at four – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  dfo-mpo.gc.ca
  Aquatic Species - Detai...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The species now appears confined to a 50 km reach of the East Sydenham River in the Lake St. Clair drainage of Ontario; 17 live specimens were found at four different sites during extensive surveys conducted in 1997-99.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Au Canada, la mulette du Necturus a toujours été limitée à une petite région du sud-ouest de l'Ontario. Dans le passé, on la retrouvait dans les rivières Sydenham, Thames et Detroit ainsi que dans le lac Sainte-Claire. L'espèce semble maintenant confinée à une section de 50 kilomètres de la rivière East Sydenham, un affluent du lac Sainte-Claire en Ontario; 17 spécimens vivants ont été trouvés dans quatre sites différents durant des recherches approfondies menées de 1997 à 1999.
  Aquatic Species at Risk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young bocaccio grow rapidly in their first year, often reaching approximately 25 cm in length. The fish is thought to mature at four or five years of age, and to have a lifespan of approximately 40 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Une des quelques 35 espèces de sébastes qu'on trouve dans les eaux de la Colombie-Britannique, le bocaccio est considéré comme semi-pélagique (il préfère les couches supérieures de la haute mer). Les jeunes bocaccio grandissent rapidement la première année pour atteindre souvent 25 cm de longueur. On pense qu'ils atteignent l'âge de la maturité à quatre ou cinq ans et que leur espérance de vie maximale est de 40 ans. Les femelles sont souvent plus grosses que les mâles. Les bocaccio qui viennent de naître se nourrissent surtout de plancton tels les copépodes avant de se mettre à se nourrir de crustacés et de poisson. Les bocaccio adultes préfèrent les sébastes mais se nourrissent aussi de morues charbonnières, anchois, poissons-lanternes et calmars.
  Shetland Island mussel ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Three of the 12 collectors of each type of medium will be brought up for monitoring purposes at four periods, September 2006 (after collection), November 2006 (before wintering), June-July 2007 (after one year of growth) and June-July 2008 (after two years of growth).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Des collecteurs réguliers d'une longueur de 1,60 m ont aussi été déployés à titre de témoins en même temps que ces collecteurs expérimentaux. Ainsi, douze collecteurs expérimentaux de chaque type de supports (donc 60 au total) et douze collecteurs réguliers ont été déployés en juillet au site de captage du producteur collaborant au projet. Trois des douze collecteurs de chacun des types de supports seront relevés aux fins de suivi à quatre périodes, soit en septembre 2006 (après le captage), en novembre 2006 (avant l'hivernage), en juin et juillet 2007 (après une année de croissance) et en juin et juillet 2008 (après deux années de croissance).
  Aquatic Species - Detai...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young bocaccio grow rapidly in their first year, often reaching approximately 25 cm in length. The fish is thought to mature at four or five years of age, and to have a lifespan of approximately 40 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Avec sa longue mâchoire qui s'étend au moins jusqu'à l'orbite de l'oeil, le bocaccio adulte est facile à repérer. La couleur du dos du bocaccio adulte varie entre le vert olive et l'orange brûlé ou le brun, tandis que celle de son ventre va du rose au rouge. Le jeune bocaccio est de couleur bronze clair et ses flancs sont marqués de petites taches brunes. La couleur s'assombrit et les taches disparaissent à mesure qu'il vieillit. La femelle atteint en général une longueur de 74 centimètres, mais peut atteindre 90 centimètres. Les jeunes bocaccio grandissent rapidement la première année, atteignant souvent 25 centimètres de longueur. On pense que le bocaccio arrive à maturité à 4 ou 5 ans et que son espérance de vie est de 40 ans. Les femelles sont souvent plus grosses que les mâles.