at – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 104 Ergebnisse  www.2wayradio.eu
  Alani (Empire Divided) ...  
Hannibal at the Gates (5)
Hannibal aux portes (5)
Hannibal vor den Toren (5)
Aníbal a las puertas (5)
Hannibal před branami (5)
Hannibal u bram (5)
Ганнибал у ворот (5)
Anibal Kapılarda (5)
  Mercenaries Melee Ship ...  
Rome (Hannibal at the Gates)
Rome (Hannibal aux portes)
Rom (Hannibal vor den Toren)
Roma (Aníbal a las puertas)
Roma (Hannibal ad portas)
Řím (Hannibal před branami)
Rzym (Hannibal u bram)
Рим (Ганнибал у ворот)
Roma (Anibal Kapılarda)
  Har Ganeth Custom Battl...  
The Witch King is defended, at halberd-point, from those who would do him harm. Imagine such a thing!
Les pointes des hallebardes défendent le Roi Sorcier contre ceux qui veulent lui faire du mal. Imaginez donc une telle chose !
Hellebarden halten dem Hexenkönig jene vom Leib, die ihm schaden mögen. Stellt Euch das vor!
Estos guardias defienden al Rey Brujo a punta de alabarda de todo aquel que fuera a lastimarlo. ¡Imagínatelo!
Le alabarde difendono il Re Stregone da chiunque lo voglia attaccare. Immagina una cosa del genere!
Čarodějný král je úpěnlivě bráněn před všemi, kdo by mu chtěli ublížit. Jen si to představte!
Ci, którzy chcą zranić wiedźmiego króla, nie podejdą bliżej niż na długość halabardy. Tak lojalnie jest chroniony!
Их алебарды защищают Короля-чародея от любого, кто захочет причинить ему вред. А таких много...
Cadı Kral kargı zoruyla, ona zarar verecek olanlara karşı korunur. Bak sen şu işe!
  Mercenaries Melee Ship ...  
Carthage (Hannibal at the Gates)
Carthage (Hannibal aux portes)
Karthago (Hannibal vor den Toren)
Cartago (Aníbal a las puertas)
Cartagine (Hannibal ad portas)
Kartágo (Hannibal před branami)
Kartagina (Hannibal u bram)
Карфаген (Ганнибал у ворот)
Kartaca (Anibal Kapılarda)
  Alani (Empire Divided) ...  
Syracuse (Hannibal at the Gates)
Syracuse (Hannibal aux portes)
Syrakus (Hannibal vor den Toren)
Siracusa (Aníbal a las puertas)
Syrakusy (Hannibal před branami)
Syrakuzy (Hannibal u bram)
Сиракузы (Ганнибал у ворот)
Siraküza (Anibal Kapılarda)
  Rome Auxiliary Corps - ...  
Archers can strike down the enemies of Rome at a distance.
Les archers peuvent frapper les ennemis de Rome à distance.
Bogenschützen vermögen die Feinde Roms aus der Ferne niederzustrecken.
Los arqueros pueden acabar con los enemigos de Roma a distancia.
Gli arcieri sanno abbattere i nemici di Roma dalla distanza.
Lučištníci mohou postřílet nepřátele Říma na dálku.
Łucznicy są w stanie powalać wrogów Rzymu z bezpiecznej odległości.
Лучники могут разить врагов Рима издалека.
Okçular, Roma'nın düşmanları üzerine bir mesafeden saldırabilirler.
  Har Ganeth Custom Battl...  
Defeat and conquest, at the end of a quarrel.
Vaincre et conquérir, à l'issue d'une querelle.
Sieg und Eroberung, nach langem Streit.
Derrotar y conquistar, al final de una pelea.
Sconfitta e conquista sulla punta di una freccia.
Na konci potyčky přichází porážka a územní zisk.
Porażka czy podbój – wszystko zależy od celności strzałów.
Победа и разрушение на конце стрелы.
Bir münakaşanın sonunda yen ve fethet.
  Alani (Empire Divided) ...  
Arevaci (Hannibal at the Gates)
Arvaques (Hannibal aux portes)
Arevaci (Hannibal vor den Toren)
Arévacos (Aníbal a las puertas)
Arevakové (Hannibal před branami)
Arewakowie (Hannibal u bram)
Ареваки (Ганнибал у ворот)
Arvaklar (Anibal Kapılarda)
  Chaos Lord (Manticore) ...  
There are those who wish nothing more than to be at the heart of battle, seeking foes to vanquish.
Certains ne veulent qu'une chose : se retrouver au cœur du combat, à la recherche d'ennemis à vaincre.
Manche wünschen sich nichts mehr, als tief im Schlachtgetümmel Feinde zu suchen, um sie zu bezwingen.
No faltan aquellos que solo desean sumirse en el fragor de la batalla y buscar enemigos a los que vencer.
Někteří netouží po ničem jiném než být uprostřed bitevní vřavy a ustavičně hledají soupeře, které by mohli pokořit.
Istnieją tacy, którzy nie pragną niczego innego, niż znaleźć się w samym sercu walki i szukać przeciwników do zniszczenia.
Некоторым в жизни нужно только одно - быть в гуще битвы и постоянно искать врагов для уничтожения.
Bazıları vardır ki savaşın kalbinde olup, mağlup edilecek düşman aramaktan başka bir şey istemezler.
1 2 3 4 5 6 Arrow