|
|
Garánteche a indemnización por danos e perdas materiais da equipaxe ou efectos persoais do Asegurado en caso de roubo, perda total ou parcial debida ao transportista ou danos a consecuencia de incendio ou agresión, acontecidos durante o transcurso da viaxe, ata un máximo de 150€.
|
|
|
What does the insurance cover? It will guarantee compensation for loss and damage to luggage or personal belongings for the insured party in the event of theft, total or partial loss due to the fault of the transport company or as a result of fire or other circumstances occurring during the journey up to a maximum value of €150.
|
|
|
¿Qué cubre el seguro? Te garatiza la indemnización por daños y pérdidas materiales del equipaje o efectos personales del Asegurado en caso de robo, pérdida total o parcial debida al transportista o daños a consecuencia de incendio o agresión, ocurridos durante el transcurso del viaje, hasta un máximo de 150€.
|
|
|
Què cobreix l’assegurança? Et garanteix la indemnització per danys i pèrdues materials de l’equipatge o efectes personals de l’assegurat en cas de robatori, pèrdua total o parcial per culpa del transportista o danys com a conseqüència d’incendi o agressió, produïts durant el transcurs del viatge, fins a un màxim de 150 €.
|
|
|
Zer estaltzen du aseguruak? Aseguratuaren bagaje edo efektu pertsonalen kalte eta galera materialen kalte-ordaina bermatzen du, bai lapurreta kasuan, bai garraiolariaren erruko galtze oso edo partzialaren kasuan, bai sute edo eraso batek eragindako kalteen kasuan, baldin eta hauek bidaiaren bitartean gertatu badira, gehieneko 150€rekin.
|
