ata – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
8'128
Results
295
Domains Page 9
12 Hits
www.tropic-park.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tras ostentar distintas posicións relacionadas coa análise xurídica e económica das operacións de concentración empresarial no extinto Tribunal de Defensa da Competencia, dende 2008
ata
a data era subdirector de Relacións coas Administracións Públicas da Comisión Nacional da Competencia, unidade encargada de analizar o impacto sobre a competencia da actividade regulatoria e administrativa do sector público nos distintos ámbitos da actividade económica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
After having held various positions related to the legal and financial analysis of business mergers at the former Competition Court, from 2008 to date he was Deputy Director of Relations with the Public Administrations in the National Competition Commission, the body responsible for analysing the impact of the regulatory and administrative activity of the public sector on competition in the different fields of economic activity.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Tras haber ostentado distintas posiciones relacionadas con el análisis jurídico y económico de las operaciones de concentración empresarial en el extinto Tribunal de Defensa de la Competencia, desde 2008 hasta la fecha era Subdirector de Relaciones con las Administraciones Públicas de la Comisión Nacional de la Competencia, unidad encargada de analizar el impacto sobre la competencia de la actividad regulatoria y administrativa del sector público en los distintos ámbitos de la actividad económica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Després d'haver ostentat diferents posicions relacionades amb l'anàlisi jurídica i econòmica de les operacions de concentració empresarial en l'extint Tribunal de Defensa de la Competència, des de 2008 fins avui era subdirector de Relacions amb les Administracions Públiques de la Comissió Nacional de la Competència, unitat encarregada d'analitzar l'impacte sobre la competència de l'activitat regulatòria i administrativa del sector públic en els diferents àmbits de l'activitat econòmica
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dgojuego.minhap.gob.es
as primary domain
Konkurrentziaren Defentsako Epaimahaia zenaren enpresa-kontzentrazioko operazioen azterketa juridiko eta ekonomikoarekin lotutako hainbat lanpostu izan ostean, 2008tik gaur egunera arte Konkurrentziaren Batzorde Nazionaleko Administrazio Publikoekin izandako harremanen zuzendariordea da. Unitate horren helburua zen, hain zuzen ere, jarduera ekonomikoen hainbat esparrutan sektore publikoak araugintza eta administrazio ekintzetan izandako eragina aztertzea.
2 Hits
guiadocente.udc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Aprendizaxe da historia da teoría sociolóxica e as súas principais escolas
ata
a actualidade.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guiadocente.udc.es
as primary domain
Aprendizaje de la historia sociológica y sus principales escuelas hasta la actualidad.
6 Hits
slawistik.uni-graz.at
Show text
Show cached source
Open source URL
O reparto de boletos efectuarase entre o 16 e o 31 de maio de 2018 ou
ata
fin de existencias nos establecementos pertencentes á asociación.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
comerciodebetanzos.com
as primary domain
El reparto de boletos se efectuará entre el 16 y el 31 de mayo de 2018 o hasta fin de existencias en los establecimientos pertenecientes a la asociación.
34 Hits
www.alsa.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Se es maior de 60, viaxa con
ata
un 40% dto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
Si eres mayor de 60, viaja con hasta un 40% dto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
Si ets major de 60, viatja amb fins a un 40% dte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
alsa.es
as primary domain
60 urte baino gehiago badituzu, % 40rainoko deskontuarekin bidaia ezazu
7 Hits
www.loteriasyapuestas.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Na aposta sinxela poderás xogar dunha soa vez entre 1 e 8 apostas por boleto (
ata
8 “bloques”), elixindo os 6 números en cada aposta e premendo en “Continuar” cada vez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
In the simple bet you can play in a single time between 1 and 8 bets per ticket (up to 8 "blocks"), choosing the 6 numbers in each bet and clicking on "Continue" each time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
En la apuesta sencilla podrás jugar de una sola vez entre 1 y 8 apuestas por boleto (hasta 8 “bloques”), eligiendo los 6 números en cada apuesta y pulsando en “Continuar” cada vez.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
A l'aposta senzilla podràs jugar en una sola vegada entre 1 i 8 apostes per butlleta (fins a 8 “blocs”), elegint els 6 números a cada aposta i fent clic a “Continuar" a cada vegada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
loteriasyapuestas.es
as primary domain
Apustu errazean jokatu ahal izango duzu behin 1en eta txartelagatik (eta guzti 8 “blokegatik”) 8 apusturen artean, apustu bakoitzean aukeratuz 6 zenbakiak eta sakatuz Aldi bakoitzarekin jarraitzean.
22 Hits
www.sk-it.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Hai uns anos os xaponeses solicitábanas a calquera prezo para introducilas nos seus arrozais e así eliminar algúns parasitos que afectaban ás plantas, namentres engordaban
ata
se converter en anguías, un dos seus pratos favoritos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gastronomiadegalicia.com
as primary domain
Unha lenda galega di que os monxes beneditinos do mosteiro pontevedrés de Poio dubidaron de que un manxar tan suculento e carnoso puidese estar permitido na súa rigorosa abstinencia coresmal. Pero estaba tal, e non dubidaron en gozar del.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gastronomiadegalicia.com
as primary domain
Os rodaballos, curuxos, limandas e rapantes sitúanse no lado esquerdo, e queda o que sería o lado dereito do peixe cara abaixo; non obstante, nas platuxas, hipoglosos, linguados e sollas os ollos sitúanse polo lado dereito e queda o lado esquerdo cara abaixo.
4 Hits
www.fish-pathology.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Segundo o Real Decreto 1393/2007 de 29 de outrobro de 2007, que aproba a nova Ordenación das Ensinanzas Universitarias Oficiais, unha vez verificados, os Títulos serán sometidos a un proceso de seguimento
ata
o momento da súa acreditación (ou da súa suspensión).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mar.uvigo.es
as primary domain
According to Royal Decree 1393/2007 which approved the new organization of official university education, after verification, the degrees will be subject to a monitoring process until their accreditation (or suspension).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mar.uvigo.es
as primary domain
Según el Real Decreto 1393/2007 que aprueba la nueva Ordenación de las Enseñanzas Universitarias Oficiales, una vez verificados, los Títulos serán sometidos a un proceso de seguimiento hasta el momento de su acreditación (o suspensión).
25 Hits
www.metrothegame.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Os controladores comproban a validez da túa ticket, conectándose a e-park, cando introducen a túa matricula na súa PDA. Aforra tempo e diñeiro, ampla o ticket sempre que o necesites
ata
alcanzar o tempo máximo permitido.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-park.es
as primary domain
Los controladores comprueban la validez de tu ticket, conectándose a e-park, cuando introducen tu matricula en su PDA. Ahorra tiempo y dinero, amplia el ticket siempre que lo necesites hasta alcanzar el tiempo máximo permitido. Descárgate e-park y olvídate de los parquímetros de A Coruña.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-park.es
as primary domain
Els controladors comproven la validesa del teu tiquet, connectant-se a e-park, quan introdueixen el teu matricula en el seu PDA. Estalvia temps i diners, àmplia el tiquet sempre que ho necessitis fins a aconseguir el temps màxim permès.Descarrega't e-park i oblida't dels parquímetres de la Corunya.
3 Hits
lexbrowser.provincia.bz.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Dende o comezo do programa FIDES-AUDIT, no ano 2008, e
ata
o día de hoxe, a Universidade de Vigo pon de manifesto o seu compromiso coa calidade participando en cada unha das convocatorias.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
calidade.uvigo.es
as primary domain
Desde el comienzo del programa FIDES-AUDIT, en el año 2008, y hasta el día de hoy, la Universidad de Vigo pone de manifiesto su compromiso con la calidad participando en cada una de las convocatorias.
2 Hits
www.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
A Oficina Electrónica de Clases Pasivas permítelle efectuar, a través de internet, determinadas xestións e consultas, sen necesidade de desprazarse
ata
as oficinas da Dirección Xeneral de Custos de Persoal e Pensións Públicas ou das delegacións de Economía e Facenda (consulte a Carta de Servizos Electrónicos e o tríptico informativo sobre a Oficina Electrónica de Clases Pasivas).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pap.minhafp.gob.es
as primary domain
L'Oficina electrònica de classes passives us permet de fer, a través d'Internet, certes gestions i consultes sense haver d'anar fins a les oficines de la Direcció General de Costos de Personal i Pensions Públiques o de les delegacions d'Economia i Hisenda (consulteu la carta de serveis electrònics i el tríptic informatiu sobre l'Oficina electrònica de classes passives).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Klase Pasiboen Bulego Elektronikoak ahalbidetzen du Internet bidez kudeaketa eta kontsulta jakin batzuk egitea. Horrela, jada ez da beharrezkoa Langileen Kostuetarako eta Pentsio Publikoetarako Zuzendaritza Nagusiaren edo Ekonomia eta Ogasun Ordezkaritzen bulegoetara bertaratzea (kontsulta ezazu Zerbitzu Elektronikoen Karta eta Klase Pasiboen Bulego Elektronikoari buruzko informazio-triptikoa).
23 Hits
www.sefp.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
A reforma das Administracións Públicas é un proxecto de carácter vivo e permanente, que contempla a posibilidade de efectuar novas propostas de mellora. Neste contexto,
ata
a data incorporáronse outro cinco medidas CORA, co que se alcanza un total de 222 medidas, das que xa se ultimaron 193, o que representa o 87 % do total.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sefp.minhafp.gob.es
as primary domain
La reforma de les Administracions Públiques és un projecte de caràcter viu i permanent, que contempla la possibilitat d'efectuar noves propostes de millora. En aquest context, fins avui s'han incorporat altres cinc mesures CORA, amb el que s'aconsegueix un total de 222 mesures, de les quals ja s'han ultimat 193, la qual cosa representa el 87 % del total.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sefp.minhafp.gob.es
as primary domain
La reforma de las Administraciones Públicas es un proyecto de carácter vivo y permanente, que contempla la posibilidad de efectuar nuevas propuestas de mejora. En este contexto, hasta la fecha se han incorporado otras cinco medidas CORA, con lo que se alcanza un total de 222 medidas, de las que ya se han ultimado 193, lo que representa el 87 % del total.
11 Hits
www.igae.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Esta publicación realízase con base nas esixencias establecidas no Acordo da Comisión Delegada do Goberno para Asuntos Económicos sobre melloras na transparencia no ámbito da información económica e estatística elaborada polo Goberno e contén información sobre os pagamentos efectuados mensualmente, así como a nivel acumulado, desde o comezo do exercicio
ata
o remate do período ao que faga referencia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igae.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Esta publicación se realiza en base a las exigencias establecidas en el Acuerdo de la Comisión Delegada del Gobierno para Asuntos Económicos sobre mejoras en la transparencia en el ámbito de la información económica y estadística elaborada por el Gobierno, y contiene información sobre los pagos efectuados mensualmente, así como a nivel acumulado, desde comienzo del ejercicio y hasta el fin del periodo al que haga referencia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igae.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Aquesta publicació es fa basant-se en les exigències que estableix l'Acord de la Comissió Delegada del Govern per a Afers Econòmics sobre millores en la transparència en l'àmbit de la informació econòmica i estadística elaborada pel Govern, i conté informació sobre els pagaments duts a terme mensualment, així com a nivell acumulat, des del començament de l'exercici i fins al final del període a què faci referència. .
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
igae.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Ekonomia Gaietarako Gobernuaren Batzorde Delegatuaren Akordioan Gobernuak egindako ekonomia- eta estatistika-informazioaren esparruaren gardentasuna hobetzeari buruz ezarritako eskakizunak oinarri hartuta egin da argitalpen hau, eta hilero egindako ordainketei eta ekitaldiaren hasieratik aipatzen den epearen amaierara bitartean metatutakoei buruzko informazioa jasotzen du.
24 Hits
www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Entre os seus distintos *subapartados poderá atopar información sobre Que é SOROLLA2? ; as Funcionalidades principais do sistema; Como se solicita e a Relación de instalacións que
ata
a data adheríronse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
A través del entorno colaborativo SOROLLA2 se ofrece información de carácter general sobre el sistema de información SOROLLA2. Entre sus distintos subapartados podrá encontrar información sobre ¿Qué es SOROLLA2?; las Funcionalidades principales del sistema; Cómo se solicita y la Relación de instalaciones que hasta la fecha se han adherido.También podrá conocer la "hoja de ruta de SOROLLA2" del año en curso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
A través de l'entorn col·laboratiu SOROLLA2 s'ofereix informació de caràcter general sobre el sistema d'informació SOROLLA2. Entre els seus diferents subapartats podrà trobar informació sobre Què és SOROLLA2?; les Funcionalitats principals del sistema; Com se sol·licita i la Relació d'instal·lacions que fins avui s'han adherit.També podrà conèixer el "full de ruta de SOROLLA2" de l'any en curs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
SOROLLA2 ingurune kolaboratzailea SOROLLA2 ingurune kolaboratzailearen bitartez, SOROLLA2 informazio-sistemaren inguruko informazio orokorra eskaintzen da. Azpiataletan hauek aurkituko dituzu: Zer da SOROLLA2?; sistemaren funtzio nagusiak; Nola eskatzen da, eta gaur egun arte atxiki diren instalazioen zerrenda. Horrez gain, aurtengo "SOROLLA2 ibilbide-orria" ere eskaintzen da.
www.sepg.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Entre os seus distintos subapartados poderá atopar información sobre Que é SOROLLA2? ; as Funcionalidades principais do sistema; Como se solicita e a Relación de instalacións que
ata
a data adheríronse.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
A través del entorno colaborativo SOROLLA2 se ofrece información de carácter general sobre el sistema de información SOROLLA2. Entre sus distintos subapartados podrá encontrar información sobre ¿Qué es SOROLLA2?; las Funcionalidades principales del sistema; Cómo se solicita y la Relación de instalaciones que hasta la fecha se han adherido.También podrá conocer la "hoja de ruta de SOROLLA2" del año en curso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
A través de l'entorn col·laboratiu SOROLLA2 s'ofereix informació de caràcter general sobre el sistema d'informació SOROLLA2. Entre els seus diferents subapartats podrà trobar informació sobre Què és SOROLLA2?; les Funcionalitats principals del sistema; Com se sol·licita i la Relació d'instal·lacions que fins avui s'han adherit.També podrà conèixer el "full de ruta de SOROLLA2" de l'any en curs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepg.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
SOROLLA2 ingurune kolaboratzailea SOROLLA2 ingurune kolaboratzailearen bitartez, SOROLLA2 informazio-sistemaren inguruko informazio orokorra eskaintzen da. Azpiataletan hauek aurkituko dituzu: Zer da SOROLLA2?; sistemaren funtzio nagusiak; Nola eskatzen da, eta gaur egun arte atxiki diren instalazioen zerrenda. Horrez gain, aurtengo "SOROLLA2 ibilbide-orria" ere eskaintzen da.
sede.msssi.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Dende o escudo institucional pódese acceder ao portal web do ministerio e dende o texto en cabeceira sede.msps.gob.es pódese volver á páxina de inicio da Sede. No encabezamento que se encontra na parte superior de contidos das páxinas de navegación/resultados da web identifícase a navegación que se realizou
ata
a páxina (miolos de pan).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.msssi.gob.es
as primary domain
The Internet portal of this ministry can always be accessed by clicking the institutional logo and the Electronic Headquarters homepage can always be reached by clicking on the header text sede.msps.gob.es. The browsing path taken to the current page (breadcrumbs) is always displayed in the upper section of the content on browsed pages or web results.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.msssi.gob.es
as primary domain
À partir du blason institutionnel, vous pouvez accéder au site internet du ministère et, à partir du texte figurant en en-tête sede.msps.gob.es, vous pouvez retourner à la page d'accueil de l'Agence électronique. La navigation qui a été réalisée jusqu'à la page (miettes de pain) apparaît dans l'en-tête se trouvant sur la partie supérieure des contenus des pages de navigation / résultats du site internet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.msssi.gob.es
as primary domain
Des de l'escut institucional es pot accedir al portal web del Ministeri, i des del text de la capçalera sede.msps.gob.es pot tornar a la pàgina d'inici de la Seu. A l'encapçalament, que es troba a la part superior de continguts de les pàgines de navegació/resultats del web, s'identifica la navegació que s'ha dut a terme fins a la pàgina (ruta de navegació).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.msssi.gob.es
as primary domain
Instituzioaren ezkutua sakatuz Ministerioaren web atarira sar daiteke, eta sede.msps.gob.es goiburuko testutik Egoitzaren hasierako orrira itzuli. Nabigazio orrietako eduki eta webguneko emaitzen goiko aldean agertzen den goiburuan, orri horretaraino egin den nabigazioa identifikatzen da (nabigazio-haria).
23 Hits
recuwatt.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Desde 2006, ECIMAT evolucionou desde unha infraestrutura de apoio á investigación
ata
converterse nun Centro de Investigación que agrega todas as capacidades da Universidade de Vigo en Ciencia Mariña.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecimat.uvigo.es
as primary domain
Since 2006, ECIMAT has grown from a research support facility to a Research Centre that aggregates all the capacities in marine science of the University of Vigo. These capacities, complemented by ECIMAT´s technical and management structure, provides the perfect environment to promote excellent research, transfer knowledge to society and to internationally project the Marine Research carried out in the University of Vigo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecimat.uvigo.es
as primary domain
Desde 2006, ECIMAT ha evolucionado desde una infraestructura de apoyo a la investigación hasta convertirse en un Centro de Investigación que agrega todas las capacidades de la Universidad de Vigo en Ciencia Marina. Estas capacidades, complementadas por la estructura técnica y de gestión de la ECIMAT, proporcionan el ambiente perfecto para promover la excelencia científica, para transferir conocimiento a la sociedad y para proyectar internacionalmente la ciencia marina que se lleva a cabo en la Universidade de Vigo.
19 Hits
www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Xestión das modificacións dos proxectos. Permite rexistrar toda clase de cambios de estado que poidan suceder na vida dun proxecto desde os seus trámites previos
ata
que é completado. Achegando o control necesario para trazar a pista a todas as modificacións e o estado dos proxectos do seu ciclo de vida.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Gestión de las modificaciones de los proyectos. Permite registrar toda clase de cambios de estado que puedan suceder en la vida de un proyecto desde sus trámites previos hasta que es completado. Aportando el control necesario para trazar la pista a todas las modificaciones y el estado de los proyectos su ciclo de vida.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Gestió de les modificacions dels projectes. Permet registrar tota mena de canvis d'estat que puguin succeir en la vida d'un projecte des dels seus tràmits previs fins que és completat. Aportant el control necessari per traçar la pista a totes les modificacions i l'estat dels projectes el seu cicle de vida.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es
as primary domain
Proiektuen aldaketak kudeatzea. Proiektu baten ibilbidean gerta daitezkeen egoera-aldaketa guztiak erregistra daitezke, aurretiazko izapideetatik proiektua bukatu arterainokoak. Proiektuen ibilbide osoko aldaketa guztien eta egoeren berri izateko behar den kontrola ematen du.
7 Hits
estudos.udc.es
Show text
Show cached source
Open source URL
O obxectivo deste Mestrado está orientado a formación avanzada, especializada e multidisciplinar, coa educación profesional na área de arquitectura sanitaria e asistencial, campos que
ata
agora carecían de foros educativos concretos en Galicia e na parte profesional, existe unha falta de especialistas en xeral, e especialmente na comunidade autónoma, que estén preparados para solucionar este tipo de edificios que poderían ser descritos como de "alta complexidade"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estudos.udc.es
as primary domain
The objective of this Master is oriented advanced training, specialized and multidisciplinary, with a professional education in the field of health and health care architecture, items so far lacked specific educational forums in Galicia and the professional part, of a lack of specialists in general, and particularly in the autonomous region, who could address this type of buildings that could be described as "high complexity"
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estudos.udc.es
as primary domain
El objetivo de este Máster se ha orientado hacia una formación avanzada, de carácter especializado y multidisciplinar, con una enseñanza profesional en el ámbito de la arquitectura sanitaria y asistencial, campos que hasta la fecha carecían de foros educativos concretos en Galicia y por la parte profesional, de una ausencia de especialistas en general, y particular en la comunidad autónoma, que pudiesen afrontar este tipo de edificios que podríamos calificar como “de alta complejidad”
20 Hits
www.catedraldesantiago.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Discorre por distintas rutas en Portugal (interior e costa)
ata
entrar en territorio galego por Tui.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
catedraldesantiago.es
as primary domain
Discurre por distintas rutas en Portugal (interior y costa) hasta entrar en territorio gallego por Tui.
146 Hits
www.monbus.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Deberás conservar o billete polo menos
ata
a finalización do servicio.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monbus.es
as primary domain
Hauràs de conservar el bitllet almenys fins a la finalització del servei.
3 Hits
greek-marinas.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Inicio Presentación Solicitudes do 03/10/2018
ata
o 09/10/2018 ás 23:59 h.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
imaisd.usc.es
as primary domain
Inicio Presentación Solicitudes del 03/10/2018 hasta el 09/10/2018 a las 23:59 h.
52 Hits
www.sepe.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Falecemento ou enfermidade grave do cónxuxe ou parentes
ata
o segundo grao de consanguinidade ou afinidade.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sepe.es
as primary domain
Defunció o malaltia greu del cònjuge o de parents fins al segon grau de consanguinitat o afinitat.
www.green-works.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
O curso, organizado por ACIDE, será no Colexio Maior Fonseca do 28 de agosto
ata
o 1 de setembro. Matricúlate neste curso de verán!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
granxafamiliar.com
as primary domain
El curso, organizado por ACIDE, será en el Colegio Mayor Fonseca del 28 de agosto hasta el 1 de septiembre. Matricúlate neste curso de verán!
11 Hits
www.rossmann.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ademais, cabe distinguir
ata
tres niveis de control na aplicación de ditas medidas de seguridade:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
112galicia.org
as primary domain
Además, cabe distinguir hasta tres niveles de control en la aplicación de dichas medidas de seguridad:
www.shop-its.com
Show text
Show cached source
Open source URL
José Paradelo coa egua "Cuca" heredada por Artemia Paradelo Pérez. Esta egua foi conservada
ata
o ano 1955, ano no que a familia se trasladou a Arxentina.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albergueria.es
as primary domain
Iglesia de Alberguería no ano 1955. Fachada principal. Foi trasladada a vega de Cascallana, onde fixeron unha imitación con pouco que ver con esta iglesia. Hai cousas que non se entenden...
7 Hits
www.cuentodeluz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
• TIVERON LUGAR NO MARCO DA 41ª FEIRA INTERNACIONAL ABANCA SEMANA VERDE DE GALICIA, A CAL SE CELEBRA
ATA
O DOMINGO
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
semanaverde.es
as primary domain
• TUVIERON LUGAR EN EL MARCO DE LA 41ª FERIA INTERNACIONAL ABANCA SEMANA VERDE DE GALICIA, LA CUAL SE CELEBRA HASTA EL DOMINGO
13 Hits
mercatinodellukulele.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Deste modo no ano 1325 reflíctese Soutochao aparecendo no foral Portugués como Soutocháoo e continua como tal
ata
o ano 1487.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soutochao.com
as primary domain
Thus in 1325 reflected Soutochao appearing in the Foral Portuguese as Soutocháoo and continuing as such until 1487.
9 Hits
www.sgabrasives.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Ou decantarte pola Ruta do Monte ,esta discorre dende Ove
ata
Remourelle e ademais dos miradoiros de Santa Cruz, A Coroa e o Comado pasa pola inmediacións das mámoas de Rego de Mel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ascatedrais.gal
as primary domain
O decantarte por la Ruta del Monte, esta discurre desde Ove hasta Remourelle y además de los miradores de Santa Cruz, A Coroa y el Comado pasa por las inmediaciones de las mámoas de Rego de Mel.
7 Hits
www.myanmarsbr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Cookies persistentes: Son na que os datos son almacenados por un certo tempo, que pode variar desde 1 minuto
ata
varios anos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
casadecarmen.es
as primary domain
Persistent Cookies: They are where the data is stored for a certain time, which can vary from 1 minute to several years.
www.marzalla.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Matrícula reducida de 250 € para desempregados
ata
un máximo de 5. No caso de que se reciba un número de solicitudes de bolsa superior seleccionaranse as mellores propostas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Reduced enrollment of € 250 for unemployed up to a maximum of 5. In the case that a number of higher scholarship applications are received, the best proposals will be selected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Réduction de l'inscription de 250 € pour les chômeurs jusqu'à un maximum de 5. Dans le cas où un certain nombre de demandes de bourses d'études supérieures sont reçues, les meilleures propositions seront sélectionnées.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Reduzierte Teilnahme von 250 € für Arbeitslose bis zu einem Höchstbetrag von 5. Für den Fall, dass mehrere Bewerbungen für höhere Stipendien eingehen, werden die besten Vorschläge ausgewählt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Matrícula reducida de 250 € para desempleados hasta un máximo de 5. En el caso de que se reciban un número de solicitudes de beca superior se seleccionarán las mejores propuestas.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Riduzione dell'iscrizione di € 250 per disoccupati fino a un massimo di 5. Nel caso in cui un numero di richieste di borse di studio più elevate siano ricevute, saranno selezionate le migliori proposte.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
escuelagallegadelpaisaje.org
as primary domain
Redução da matrícula de 250 € para desempregados, até um máximo de 5. No caso de serem recebidas várias candidaturas a bolsas de estudo, as melhores propostas serão selecionadas.
swisswebsite.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Con máis de 15 anos de experiencia en consultoría e desenvolvemento de software, Iago dirixe os equipos de desenvolvemento de novos productos, desde as opcions tecnolóxicas
ata
a xestión do propio proxecto.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teimas.com
as primary domain
With over 15 years of experience in consulting and software development, Iago leads the teams developing new products, from technological options to the management of the project itself.
7 Hits
events.unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Trolebuses e tranvías conviviron xuntos
ata
principios dos sesenta. En 1961, 18 novos trolebuses de dous pisos incorpóranse á frota da compañía e desprazan definitivamente aos tranvías.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
tranviascoruna.com
as primary domain
Trolebuses y tranvías convivieron juntos hasta principios de los sesenta. En 1961, 18 nuevos trolebuses de dos pisos se incorporan a la flota de la Compañía y desplazan definitivamente a los tranvías.
www.techpoolindia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Viaxes á medida de cada cliente desde pequenos desprazamentos ida e volta
ata
excursións de varios días para coñecer calquera recuncho de España e Europa a bordo dos nosos cómodos autocares.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
autosgonzalez.es
as primary domain
Viajes a la medida de cada cliente desde desplazamientos pequeños ida y vuelta hasta excursiones de varios días para conocer cualquier rincón de España y Europa a bordo de nuestros cómodos autocares
5 Hits
florexcr.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Manresa (xuntamente con Monserrat e Barcelona): simbolizan a xeografía onde a “conversión” de Ignacio madurece
ata
se poder afirmar que nestes “lugares santos” Ignacio vive as grandes etapas dos exercicios.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jesuitas.es
as primary domain
Manresa (juntamente con Monserrat y Barcelona): simbolizan la geografía donde la “conversión” de Ignacio madura hasta poderse afirmar que en estos “lugares santos” Ignacio vive las grandes etapas de los ejercicios.
3 Hits
www.tandk.it
Show text
Show cached source
Open source URL
• Certificación da Cadea de Custodia: aquela na que é obxecto de auditoría a ratrexabilidade das materias primas de orixe forestal e os seus derivados, nos diferentes procesos de transformación
ata
chegar ao produto final.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pefcgalicia.org
as primary domain
• Certificación de la Cadena de Custodia: aquella en la que es objeto de auditoria la trazabilidad de las materias primas de origen forestal y sus derivados, en los diferentes procesos de transformación hasta llegar al producto final.
16 Hits
appartement-edelweiss.at
Show text
Show cached source
Open source URL
-Concelleiro socialista desde outubro de 2009
ata
a actualidade. Voceiro do grupo socialista de Ames desde febreiro de 2012
ata
2015. Candidato á Alcaldía de Ames e alcalde desde xuño de 2015
ata
a actualidade.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
concellodeames.gal
as primary domain
-Concejal socialista desde octubre de 2009 hasta la actualidad. Portavoz del grupo socialista de Ames desde febrero de 2012 hasta 2015. Candidato a la Alcaldía de Ames y alcalde desde junio de 2015 hasta la actualidad.
4 Hits
www.witec-tools.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O noso servizo de enlace co aeroporto facilita os desplazamientos de pasaxeiros e visitantes dende diferentes puntos do centro da cidade
ata
as instalacións aeroportuarias e viceversa. Incluíndo líñas especiais adaptadas aos horarios de determinados voos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
empresafreire.com
as primary domain
The connection with the airport we put at your disposal makes it easier for every passenger and tourist to travel from different places of Santiago’s centre to the airport and vice-versa. Special lines adapted to the timetable of some flights are included.
www.notaker.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Os gastos de envío para España son xeralmente de 6 € (Prezo segundo tarifa Correos 2013, Carta Certificada
ata
500 g. con contrareembolso). Para pedidos con máis peso variará segundo tarifa de correos.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mecam.net
as primary domain
Los gastos de envío para España son generalmente de 6 € (Precio según tarifa Correos 2013, Carta Certificada hasta 500 g. con contrareembolso). Para pedidos con más peso variará según tarifa de correos.
sede.camarinas.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Por problemas técnicos das sedes electrónicas relacionados cos servizos de padrón de habitantes, a información padroal, os volantes e os certificados de empadroamento non estarán dispoñibles
ata
novo aviso.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sede.camarinas.net
as primary domain
Por problemas técnicos de las sedes electrónicas relacionados con los servicios de padrón de habitantes, la información padronal, los volantes y los certificados de empadronamiento no estarán disponibles hasta nuevo aviso. Lamentamos profundamente las molestias que este problema le pueda ocasionar.
2 Hits
www.aml-ramava.lv
Show text
Show cached source
Open source URL
Museo de arte e etnografía popular con 560 pezas, ubicado na casa reitoral. A súa colección abrangue desde a arte en pedra
ata
utensilios artesanais, pasando pola orfebrería religiosa ou a numismática.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
monterroso.es
as primary domain
Museo de arte y etnografía popular con 560 piezas, ubicado en la Casa Rectoral. Su colección incluye desde arte en piedra hasta utensilios artesanales, pasando por la orfebrería religiosa o la numismática.
www.hoteljardindecluny.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Boletíns e newsletters: Os datos serán tratados, desde que o ususario presente o seu consentimento
ata
a retirada do mesmo, o que poderá outorgarse tantas veces como desexe. En cada comunicación, o usuario atopará un procedemento gratuíto e accesible para xestionalo.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
estrellagalicia.es
as primary domain
Newsletters: The data will be processed, from the moment the user gives his/her consent to its withdrawal, which may be granted as many times as he/she wants. In each communication, the user will find a free and accessible procedure to manage such consent.
10 Hits
editorialeneida.com
Show text
Show cached source
Open source URL
O estudo anual de Facua revela diferenzas nos prezos das revisións de
ata
un 79% en función de en que comunidade se realicen as inspeccións. As ITV máis caras son as de Madrid, a única comunidade que non regula tarifas máximas
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sycitv.com
as primary domain
El estudio anual de Facua revela diferencias en los precios de las revisiones de hasta un 79% en función de en qué comunidad se realicen las inspecciones. Las ITV más caras son las de Madrid, la única comunidad que no regula tarifas máximas
6 Hits
www.yourbrainonporn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Recomendámosvos que anotedes as seguintes datas nas vosas axendas para que poidades participar nas reflexións, debates e votacións que se sucederán
ata
o sábado 11 de febreiro:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vistalegre2.podemos.info
as primary domain
Us recomanem que anoteu les dates següents en les vostres agendes per tal que pugueu participar en les reflexions, els debats i les votacions que es portaran a terme fins al dissabte 11 de febrer:
14 Hits
malacat.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dende o venres
ata
o domingo (22 ao 24 de maio), celébrase no pavillón de Grado (Principado de Asturias) a quinta edición do Campionato de España Feminino Sub16, no que participan os equipos galegos do C. H. Compostela e H. C. Borbolla.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fgpatinaje.com
as primary domain
Desde el viernes hasta el domingo (22 al 24 de mayo), se celebra en el pabellón de Grado (Principado de Asturias) la quinta edición del Campeonato de España Femenino Sub16, en el que participan los equipos gallegos del C. H. Compostela y H. C. Borbolla. El sistema de competición divide a los 12 equipos participantes…
8 Hits
checkup.tools
Show text
Show cached source
Open source URL
A exposición inclúe unha importante colección de elementos desta materia desde o século XVIII
ata
o presente e ofrece unha visión informativa para os marcos históricos máis importantes relacionados con esta actividade en España.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
exponav.org
as primary domain
La exposición acoge una importante colección de elementos propios de esta disciplina desde el siglo XVIII hasta nuestros días y nos ofrece una visión divulgativa sobre los hitos históricos mas relevantes relacionados con esta actividad en España.
www.svr-asm.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Desenvolve a súa actividade no ámbito da obra civil, a edificación e os servizos. Dende os seus inicios en 1965
ata
hoxe consolidou a súa posición no mercado grazas a un modelo baseado no compromiso e o traballo ben feito.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
copcisa.com
as primary domain
Copcisa is a construction company with presence in Latin America and Spain. Its activities include Civil Engineering, Building and Services. Since its beginnings in 1965 and through to the present day it has consolidated its market position through a model based on dedication and the job well done. It is currently present in the construction of infrastructures and equipments of reference.
15 Hits
www.yugongyishan.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Mentres quería dar a coñecer, coñeceu. E coñecendo, imbuíuse de pensamentos moi diferentes do seu,
ata
converterse nun dos intelectuais máis universais e potentes da Baixa Idade Media europea. Ao longo da súa vida traballou para construír unha síntese orixinal e persoal, e con todo propia, do seu tempo e da súa xeografía.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rutasramonllull.com
as primary domain
Ramon Llull kultur arrago batean jaio zen. Bere barnean gertatzen zena ezagutzera emateko lanean ari zela, kanpotik ezagutza handia jaso zuen. Eta ezagutzean, bereak ez ziren pentsamenduez jantzi zen, harik eta Behe Erdi Aroko intelektual unibertsalenetakoa eta ahaltsuenetakoa bihurtu arte. Bere bizitzan, bere garaiaren eta geografiaren sintesi jatorra, pertsonala eta egokia eraikitzeko lan egin zuen.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10