan, EAQUALS / PROSPER-ASE Romania / Rumänien

18 Treffer www.electionsquebec.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The resolution adopted by the council of commissioners does not comply with the deviations stipulated in the ASE to ensure a balance in the populations of the various electoral districts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen electionsquebec.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	La résolution adoptée par le conseil des commissaires ne respecte pas les écarts prévus par la LES pour assurer un équilibre dans les populations des différents districts électoraux.

3 Treffer www.csi.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	So if you’re interested or already studying this fascinating topic, visit the ASE website and get a free membership.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contramare.net als Prioritätsdomäne definieren	Se está interessado ou já estuda este tópico fascinante, visite o website da ASE e torne-se membro gratuitamente.

7 Treffer www.2luxury2.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The answer of the candidate Luiza Petro Mandi of the party “Alliance for European Albania” (ASE) – “Socialist Party of Albania” (PS) for the city of Libohovë
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen operazionecolomba.it als Prioritätsdomäne definieren	La risposta della candidata Luiza Petro Mandi del Partito “Alleanza per l’Albania Europea” (ASE) – “Partito Socialista dell’Albania” (PS) per il Comune di Libohovë

www.heritage-of-salmon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Listing of the company’s shares on the Athens Stock Exchange (ASE), allowing potential growth of activities and funding for its investments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terna.gr als Prioritätsdomäne definieren	Εισαγωγή των μετοχών της εταιρείας στο Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών, ανοίγοντας νέες προοπτικές ανάπτυξης και χρηματοδότησης των επενδύσεων της.

2 Treffer euw.merch.riotgames.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2016 ASE Tee
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euw.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	ASE-T-Shirt 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euw.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Camiseta del ASE 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euw.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Κοντομάνικο ASE 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euw.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Koszulka ASE 2016
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euw.merch.riotgames.com als Prioritätsdomäne definieren	Tricou ASE 2016

2 Treffer v12.auto123.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The following video comes to us from the city of Omaha (Nebraska, United States)) and features a road rage ase that could easily have turned into a drama, as the driver of an automobile repeatedly tries to take down a group of motorcyclists on a highway – heading straight at them or braking abruptly while in front of them.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen v12.auto123.com als Prioritätsdomäne definieren	La vidéo qui suit nous provient de la ville américaine d’Omaha (Nebraska) et met en vedette un cas de rage au volant qui aurait rapidement pu tourner au drame. On y voit le conducteur d’une automobile tenter à plusieurs reprises de faucher des motocyclistes sur une autoroute en se dirigeant directement sur eux ou en freinant brusquement.

5 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The objective of the present study was to investigate the presence of Q metabolites in plasma, various tissues, and excreta when the commercial broiler chicken's diet was supplemented with Q (0, 50, 150, 300, or 600 mg kg-1 body weight per day), an apple skin extract (ASE; 50, 150 mg total phenolics kg-1 body weight per day), or a dried apple skin powder (ASP; 50 mg total phenolics kg-1 body weight per day).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

CONTEXTE : La peau des pommes est riche en flavonols, plus particulièrement de glycosides de quercétine. L’objectif des travaux présentés ici était d’étudier les métabolites de la quercétine dans le plasma, différents tissus et les excréta de poulets à griller d’élevages commerciaux dont la ration était enrichie de quercétine (0, 50, 150, 300 ou 600 mg kg 1 [poids corporel] par jour), d’un extrait de peau de pomme (EPP; 50, 150 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour) ou de poudre de peau de pomme séchée (PPS; 50 mg de composés phénoliques totaux kg 1 [poids corporel] par jour). RÉSULTATS : La chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem a permis de détecter du sulfate de quercétine, du glucuronide de quercétine, du glucuronide de glucoside de quercétine, du sulfate de glucoside de quercétine et de l’isorhamnétine-glucoside dans le foie et le duodénum des poulets ayant reçu une ration enrichie de quercétine pendant 3 jours. De la quercétine déconjuguée a aussi été trouvée dans les tissus de la poitrine et des cuisses des poulets dont la ration contenait de l’EPP ou de la PPS. Toutes sources et concentrations de quercétine confondues, la capacité anti oxydante mesurée d’après le pouvoir plasmatique de réduction des ions ferriques dans le plasma et les tissus des poulets à griller n’a pas changé dans une mesure significative. CONCLUSION : À notre connaissance, ces travaux sont les premiers à démontrer que la quercétine et les glycosides qui en dérivent peuvent être absorbés et métabolisés chez le poulet à griller.

5 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer alpari-officialir.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Submission of the subsidiary company BriQ Properties REIC for listing in the ASE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quest.gr als Prioritätsdomäne definieren	Εισαγωγή των μετοχών της θυγατρικής εταιρείας BriQ Properties Α.Ε.Ε.Α.Π. στην Κύρια Αγορά του Χρηματιστηρίου Αθηνών.

pornhamster.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ASE offers students a free membership with all its advantages. Here are some of benefits from the first day after graduation, free career counseling and help for your resume.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen studenterguiden.dk als Prioritätsdomäne definieren	ASE tilbyder studerende et gratis medlemsskab med alle dets fordele. Du får bl.a. dagpenge fra første dag efter endt uddannelse, gratis karriere-rådgivning og hjælp til dit…

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ase – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch