at four – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.nrcan.gc.ca  Page 5
  Mean Sea Level | Earth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
at four selected tide gauges in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
préliminaire à quatre marégraphes au Canada.
  Mean Sea Level | Earth ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
) at four locations in Canada.  These are preliminary values based on CGG2010 (W0 = 62,636,856.0 m2s-2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
) à quatre marégraphes au Canada. Ce sont des valeurs préliminaires basées sur le CGG2010 (W0 = 62636856,0 m2s-2).
  The Canadian Associatio...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rising U.S. production has had a significant impact on Canadian exports and put serious downward pressure on prices. Natural gas is trading for around $3.50 in North America, while liquefied natural gas is trading at four to five times that price in Asia, presenting an enormous arbitrage opportunity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Le marché nord-américain du gaz naturel a déjà été entièrement redéfini par l’apparition du gaz de schiste aux États-Unis et au Canada. L’augmentation de la production américaine a eu un effet très marqué sur les exportations canadiennes et elle a nettement fait baisser les prix. Le gaz naturel se vend actuellement aux environs de 3,50 $ en Amérique du Nord, alors que le gaz naturel liquéfié se paie quatre ou cinq fois ce prix en Asie, ce qui présente une forte possibilité d’arbitrage.
  Polarization Synthesis ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If a scattering matrix is measured by a polarimetric radar, then all the information is available about the backscattering properties of the target at each sample, for that frequency and angle with which the radar beam strikes the target. While the radar measures the response at four polarization combinations, the information obtained can be used to synthesize an image for any combination of transmit and receive polarizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Si l'on détermine la matrice de polarisation avec un radar polarimétrique, on disposera de toutes les informations nécessaires sur les propriétés diffusantes de la cible pour tous les échantillons, pour la fréquence du radar et l'angle avec lequel le signal frappe la cible. On peut utiliser les informations contenues dans l'écho radar mesuré dans quatre combinaisons de polarisation, pour synthétiser l'image reçue pour toutes les combinaisons de polarisations à l'émission et la réception. Par exemple, si nous avons la réponse dans les canaux HH, HV, VV et VH d'un radar polarimétrique, nous pouvons construire l'image que recevrait un radar dont les ondes émises et reçues seraient polarisées circulairement à droite.