asl – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.helsana.ch

Tips and tricks for Ita...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You will receive two copies of form E-106 from Helsana. This form will help you register for mutual benefits assistance with the ASL (Azienda Sanitaria Locale) of your place of residence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Da Helsana riceverete due esemplari del modulo E-106, che dovrete inoltrare sempre all’Azienda Sanitaria Locale (ASL) del luogo di domicilio per la registrazione dell’assistenza reciproca.

Our offer for Italian c...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you opt to be treated in your country of residence, that country's legal guidelines shall apply (in Italy: in accordance with the legislation of the Servizio Sanitario Regionale ASL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Si le traitement a lieu dans votre pays de résidence, la participation aux coûts s’aligne sur les directives de ce pays (en Italie, la normativa del Servizio Sanitario Regionale ASL s'applique).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Erfolgt die Behandlung in Ihrem Wohnstaat, kommen dessen gesetzlichen Richtlinien zur Anwendung (in Italien: secondo la normativa del Servizio Sanitario Regional ASL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helsana.ch als Prioritätsdomäne definieren	Se il trattamento viene eseguito nel vostro Stato di domicilio trovano applicazione le rispettive disposizioni di legge (in Italia: secondo la normativa del Servizio Sanitario Regionale ASL).