ata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  34.101.69.123
  Subhastas con truco | J...  
Si, vale, é un prezo máis baixo que os 300 euros que (din que) custa a consola nunha tenda. Pero a xente poxou ata 59,60 euros. A 10 céntimos por poxa, son 596 poxas que fixo a xente. A 50 céntimos, son 298 euros que gañou a empresa vendendo poxas.
Sí, vale, es un precio más reducido que los 300 euros que (dicen que) cuesta la consola en una tienda. Pero la gente pujó hasta 59,60 euros. A 10 céntimos por puja, son 596 pujas. A 50 céntimos, son 298 euros que ganó la empresa vendiendo pujas. Y además, los 59,60 euros que tiene que pagar el ganador, con lo que son 357,60 euros en total. Suponiendo que la consola le cuesta 300 euros a la empresa, son 57,60 euros (un 19,2%) de beneficio.
  Subhastas con truco | J...  
Por se acaso, non digo o nome nin o enderezo da empresa de marras ata o final da historia, que se non, xa sei que algún ía abrir a ligazón, quedar prendido da web e esquecer que estaba a ler a miña web :)
Tuve algunas dudas antes de escribir esta historia porque mucho me temo que, más que de advertencia para que algunos no resulten timados, esta historia vaya a servir de inspiración para que otros ganen dinero de forma poco honesta. Pero bueno; al final decidí escribirla. Por si acaso, no digo el nombre ni la dirección de la empresa de marras hasta el final de la historia, que si no, ya sé que alguno iba a abrir el enlace, quedarse enganchado a la web, y olvidarse de que estaba leyendo mi web :)
  Subhastas con truco | J...  
E, por suposto, como o que pagaches foi o dereito a poxar, eses 50 céntimos non os recuperas se perdes a subhasta. E se poxas cando faltan menos de 15 segundos para que a subhasta remate, o tempo da subhasta esténdese ata 15 segundos despois da poxa.
En esta web, las pujas se hacen de 10 en 10 céntimos de euro. Ahora bien, hay que pagar por el derecho a pujar. Este derecho cuesta 50 céntimos por puja. Y, por supuesto, como lo que has pagado es el derecho a pujar, esos 50 céntimos no los recuperas si pierdes la subasta. Y, si pujas cuando faltan menos de 15 segundos para que se termine la subasta, el tiempo de la subasta se extiende hasta 15 segundos después de la puja.