atm – -Translation – Keybot Dictionary

  Salary Card for Househo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This can be done through Riyad Bank ATM by selecting ”new card” option on the main screen. Notifications related to banking transactions are sent to the mobile number that was registered for the worker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	يتم ذلك عن طريق الصراف الآلي الخاص ببنك الرياض، و ذلك بالضغط على خيار بطاقة جديدة في الشاشة الرئيسة يجب التنويه ان الرسائل الخاصة بالعمليات البنكية الخاصة بالبطاقة سيتم ارسالها الى رقم الجوال الذي تم ادخاله للعامل.

  Activate Beneficiary th...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With our new Auto-Dialer service for beneficiaries, you do not need to go to an ATM or call Riyad Line to activate a beneficiary!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	مع خدمة الاتصال التلقائي لتنشيط المستفيد، لا داعي لزيارة الصراف الآلي أو الاتصال على الهاتف لتنشيط مستفيد!

  Riyad Foreign Exchange ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Locate the nearest Riyad Foreign Exchange ATM here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	حدد أقرب موقع لصرّاف الرياض للعملات الأجنبية.

  Hassad Reward Points Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Print your voucher at any Riyad Bank ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	يمكنك طباعة القسيمة من أي صراف آلي لبنك الرياض

  Money Express - Interna...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can benefit from the transfer services through online banking services (Riyad Online) by adding Money Express beneficiaries, then choosing money transfer, or through Riyad ATM where money is transferred for pre-defined beneficiaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	يمكنك الاستفادة من خدمات التحويل من خلال الخدمات المصرفية عبر الإنترنت (أون لاين الرياض) وذلك عن طريق إضافة مستفيد موني إكسبرس، ثم تحويل الأموال، أو من خلال صراف الرياض، حيث سيتم تحويل الأموال لمستفيد محدد مسبقاً.

  Riyad Foreign Exchange ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Why choose Riyad Foreign Exchange ATM from “my bank”?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	لماذا صرّاف الرياض للعملات الأجنبية من "بنكي"؟

  Riyad Foreign Exchange ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to find out if a currency is not available at the ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	في حال عدم توفر إحدى العملات في الجهاز كيف يتم معرفة ذلك؟

  Riyad Foreign Exchange ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To know how to use Riyad Foreign Exchange ATM, all you need to do is follow the steps shown in the video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	لمعرفة طريقة استعمال صرّاف الرياض للعملات الأجنبية ما عليك الا اتباع الخطوات الموضحة في الفيديو.

  Riyad Foreign Exchange ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When using the ATM to perform a withdrawal transaction in one of the available currencies, the exchange rate of every currency will be displayed before choosing the desired currency and before confirming the withdrawal transaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	عند استخدام الجهاز لتنفيذ عملية سحب بإحدى العملات المتوفرة سيتم عرض سعر الصرف لكل عملة قبل اختيار العملة وقبل تأكيد عملية السحب سيتم عرض المبلغ الذي سيتم خصمه من حساب العميل بالريال السعودي.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad Bank ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	جهاز الصراف الآلي

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad Foreign Exchange ATM (15)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	الدرع الائتماني (11)

  Platinum Debit Cards | ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad Bank mada Platinum cardholders can get reimbursed for unauthorized charges made on an account through purchases: in-store, telephone, ATM withdrawals and/or on-line, using the cardholder’s payment card information, for which the cardholder is responsible up to two months prior to the cardholder first reporting the event to their card issuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	سيتم تعويض العميل حامل بطاقة بنك الرياض مدى البلاتينية عن الرسوم غير المصرح بها والتي تمت على حسابه سواء كانت عن طريق الشراء من المحل التجاري أو الهاتف أو سحوبات أجهزة الصراف الآلي أو الإنترنت، باستخدام معلومات بطاقة الدفع الخاصة بحامل البطاقة، حيث سيكون مسؤولاً عنها لغاية شهرين قبل الإبلاغ الأول عن الحادثة للبنك.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the ATM has no paper to print the Hassad Reward Program ATM Voucher?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	ماذا لو لم يكن هناك ورقاً في جهاز الصراف الآلي لطباعة قسيمة برنامج مكافأة حصاد؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Will my Hassad Reward Program ATM Voucher expire?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	هل سيكون هناك تاريخ انتهاء صلاحية للقسيمة جهاز الصراف الآلي في برنامج مكافأة حصاد؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Go to the next nearest Riyad Bank ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	بإمكانك الذهاب إلى أقرب جهاز صراف آلي آخر تابع لبنك الرياض.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where can I find the nearest Riyad Bank ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	أين يمكن إيجاد أقرب جهاز صراف آلي لبنك الرياض؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if Partner refuses to accept my Hassad Reward Program ATM Voucher?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	ماذا لو لم يقبل الشريك التجاري قسيمة الصراف الآلي لبرنامج حصاد؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How long will it take to redeem and get an ATM Voucher?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	كم يستغرق من الوقت لاستبدال النقاط والحصول على قسيمة من جهاز الصراف الآلي؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if I lost or damaged my Hassad Reward Program ATM Voucher?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	ماذا لو تم فقدان قسيمة جهاز الصراف الآلي لبرنامج حصاد؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, your Hassad Reward Program ATM Voucher expires after 60 days from the date of your Hassad points redemption (issue).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	نعم، ستنتهي صلاحية القسيمة في برنامج حصاد بعد 60 يوماً من تاريخ إصدار الاستبدال لنقاط حصاد.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if my Hassad Reward Program ATM Voucher is not clear (ink is faint)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	ماذا لو كانت قسيمة الصراف الآلي لبرنامج حصاد غير واضحة (الحبر غير جيد)؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What if the ATM has no paper to print the Hassad Reward Program ATM Voucher?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	ماذا لو لم يكن هناك ورقاً في جهاز الصراف الآلي لطباعة قسيمة برنامج مكافأة حصاد؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Can Hassad Reward ATM Vouchers be used in conjunction with cash or credit card when making a payment?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	هل من الممكن استخدام القسائم المالية بجانب النقود أو البطاقات الائتمانية في عمليات الدفع؟

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad Bank has over 2,500 ATM’s located throughout the Kingdom. You can use our Branch and ATM Locator to locate the nearest ATM to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	يمتلك بنك الرياض أكثر من 2500 جهاز صراف آلي منتشر في المملكة العربية السعودية، وبإمكانك تحديد أقرب جهاز صراف آلي لكم.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take the original Riyad Bank ATM printed voucher to the chosen partner as printed on the ATM voucher to claim your reward (the person making the claim must be the primary card holder)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	أخذ النسخة المطبوعة الأصلية من القسيمة إلى التاجر المختار والمطالبة بالمكافأة (يجب أن يكون المطالب بالمكافأة هو صاحب البطاقة الرئيسي)

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please make sure it is the right Partner to redeem from as written on the Hassad Reward Program ATM Voucher or call the Riyad Bank Call Centre Agent and notify them of such refusal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	الرجاء التأكد من أنه الشريك الصحيح للاستبدال كما هو مذكور في قسيمة الصراف الآلي لبرنامج حصاد، ومن ثم الاتصال على موظف مركز اتصالات العملاء في بنك الرياض وإبلاغه بهذا الرفض.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad Bank has over 2,500 ATM’s located throughout the Kingdom. You can use our Branch and ATM Locator to locate the nearest ATM to you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	يمتلك بنك الرياض أكثر من 2500 جهاز صراف آلي منتشر في المملكة العربية السعودية، وبإمكانك تحديد أقرب جهاز صراف آلي لكم.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please try to keep your voucher in a safe place, as we treat the ATM reward voucher the same as cash. Therefore, the Bank cannot be held liable for such occurrences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	الرجاء محاولة الحفاظ على القسيمة في مكانٍ آمن حيث يتم معاملة قسيمة المكافأة بنفس معاملة المبالغ النقدية، ولذا فإن البنك لن يكون مسؤولاً عن مثل هذه الأحداث.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Take the original Riyad Bank ATM printed voucher to the chosen partner as printed on the ATM voucher to claim your reward (the person making the claim must be the primary card holder)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	أخذ النسخة المطبوعة الأصلية من القسيمة إلى التاجر المختار والمطالبة بالمكافأة (يجب أن يكون المطالب بالمكافأة هو صاحب البطاقة الرئيسي)

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immediately. All you have to do is to request for the voucher through Riyad Online or by calling the call center, after which you can go to the nearest Riyad Bank ATM and print an ATM Reward Voucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	لحظات من وقتك، فكل ما عليك فعله هو الاتصال على مركز اتصالات العملاء أو زيارة موقع أون لاين الرياض وطلب استبدال نقاط مكافأة حصاد، ومن ثم الذهاب إلى أقرب جهاز صراف آلي لبنك الرياض لطباعة قسيمة المكافأة.

  Frequently Asked Questi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immediately. All you have to do is to request for the voucher through Riyad Online or by calling the call center, after which you can go to the nearest Riyad Bank ATM and print an ATM Reward Voucher.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riyadbank.com as primary domain	لحظات من وقتك، فكل ما عليك فعله هو الاتصال على مركز اتصالات العملاء أو زيارة موقع أون لاين الرياض وطلب استبدال نقاط مكافأة حصاد، ومن ثم الذهاب إلى أقرب جهاز صراف آلي لبنك الرياض لطباعة قسيمة المكافأة.