ata – -Translation – Keybot Dictionary

  AVISOS | Biblioteca de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Postergadas as Xincanas Literarias dos días 11 e 18 de xullo ata setembro
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	Postergadas las Gincanas Literarias de los días 11 y 18 de julio hasta septiembre

  Prensa histórica e xera...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A inscrición é de balde ata completar as 100 prazas dispoñibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	La inscripción es gratuita hasta completar las 100 plazas disponibles.

  Día das Letras Galegas:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os centros de ensino, culturais e institucións levarán a cabo actividades diversas para a difusión da súa obra e enxalzamento da súa figura. A BdG mostra unha exposición bibliográfica que estará ata o 8 de xuño
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	Los centros de enseñanza, culturales e instituciones llevarán a cabo actividades diversas para la difusión de su obra y ensalzamento de su figura. La BdG muestra una exposición bibliográfica que estará hasta el 8 de junio

  AXENDA | Biblioteca de ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data ata
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	Fecha hasta

  Biblioteca de Agustín S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agustín Agustín Sixto seco nace en San Vicente de Meá, Mugardos, o 3 de decembro de 1926. Nesa localidade reside ata que marcha a estudar a Santiago. Fillo dun traballador da Bazán e neto de mariñeiro, viviu a súa infancia entre os desacougos do mar e da Guerra Civil, que causou fortes estragos na súa familia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	Agustín Agustín Sixto seco nace en San Vicente de Meá, Mugardos, el 3 de diciembre de 1926. En esa localidad reside hasta que marcha a estudiar a Santiago. Hijo de un trabajador de Bazán y nieto de marinero, vivió su infancia entre los malestares del mar y de la Guerra Civil, que causó fuertes estragos en su familia.

  Fondo Antigo | Bibliote...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A primeira (PBA) cos fondos do século XV a 1801, que consta duns 520 títulos. A segunda (PB) cos fondos do século XIX ata 1958, data no que comeza a aplicarse a normativa de Depósito Legal, na actualidade conta cuns 10.000 títulos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	La Biblioteca clasifica sus fondos antiguos de manuales en dos secciones. La primera (PBA) con los fondos del siglo XV a 1801, que consta de unos 520 títulos. La segunda (PB) con los fondos del siglo XIX hasta 1958, fecha en el que comienza a aplicarse la normativa de Depósito Legal, en la actualidad cuenta con unos 10.000 títulos.

  Biblioteca de Celso Col...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os fondos bibliográficos e audiovisuais doados por Celso Collazo Lema á Biblioteca de Galicia, abranguen máis de 17.700 documentos, con abundante material procedente de Londres e dos Estados Unidos, dos que ata agora carecía a Rede de Bibliotecas de Galicia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	Los fondos bibliográficos y audiovisuales donados por Celso Collazo Lema a la Biblioteca de Galicia, abarcan más de 17.700 documentos, con abundante material procedente de Londres y de los Estados Unidos, de los que hasta ahora carecía la Red de Bibliotecas de Galicia. 6.700 manuales, 3.600 revistas, 5.520 ejemplares del suplemento semanal

  Que se considera fondo ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A primeira (PBA) cos fondos do século XV a 1801, que consta cuns 520 títulos. A segunda (PB) cos fondos del século XIX ata 1958, data no que comeza a aplicarse a normativa de Depósito Legal, na actualidade conta cuns 10.000 títulos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain	La Biblioteca clasifica sus fondos antiguos de manuales en dos secciones. La primera (PBA) con los fondos del siglo XV a 1801, que consta con unos 520 títulos. La segunda (PB) con los fondos de él siglo XIX hasta 1958, fecha en el que comienza a aplicarse la normativa de Depósito Legal, en la actualidad cuenta con unos 10.000 títulos.

  Biblioteca de Agustín S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No ámbito médico funda en 1964, con Fernández Albor, o Instituto Policlínico e Centro Médico La Rosaleda, do que logo foi o máximo responsable e xefe de Departamento de Cirurxía Ortopédica e Traumatoloxía, ata a súa morte, o 30 de decembro de 2004.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

En el ámbito médico funda en 1964, con Fernández Albor, el Instituto Policlínico y Centro Médico La Rosaleda, del que luego fue el máximo responsable y jefe de Departamento de Cirugía Ortopédica y Traumatología, hasta su muerte, el 30 de diciembre de 2004. Fue miembro de diversas sociedades españolas e internacionales: Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumática (SECOT) (1953), de la Sociedad Internacional de Cirugía Ortopédica y Traumática (SICOT) (1957), de las sociedades españolas de Rehabilitación (SER) (1967) y Reumatología (SEREUMA) (1968), presidente de la Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumática, en 1982, y senador de esta tres años después, entre otras.

  Biblioteca de Celso Col...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, e logo pasa a selo da Axencia EFE, na que permanece ata a súa xubilación. Sempre pendente da noticia, como bo rastreador que é, os once anos que pasa en Londres constitúen unha fonte inesgotable de informacións que el soubo transmitir coa axilidade debida.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

, y luego pasa a serlo de la Agencia EFE, en la que permanece hasta su jubilación. Siempre pendiente de la noticia, como bueno rastreador que es, los once años que pasa en Londres constituyen una fuente inagotable de informaciones que él supo transmitir con la agilidad debida. Su profesionalidad hace que en 1968 salga para los EEUU como delegado de EFE, que contaba con sedes en Washington y Nueva York. También aquí vive acontecimientos importantes: los asesinatos de Martin Luther King y Bob Kennedy, la llegada a la luna, los debates de la ONU, los acontecimientos de la Guerra Fría...

  Biblioteca de Isaac Día...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ao terminar a guerra gaña unha bolsa de estudos de Artes Plásticas da Deputación Provincial da Coruña, que lle permite cursar estudos ata 1942 na Escuela de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid, e participar nunha experiencia pioneira sobre deseño industrial dirixida por Carlos Sáenz de Tejada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

Al terminar la guerra gana una bolsa de estudios de Artes Plásticas de la Diputación Provincial de A Coruña, que le permite cursar estudios hasta 1942 en la Escuela de Bellas Artes de San Fernando, en Madrid, y participar en una experiencia pionera sobre diseño industrial dirigida por Carlos Sáenz de Tejada. Completa su formación con un viaje de final de carrera a Italia, experiencia que le permite descubrir la pintura del Renacimiento en Roma Florencia y Siena.

  Día da Comprensión Lect...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unha vez descubertos os significados volver ler o texto e ver se agora xa se comprende. Se a lectura resulta absurda ou incomprensible, non se debe avanzar ata que resulte clara pois doutro modo o texto será cada vez máis farragoso ata caer no aburrimento por falta de comprensión.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

Si  se está leyendo algo que no tiene sentido, volver sobre el texto a fin de comprobar aquellas palabras dificultosas, descodificándolas -sílaba a sílaba- si es preciso, repitiendo de nuevo la lectura. Si aun así  sigue habiendo palabras que no se entienden, buscar su significado en el diccionario ( muy aconsejable tenerlo en el móvil, tablet, ordenador o lo de papel de toda la vida). Una vez descubiertos los significados volver a leer el texto y ver si ahora ya se comprende. Si la lectura resulta absurda o incomprensible, no se debe avanzar hasta que resulte clara pues de otro modo el texto será cada vez más farragoso hasta caer en el aburrimiento por falta de comprensión.

  Fondo LGTB | Biblioteca...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Biblioteca de Galicia conta cun fondo bibliográfico específico en razón de sexo, sobre temática lesbiana, gay, transexual e bisexual, que se crea como tal a iniciativa do Parlamento de Galicia, aínda que xa existía unha sección propia na Biblioteca da Muller Concepción Arenal a este respecto. A creación como fondo independente cumpre co obxectivo de lle dar visibilidade a unha temática ata hai pouco reservada e discriminada.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

La Biblioteca de Galicia cuenta con un fondo bibliográfico específico en razón de sexo, sobre temática lesbiana, gay, transexual y bisexual, que se crea como tal a iniciativa del Parlamento de Galicia, aunque ya existía una sección propia en la Biblioteca da Muller Concepción Arenal a este respeto. La creación como fondo independiente cumple con el objetivo de darle visibilidad a una temática hasta hace poco reservada y discriminada. Las normas en pro de la igualdad, no siempre observadas, exigen ya una apertura de conciencia y poner en marcha unas dinámicas que eliminen las trabas de las desigualdades en razón de sexo. Esta biblioteca está en ese camino.

  Día da Comprensión Lect...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unha vez descubertos os significados volver ler o texto e ver se agora xa se comprende. Se a lectura resulta absurda ou incomprensible, non se debe avanzar ata que resulte clara pois doutro modo o texto será cada vez máis farragoso ata caer no aburrimento por falta de comprensión.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecadegalicia.xunta.es as primary domain

Si  se está leyendo algo que no tiene sentido, volver sobre el texto a fin de comprobar aquellas palabras dificultosas, descodificándolas -sílaba a sílaba- si es preciso, repitiendo de nuevo la lectura. Si aun así  sigue habiendo palabras que no se entienden, buscar su significado en el diccionario ( muy aconsejable tenerlo en el móvil, tablet, ordenador o lo de papel de toda la vida). Una vez descubiertos los significados volver a leer el texto y ver si ahora ya se comprende. Si la lectura resulta absurda o incomprensible, no se debe avanzar hasta que resulte clara pues de otro modo el texto será cada vez más farragoso hasta caer en el aburrimiento por falta de comprensión.