gatza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  corp.alsi.kz
  Elurragatik abisu naran...  
Horregatik guztiagatik, Udalak hartu ditu egoera honi aurre egiteko beharrezko neurriak. Gatza banatu da herriko auzo ezberdinetan Uberan, Angiozarren, Osintxu, San Juanen...eta, era berean, beharrezkoa balitz, herrian zein landa eremuetan elurra kentzeko bi makina ere prest daude.
Por todo ello, el ayuntamiento ha adotado las medidas necesarias para afrontar esta situación. De esta forma, ha repartido sal por los distintos barrios del municipio (Uberan, Angiozar, Osintxu, San Juan...) y, al mismo tiempo, ha dispuesto dos maquinas quitanieves tanto para el centro urbano como para la zona rural en caso de que nevase y fuera necesario despejar y limpiar algunas zonas.
  Alerta laranja elurte a...  
Bergarako Udalak elurteetarako prebentzio protokoloa martxan jarri du. Gatza prest dago baita elurraren kontrako baliabide eta ekipamendu guztiak, eta asteartean 06:00etatik aurrera Udal brigada eta Udaltzaingoa lanean egongo dira sarbideak libre egotea errazteko.
El Ayuntamiento de Bergara ha activado el protocolo de prevención para nevadas y meteorología adversa. Se ha preparado la sal, así como todos los recursos y equipamientos para combatir la nieve, y la brigada municipal y la policía municipal estarán trabajando desde las 06:00 horas para facilitar que los accesos estén libres.