Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 41 Ergebnisse www.bnu.com.mo Seite 2

Loans

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU ATM Location
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Rede ATM do BNU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	提款機位置

EMV Certified MasterCard

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

You can activate them through different channels: in BNU ATM or Macau Jetco ATM (for overseas ATM cash withdrawal only), and through BNU Branches and Call Center (Tel: 28335533), for both overseas ATM cash withdrawal and retail transactions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren

Aquando da sua saída para o estrangeiro (fora de Macau), deverá activar as transacções no exterior, em qualquer ATM do BNU ou Jetco (para levantamentos ATM), ou nas Agências do BNU ou através do BNU Call Center (2833 5533) para levantamentos ATM e transacções de retalho. Poderá ser uma activação temporária, se estabelecer um limite temporal na activação, ou permanente. A activação para transacções no exterior irá aumentar a segurança do seu cartão no estrangeiro.

EMV Certified MasterCard

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren

Current Account

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU offers you a personalized chequebook for your current account. Personal cheques are also available through our ATM at our Main Branch (3 cheques per request). Please note that US dollar accounts have no chequebook.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Pode adquirir livros de cheques personalizados para a gestão e uso das Contas à Ordem, excepto quando estas forem em dólares americanos. Também pode requisitar cheques (3 por pedido) através das máquinas ATM disponíveis na Agência Central do BNU.

EMV Certified MasterCard

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren

Passbook Update

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To always have your account statement updated in your passbook just move to one of our branches or use any of our ATM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Para que tenha sempre a sua caderneta actualizada, basta deslocar-se a uma das nossas agências ou utilizar uma das nossas máquinas de actualização automática.

Current Account

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU offers you a personalized chequebook for your current account. Personal cheques are also available through our ATM at our Main Branch (3 cheques per request). Please note that US dollar accounts have no chequebook.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Pode adquirir livros de cheques personalizados para a gestão e uso das Contas à Ordem, excepto quando estas forem em dólares americanos. Também pode requisitar cheques (3 por pedido) através das máquinas ATM disponíveis na Agência Central do BNU.

EMV Certified MasterCard

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren

EMV Certified MasterCard

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This new feature allows the same card to be linked up to 3 different accounts. If one does not have enough balance, the transaction (purchases and overseas ATM cash withdrawals) can still be done, by using the balance of the other account(s).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Esta nova funcionalidade permite que o seu cartão esteja afecto a 3 contas distintas. No caso de insuficiência de saldo numa delas, a transacção (compras ou levantamentos no exterior) pode ainda ser efectuada, utilizando os fundos disponíveis numa das restante Contas.

BNU Online Security Adv...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you suspect any unauthorized access or transactions, please promptly call our 24-hour Customer Service Hotline (853) 2833 5533 to immediately terminate your BNU Online access and any other access channels to your accounts such as ATM.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Se suspeitar de quaisquer acessos ou transacções não autorizadas, por favor contacte o mais cedo possível a nossa Linha de Serviço 24 Horas (853) 2833 5533 para cancelar imediatamente o ao BNU Online e outros canais de acesso à sua conta, como as máquinas ATMs. Por favor providencie ao Banco os detalhes das transacções irregulares.

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due to security reasons, and for the protection of our customers’ interest, ATM transactions using Magnetic Stripe Process have been temporarily suspended, until further notice, in the following countries:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Por motivos de segurança, tendo em vista acautelar e proteger os interesses dos nossos clientes, as transacções ATM com Cartões BNU utilizando Banda Magnética estão temporariamente suspensas, até indicação em contrário, nos seguintes Países:

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To find coverage of Chip enable ATM all over the world, please use the following ATM Locator provided by the Card Companies (copy the link and paste it on your browser):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Para conhecer a cobertura mundial das ATM utilizando a tecnologia Chip, por favor use o seguinte serviço de localização de ATMs fornecido pelas marcas de cartões de crédito e débito (copie o link para o seu navegador):

UnionPay

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	#Only for ATM with Jetpayment function
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	# Esta função só pode ser usada nas ATMs com Logo "Jetpayment".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	# 只可於設有“繳費易”標誌之櫃員機進行

Key Business Developments

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Installed an ATM at “Macau University of Science and Technology” (MUST).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Inicia-se a comercialização do Cartão MultiCrédito, um produto de crédito a particulares.

VISA CESL Asia

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our bank provides various flexible payment channels, by Autopay, through BNU Online, by BNU Direct (Phone Banking), at a BNU ATM, Jetpayment, mailing cheque or visiting one of our branches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	O BNU oferece várias canais e formas de pagamento, nomeadamente, através do Serviço de Pagamento Automático (Autopay), BNU Online, BNU Direct (Banco por telefone), através de qualquer ATM do BNU, Jetpayment, cheque, ou simplesmente visitando uma das nossas Agências.

BNU First Savings

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This is a product specially designed for young people up to 21 years old, allowing you to entitle loans to pursue your studies, namely school fees loans, as well as an ATM Card to start managing your financials.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Um produto especialmente concebido para jovens até aos 21 anos de idade, dando-te direito a um empréstimos para prosseguires com os teus estudos, nomeadamente para pagar propinas, bem como a mais-valia de ter um cartão Multibanco para começares a gerir o teu dinheiro.

Key Business Developments

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU ATM network accepts major international credit and debit cards, including VISA, MasterCard, Cirrus, Electron and Plus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	大西洋銀行自動櫃員機網絡開始接受主要國際信用卡及扣賬卡，包括 VISA，萬事達卡，Cirrus，Electron 及 Plus。

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To find coverage of Chip enable ATM all over the world, please use the following ATM Locator provided by the Card Companies (copy the link and paste it on your browser):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Para conhecer a cobertura mundial das ATM utilizando a tecnologia Chip, por favor use o seguinte serviço de localização de ATMs fornecido pelas marcas de cartões de crédito e débito (copie o link para o seu navegador):

Customer Spot

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATM Transactions in High Security Risk Countries
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Transações ATM em Países de Alto Risco de Segurança

Payment Services

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU ATM network, BNU Online or BNU Direct Pay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Rede ATM do BNU, BNU Online ou BNU Direct
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	大西洋銀行自動櫃員機網絡，網上銀行或電話理財繳費

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	American Express: http://network.americanexpress.com/en/atm_locator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	美國運通: http://network.americanexpress.com/en/atm_locator

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note 2: You may enable the ATM Magnetic Stripe transactions in the listed countries by calling to BNU Direct service hotline 2833 5533.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Nota 2: Pode activar as transacções ATM com Cartões de Banda Magnética nos Países supra listados, bastando ligar para o serviço de atendimento BNU Direct 2833 5533.

Services Available

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATM Locator
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	提款機位置

Credit Card Payment

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BNU ATM or JETCO/Jetpayment Network;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	大西洋銀行財運卡提款卡, 在本澳的大西洋銀行櫃員機或港澳貼有”繳費易”標誌的”銀通”網絡櫃員機繳付;

Customer Spot

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATM transactions using Magnetic Stripe Process have been temporarily suspended in some countries. See the list here!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Os serviços de levantamento e transacções ATM com Cartões utilizando Banda Magnética foram temporariamente suspensos em alguns Países. Veja a lista aqui!

ATM Transactions in Hig...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Note 1: Suspension only applicable to ATM transactions using Magnetic Stripe; those using Chip Technology are not under this suspension.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Nota 1: Suspensão apenas aplicável a transacções ATM utilizando Banda Magnética; transacções utilizando a tecnologia Chip não estão sujeitas a estas restrições.

Statement Savings

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATM access is only available for MOP, HKD and CNY.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Os serviços de ATM estão disponíveis apenas para MOP, HKD e CNY.

BNU First Savings

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATM card offer;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Oferta do cartão ATM;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	特設提款卡優惠；

Bill Payment

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	You just need to select the payment method that most suits you, by simply addressing any BNU Branch or BNU ATM, or through BNU Online and BNU Mobile services.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	No BNU necessita apenas de escolher o método que mais se adapta às suas necessidades, bastando apenas dirigir-se a qualquer agência ou ATM BNU, ou ainda através dos serviços BNU Online e BNU Mobile.

Customer Spot

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Learn more about ATM Transactions in High Security Risk Countries >>
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bnu.com.mo als Prioritätsdomäne definieren	Saiba mais sobre Transações ATM em Países de Alto Risco de Segurança >>

1 2

atm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch