at work – -Translation – Keybot Dictionary

  Certifications and poli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comprehensive policy Quality, Health and Safety at work and Environmental
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Integratutako politika Kalitatea, Laneko segurtasun Eta osasuna eta Ingurumenarena

  Other Public Commitment...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Besides these external mechanisms, Mutua Universal's employees have a procedure for the conflicts prevention and resolution for psychological harassment at work and/or sexual harassment and/or reason of sex, as well as a Code of Conduct and a Service channel of Entirety.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Además de estos mecanismos externos, los empleados de Mutua Universal disponen de un procedimiento para la prevención y resolución de conflictos por acoso psicológico en el trabajo y/o acoso sexual y/o razón de sexo, así como un Código de Conducta y un Canal de Integridad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	A més d'aquests mecanismes externs, els empleats de Mutua Universal disposen d'un procediment per a la prevenció i resolució de conflictes per assetjament psicològic a la feina i/o assetjament sexual i/o raó de sexe, així com un codi de conducta i un canal d'integritat.

  Road safety - Mutua Uni...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this section you will find contents so that your displacements, be which is the middle and conditions in which carry out them, are sure. Additionally to integrate the Road Safety within the risk prevention at work of the company, essential activity so much to prevent as to improve the work accident rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	En aquest apartat trobaràs continguts perquè els teus desplaçaments, sigui quin sigui el mitjà i les condicions en què els fas, siguin segurs. També per integrar la seguretat viària dins la prevenció de riscos laborals de l'empresa, activitat imprescindible tant per prevenir com per millorar la sinistralitat laboral.

  Management model - Mutu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmes aimed at the reduction of the number of work-related accidents and occupational diseases. Its implementation is made through a methodology fully contrasted that it allows its adjustment to companies of diverse dimension and different needs with regard to risk prevention at work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Programas orientados a la reducción del número de accidentes y enfermedades profesionales. Su implantación se realiza mediante una metodología plenamente contrastada que permite su adaptación a empresas de diversa dimensión y distintas necesidades en materia de prevención de riesgos laborales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Programes orientats a la reducció del nombre d'accidents i malalties professionals. La seva implantació es fa mitjançant una metodologia plenament contrastada que permet la seva adaptació a empreses de diverses dimensions i diferents necessitats en matèria de prevenció de riscos laborals.

  Programme reduction com...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the activities mentioned in the Act of risk prevention at work as a business responsibility are developed by the company via the organisational type of risk prevention at work that this has adopted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Totes les activitats establertes a la Llei de prevenció de riscos laborals com a responsabilitat empresarial, les desenvolupa l'empresa a través de la modalitat organitzativa de prevenció de riscos laborals que aquesta hagi adoptat.

  What do I need to know ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do I need to know about risk prevention at work before sending employees abroad?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	¿Qué tengo que saber sobre prevención laboral antes de desplazar empleados fuera de España?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Què he de saber sobre prevenció laboral abans de desplaçar empleats fora d'Espanya?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Zer jakin behar dut lan prebentzioaren inguru langileak Espainiatik kanpo mugitu aurretik?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Que teño que saber sobre prevención laboral antes de desprazar empregados fóra de España?

  Programme reduction com...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	All the activities mentioned in the Act of risk prevention at work as a business responsibility are developed by the company via the organisational type of risk prevention at work that this has adopted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Totes les activitats establertes a la Llei de prevenció de riscos laborals com a responsabilitat empresarial, les desenvolupa l'empresa a través de la modalitat organitzativa de prevenció de riscos laborals que aquesta hagi adoptat.

  MSD Programme - Mutua U...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to data published by the European Agency for Safety and Health at Work (OSHA), musculoskeletal disorders are the most common occupational disease in the European Union (EU-27):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Laneko Segurtasun eta Osasuneko Europako Agentziak (OSHA) argitaratutako datuen arabera, muskulu eta eskeletoaren arazoak Europar Batasunean (EB-27) sarriago ematen den gaixotasun profesionala dira:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	De acordo cos datos publicados pola Axencia Europea de Seguridade e Saúde no Traballo (OSHA), os trastornos musculoesqueléticos son a enfermidade profesional máis común na Unión Europea (EU-27):

  International Accident ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Total recordable accident frequency rate ((No. deaths + No. cases with sick leave + No. of cases with repositioning or restriction at work +
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Índice de Frecuencia Total de accidentes registrables ((Nº muertes + Nº casos con baja + Nº de casos con recolocación o restricción en el trabajo +

  International Accident ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accident at work seriousness index (No. of lost working days /total hours worked in period x 1,000)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Accident at work seriousness index (No. of lost working days/total hours worked in period x 1.000)

  International Accident ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OSHA - Total Incident Recordable Frequency Rate (TIRFR) for 1,000,000 hours worked ((No. deaths + No. cases with sick leave + No. of cases with repositioning or restriction at work + No. of cases just with medical care) / Hours worked in period x 1,000,000)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	OSHA-Índice de Frecuencia de casos registrables (TIRFR) por 1.000.000 de horas trabajadas((Nº muertes + Nº casos con baja + Nº de casos con recolocación o restricción en el trabajo + Nº de casos sólo con asistencia médica) / Horas trabajadas en el periodo x 1.000.000)

  Certifications and poli...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2013, Mutua Universal obtained the certification OHSAS 18001:2007 for the Management System for Health and Safety at Work in all its centres after the audit made by the certification company TÜV Rheinland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	2013an, Universal Mutuak Kudeaketa sistemarako 18001:2007 OHSAS ziurtagiria lortu zuen bere zentro guztietan Laneko segurtasun Eta osasunaren erakunde zertifikatzaileak egindako auditoriaren ostean TÜV Rheinland.

  Mutua Universal, a Mutu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The company GKN, a Mutua Universal partner, recognised for its model of health promotion at work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	L'empresa GKN, associada a Mutua Universal, certificada pel seu model de promoció de la salut en el treball
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	GKN enpresak, Mutua Universali lotuak, ziurtagiria jaso du laneko osasuna sustatzeko ereduagatik
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	A empresa GKN, asociada a Mutua Universal, certificada polo seu modelo de promoción da saúde no traballo

  Tobacco - Mutua Universal  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At work:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	A la feina:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	No traballo:

  Management model - Mutu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Technicians in risk prevention at work of our national network carry out a work of advice that reaches various levels:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Los técnicos en prevención de riesgos laborales de nuestra red nacional realizan una labor de asesoramiento que alcanza diversos   niveles:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Els tècnics en prevenció de riscos laborals de la nostra xarxa nacional fan una tasca d'assessorament que assoleix diversos nivells:

  Health Promotion - Mutu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Advice on health and safety at work
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Consells de seguretat en el treball
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Segurtasun kontseiluak lanean

  We promote Social Healt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our commitment to a healthy working environment is reasserted in the Health and safety policy at work and in the commitment of Mutua Universal to the Luxembourg Declaration of the European Network for Workplace Health Promotion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Nuestro compromiso con el entorno laboral saludable se reafirma en la Política de seguridad y salud en el trabajo y en la adhesión de Mutua Universal en la Declaración de Luxemburgo de la Red Europea de Promoción de la Salud en el Trabajo. Esta adhesión supone la aceptación de unos principios básicos de actuación y un marco de referencia de una buena gestión de la salud de los trabajadores en la empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	O noso compromiso co medio laboral saudable reafírmase na política de seguridade e saúde no traballo e na adhesión de Mutua Universal na Declaración de Luxemburgo da Rede Europea de Promoción da Saúde no Traballo. Esta adhesión supón a aceptación duns principios básicos de actuación e un marco de referencia dunha boa xestión da saúde dos traballadores na empresa.

  What do I need to know ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can download a guide on the general aspects of risk prevention at work for workers posted abroad at the following link:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	En el siguiente enlace puedes descargar una guía de los aspectos generales sobre la prevención de riesgos laborales de los trabajadores desplazados:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	En el següent enllaç pots baixar un guia dels aspectes generals sobre la prevenció de riscos laborals dels treballadors desplaçats:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Hurrengo estekan deskargatu dezakezu lekualdatutako langileen lan arriskuen prebentzioaren inguruko alderdi orokorren inguruko gida bat:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Na seguinte ligazón podes descargar unha guía dos aspectos xerais sobre a prevención de riscos laborais dos traballadores desprazados: