at – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 20 Ergebnisse  www.helsana.ch
  Basic insurance - an ov...  
At least 6%
Au moins 6%
  Accident-related tooth ...  
To be able to save PDF files after completing them, you must have at least Version 11 of Adobe Reader.
Pour pouvoir enregistrer des documents PFS après les avoir complétés, vous devez au minimum disposer de la version 11 d'Adobe Reader
Um PDF-Files nach dem Ausfüllen speichern zu können, muss Ihr Adobe Reader mindestens die Version 11 haben.
Per potere salvare file PDF dopo averli compilati, occorre almeno la versione 11 di Adobe Reader.
  Mechanical ventilation ...  
Prescription form for mechanical ventilation at home
Ordonnance pour la ventilation mécanique à domicile (PDF)
Verordnung für mechanische Heimventilation
Prescrizione per ventilazione meccanica a domicilio (PDF)
  Information for brokers...  
The essentials at a glance.
L’essentiel en un coup d’œil.
Das Wichtigste auf einen Blick.
L'importante in breve.
  Health insurance Helsan...  
Mechanical ventilation at home
Ventilation mécanique à domicile
Mechanische Heimventilation
Ventilazione meccanica a domicilio
  Helsana-Gruppe AG - Wid...  
at my home
à mon domicile
bei mir zu Hause
a casa mia
  Expert second opinion  
If accident cover is included in your policy, you can also request the advice of leading accident surgeons at the Zurich University Hospital and, if necessary, receive treatment from them.
Si vous incluez la couverture accident dans votre couverture d'assurance, vous pouvez vous faire conseiller et, si nécessaire, traiter par des traumatologues renommés de l'Hôpital universitaire de Zurich.
Se avete stipulato una copertura contro gli infortuni, beneficiate della consulenza e all'occorrenza delle cure dei medici di chirurgia infortunistica di punta dell'Ospedale universitario di Zurigo.
  BeneFit PLUS - Krankenk...  
Contacts at doctor network/operating company
Kontaktperson Ärztenetz/Betriebsgesellschaft
Interlocutori della rete di medici / della società d’esercizio
  Household help and heal...  
Key information about the topic at a glance.
Toutes les informations à ce sujet en un coup d’œil.
Tutti gli aspetti importanti dell'argomento a colpo d'occhio.
  Expert second opinion  
Where necessary, you receive direct access to distinguished professors and specialists at our partner clinics to obtain an expert second opinion.
En cas de nécessité, vous pouvez demander un deuxième avis directement aux professeurs et spécialistes de nos cliniques partenaires.
In caso di necessità beneficiate dell'accesso diretto a professori e specialisti rinomati presso le nostre cliniche partner per un secondo parere medico.
  List of contacts for do...  
Mechanical ventilation at home
Mechanische Heimventilation
Ventilazione meccanica a domicilio
  Helsana Health Forum  
Who advances at Helsana
Votre avenir au sein d'Helsana
Chi avanza presso Helsana
  KidsCare benefits  
A professionally trained carer is arranged within a short amount of time to care for your sick or injured child up to the age of 15 at home in his/her familiar environment, allowing you to fulfil your professional obligations without worry.
Une personne qualifiée, spécialement formée, se rend rapidement à votre domicile pour soigner votre enfant malade ou accidenté (jusqu'à 15 ans) dans son environnement familier.
  BeneFit PLUS doctors' ...  
Mechanical ventilation at home
Ventilation mécanique à domicile
  Nursing home and health...  
Key information about the topic at a glance.
Tutti gli aspetti importanti dell'argomento a colpo d'occhio.
  Nursing home and health...  
Free choice of doctor at recognised institutions.
Libera scelta del medico in istituti riconosciuti.
  KidsCare benefits  
You allow our emergency call centre to handle the organisation at every stage.
la centrale d'appel d'urgence se charge de l'ensemble des opérations.
  Basic insurance - an ov...  
At least 12%
Au moins 12%
  Hospital insurance for ...  
Contributions towards treatments at health resorts, household help and home nursing.
Participations aux frais de cures, de l'aide ménagère et des soins à domicile.
Beiträge an Kuren, Haushalthilfen und Hauskrankenpflege.
Contributi per cure balneari e di convalescenza, aiuto domiciliare e cura di malati a domicilio.
  Supplementary insurance...  
Your advantages at a glance:
Vos avantages en bref:
Ihre Vorteile im Überblick:
I vostri vantaggi in breve