Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 135 Ergebnisse www.tlaxcala.es

TLAXCALA : Irak : la ré...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source : AFI-Flash, Bulletin des Amitiés franco-irakiennes et Afrique-Asie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	Articolo originale pubblicato il 2 ottobre 2009

TLAXCALA : Incendie mor...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ankleshwar, dans l'État du Gujarat (nord-ouest de l'Inde), près de la ville de Bharuch, est connu pour sa zone industrielle appartenant à GIDC (Gujarat Industrial Development Corporation), qui est l'un des plus gros centres industriels en Asie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	Ankleshwar in the State of Gujarat in North-Western India, near Bharuch, is known for its industrial township belonging to G.I.D.C. (Gujarat Industrial Development Corporation), which is one of the biggest industrial townships in Asia.

TLAXCALA : Pourquoi ne ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	LIMPIAMENINGES (Cultura, comunicación)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	SCUOTI-MENINGI (Cultura, comunicazione)

TLAXCALA : Crise pour l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)

TLAXCALA : ISRAËL/PALES...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	UMMA (Arab World, Islam)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	UMMA (arabische Welt, Islam)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	UMMA (Arabvärlden, Islam)

TLAXCALA : Pourquoi tu ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	KALVELLIDO MIT K (Tagebuch eines Prolos)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ΖΩΝΗ ΤΩΝ ΤΥΦΩΝΩΝ (Ασία, Ειρηνικός)

TLAXCALA : Deux sortes ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	PEACE AND WAR (USA, EU, NATO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	FRIEDEN UND KRIEG (USA, EU, NATO)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	صلح و جنگ آمريکا، اتحاديه اروپا، ناتو

TLAXCALA : Partie d’éch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il a maintenu des relations étroites avec l'Iran. Il a commencé à pousser les USA hors de leurs bases d'Asie centrale. Et il a pris une position très ferme sur l'extension de l'OTAN à deux zones-clé : l’Ukraine et la Géorgie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	Fu allora che Putin cominciò ad agire. Strinse relazioni con la Cina. Mantenne stetti rapporti con l'Iran. Cominciò ad allontanare gli Stati Uniti dalle basi dell'Asia Centrale. E prese decisamente posizione sull'ulteriore allargamento della NATO a due zone-chiave: l'Ucraina e la Georgia.

TLAXCALA : DAWOOD - Un ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Son nom n’est pas aussi familier pour le monde que celui d’Osama ben Laden. Cependant, en Asie du sud-est, Dawood est un homme craint et, par une sorte de renversement des valeurs, admiré pour sa transformation tardive de parrain du crime en redresseur de torts autoproclamé.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

Il pauroso silenzio che ha accompagnato le esplosioni è la firma di Dawood Ibrahim, ora proprietario multimilionario di una società di costruzioni a Karachi, Pakistan. Il suo nome non è un marchio di fabbrica conosciuto in tutto il mondo come Osama bin Laden. Nell'Asia Meridionale, tuttavia, Dawood è molto temuto e, con una morale un po' contorta, ammirato per la sua tardiva trasformazione da boss del crimine a sedicente vendicatore.

TLAXCALA : Et si....???

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)

TLAXCALA : Vous êtes re...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ΖΩΝΗ ΤΩΝ ΤΥΦΩΝΩΝ (Ασία, Ειρηνικός)

TLAXCALA : Sabra, Chati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DE TIFONES (Asia, Pacífico)

TLAXCALA : IRAN: « Je t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ناحيه طوفاني آسيا، اقيانوس آرام

TLAXCALA : La bataille...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DOS TUFÕES (Ásia, Pacífico)

TLAXCALA : Épidémie du ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DOS TUFÕES (Ásia, Pacífico)

TLAXCALA : Des hauts gr...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DE TIFONES (Asia, Pacífico)

TLAXCALA : HONDURAS: l’...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)

TLAXCALA : Gaza : catas...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYFONZONEN (Asien, Stilla sänkan)

TLAXCALA : Le Honduras,...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)

TLAXCALA : La Banque Mo...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	es de terres de cultures de communautés rurales d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine”.[Lire l’appel : Pour un arrêt immédiat de l’accaparement de terres]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	erras en la que inversionistas oficiales y privados se están apoderando de millones de hectáreas de tierras de cultivos de comunidades rurales de África, Asia y América Latina". [Lean el manifiesto: Detengamos de inmediato el acaparamiento de tierras]

TLAXCALA : Arrêtez les ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ناحيه طوفاني آسيا، اقيانوس آرام

TLAXCALA : Révolte à Du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La grève des 40 000 ouvriers asiatiques survient alors que les entrepreneurs ont du mal à trouver des travailleurs pour réaliser leurs projets ambitieux, après que plus de 300 000 ouvriers sont retournés en Asie ces trois derniers mois.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	Los obreros se quejan igualmente de los retrasos en el pago de los salarios y de que las empresas deduzcan aleatoriamente de sus salarios montantes para el transporte, las vacaciones o las bajas por enfermedad.

TLAXCALA : Révolte à Du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les patrons des émirats pétroliers ont commencé à procéder à une substitution massive de main d’œuvre à partir de la première guerre du Golfe, remplaçant les travailleurs égyptiens, palestiniens, jordaniens, irakiens et yéménites par des ouvriers d’Asie, principalement de 5 pays : Inde, Bangladesh, Pakistan, Srilanka et Chine.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

En 2005, los 10 millones de trabajadores inmigrantes en los países del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo: Arabia Saudí, Sultanato de Omán, Kuwait, Bahrein, Qatar y los Emiratos Árabes Unidos (Abu Zhabi, Ayman, Sharyah, Dubai, Fuyairah, Ras el Jaimah y Umm al Qaiwain) enviaron a sus países 30.000 millones de dólares. Un dinero duramente ganado. En las obras de Dubai, hace 45 ºC a la sombra. No hay horarios. La actividad se prolonga las 24 horas del día. Para ir de las obras a sus viviendas, que reciben el merecido nombre de campamentos, los obreros deben esperar sus autobuses durante horas. Para ellos, la pesadilla ni siquiera está climatizada.

TLAXCALA : Gaza

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DOS TUFÕES (Ásia, Pacífico)

TLAXCALA : Balkaniser l...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)

TLAXCALA : Les zapatist...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DOS TUFÕES (Ásia, Pacífico)

TLAXCALA : Le Hamas, un...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)

TLAXCALA : Le journalis...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)

le réseau des traducteu...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DOS TUFÕES (Ásia, Pacífico)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ΖΩΝΗ ΤΩΝ ΤΥΦΩΝΩΝ (Ασία, Ειρηνικός)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYFONZONEN (Asien, Stilla sänkan)

TLAXCALA : Les crimes d...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ZONE DE TYPHONS (Asie, Pacifique)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TYPHOON ZONE (Asia, Pacific Basin)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	TAIFUNZONE (Asien, Pacifik)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren	ZONA DI TIFONI (Asia, Pacifico)

1 2 3 4 5 6 7

asie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch