atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 122 Results  cbc-logistics.com  Page 7
  en/everyday-banking/acc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB Advance Credit Card and ATM Chip Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
بطاقات ساب أدفانس الائتمانية وبطاقات الصرف الآلي.
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB Visa Direct is a cross-border money transfer service offered through Visa International that allows SABB savings and current account customers to transfer money to any Visa debit, credit and prepaid cardholders abroad through SABBNET or any SABB ATM across Saudi Arabia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ساب فيزا دايركت هي خدمة تحويل الأموال إلى الخارج مقدمة بواسطة فيزا العالمية تتيح لعملاء حسابات ساب الجارية أو التوفير إمكانية تحويل الأموال إلى أي حساب فيزا ائتمانية أو صرف آلي في الخارج عبر ساب نت أو أجهزة ساب للصرف الآلي المنتشرة في جميع أنحاء المملكة.
  en/about-sabb/security/...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you find any sign of an ATM having been tampered with, such as an attached device, report this to the bank and another ATM machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إذا لاحظت أي إشارات تدل على العبث بجهاز الصراف الآلي أو أن هناك تركيبات ملحقة بالجهاز, عليك أن تبلغ البنك بذلك وقم بإستخدام أي جهاز آخر.
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your Card was captured by SABB Branch ATM/CDM, Please refer to the Manager Branch Operations (MBO) to retrieve the retained Card. If the Card was expired, then the MBO will issue you a new Card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إذا تم احتجاز بطاقتك لدى أحد فروع بنك ساب من خلال جهاز الصرافة / جهاز الإيداع النقدي, الرجاء التوجه الى مدير عمليات الفرع ليتمكن من استرجاعها لك. أذا كانت البطاقة سحبت بسبب انتهاء تاريخ الصلاحية سيقوم مدير عمليات الفرع بطباعة بطاقه جديدة.
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If your Card was captured by SABB off-site ATM/CDM, Please refer to the nearest SABB Branch and request a new Card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إذا تم احتجاز بطاقتك من خلال جهاز الصرافة / جهاز الإيداع النقدي المتواجدة خارج بنك ساب. الرجاء التوجه الى اقرب فرع ساب والتقدم بطلب إصدار بطاقة جديدة.
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I withdraw money from an ATM or a branch with a SABB Visa "My Card" Credit Card?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
هل يمكنني سحب النقود من أجهزة الصراف الآلي أو من الفروع بواسطة بطاقة ساب فيزا الائتمانية *بطاقتي؟
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB Branches and ATM Locator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أماكن فروع ساب وماكينات الصراف الآلي
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Locate the nearest Branch/ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أماكن فروع ساب و أجهزة الصراف الآلي
  en/about-sabb/security/...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you find any sign of an ATM having been tampered with, such as an attached device, report this to the bank and another ATM machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إذا لاحظت أي إشارات تدل على العبث بجهاز الصراف الآلي أو أن هناك تركيبات ملحقة بالجهاز, عليك أن تبلغ البنك بذلك وقم بإستخدام أي جهاز آخر.
  en/personal/tools/branc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find your nearest SABB Branch or ATM by clicking on the map below
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
باستخدام الخريطة التالية، يُمكنك تحديد موقع أقرب فرع من فروع ساب و أجهزة الصراف الآلي.
  en/personal/tools/branc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Branch & ATM Locator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أماكن الفروع و أجهزة الصراف الآلي
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Find a Branch or ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
البحث عن فرع او أجهزة الصراف الآلي
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB Credit Card enables you to settle your SADAD utility bills* through SABB Direct, SABBNET and SABB ATM channels. Paying your utility bills through your SABB Premier Credit Card will have the following advantages:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
تمكنك بطاقة ساب أدفانس فيزا البلاتينية الإئتمانية من دفع فواتير الخدمات العامة عن طريق خدمه "سداد" الخاصة بك عن طريق ساب نت أو ساب دايركت و قنوات الصراف الآلي التابعة لساب. ويمكنك الاستفاده من فنرة الئتمان بدون فوائد (بحد أقصى 55 يوماَ)
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a)Register using your ATM/Smart Card:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أ) سجل باستخدام رقم بطاقة الصرف الآلي الخاصة بك:
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Issue ATM replacement card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
تغيير سؤال الحماية وإجابته
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My Card was captured by the ATM/CDM within SABB Branch. What should I do ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
لقد تم احتجاز بطاقتي في جهاز الصرافة / جهاز الإيداع النقدي لدى أحد فروع بنك ساب . ماذا أفعل ؟
  en/everyday-banking/acc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free automated priority branch service with the specially designed Al Ruwaad ATM card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
عروض حصرية وامتيازات خاصة مع شركاء ساب من تجار التجزئة.
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What should I do if I lost my ATM card?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ماذا أفعل إذا فقدت بطاقة الصرّاف الآلي الخاصة بي؟
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Locate your nearest SABB branch or ATM by browsing the map of Saudi Arabia. Visit any of our branches or ATMs today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
تفضلوا بزيارة أيّ من فروع ساب أو ماكينات الصراف الآلي، حيث يُمكنك تحديد موقع أقرب فرع من فروع ساب وكذلك أماكن ماكينات الصراف الآلي باستخدام خاصية البحث والتصفح عبر خريطة المملكة العربية السعودية.
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Insert your SABB debit card into the card slot of the SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
1. أدخل بطاقة ساب للصرف الآلي في جهاز ساب للصرف الآلي.
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB ATM offers you personalized Financial Services that allow you to conduct a range of transactions around the clock without having to visit the branch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
عبر خدمة الإشعار الآلي عبر رسائل الجوال، ستصلك رسالة نصية قصيرة بأخر التعاملات البنكية عبر الهاتف لتخبرك بالوقت ونوع العملية المصرفية التي تمت وذلك لحماية حسابك.
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multi-currency ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
صراف ساب متعدد العملات
  en/everyday-banking/acc...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Availability of ATM card with standing instructions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إصدار كشف حساب بشكل دوري لتسجيل تفاصيل معاملات الحساب المالية
  en/about-sabb/security/...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Don’t leave your ATM receipts in the machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
لا تترك إيصال الصراف الآلي عند الجهاز.
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My Card was captured by SABB off-site ATM/CDM (not within SABB Branch). What should I do ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
لقد تم احتجاز بطاقتي في جهاز الصرافة / جهاز الإيداع النقدي المتواجدة خارج فروع بنك ساب. ماذا افعل ؟
  en/about-sabb/security/...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Be suspicious of any one near an ATM offering help, even if they are dressed as a bank employee or a member of security staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
إحذر من أي شخص يقف بجوار جهاز الصراف الآلي ويعرض عليك المساعدة حتى وإن كان يرتدي ملابس مشابهة لموظفي البنك أو حراس الأمن.
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Funds can be transferred and credited instantly to the beneficiary's card account if the recipient's card-issuing bank has the 'Fast Fund' feature. Once the beneficiary receives the funds, he or she can withdraw them through a Visa ATM or spend them through the Visa card at participating merchants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يمكن تحويل الأموال وقيدها فوراً في حساب بطاقة المستفيد إذا كانت بطاقة المستلم تتمتع بخاصية «Fast Fund». فور استلام المستفيد المبلغ يمكنه سحبه من خلال أجهزة فيزا للصرف الآلي أو استخدامه لدى المتاجر التي تقبل بطاقات فيزا. لذا، فالمستفيد ليس بحاجة لزيارة البنك أو أي منفذ آخر لاستلام مبلغ التحويل.
  en/everyday-banking/deb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can obtain your 4-digit PIN code by visiting your nearest SABB branch. Once the PIN code set up has been completed by a member of the branch staff, you can specify your own PIN code at any SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يمكنك الحصول على رقمك السري المكون من 4 أرقام من خلال زيارتك لأي من فروع ساب. بمجرد إكمال طلب الرقم السري عن طريق موظف الفرع، ويمكنك اختيار رقمك السري من خلال أجهزة الصرف الآلي التابعة لساب.
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I subscribe to an IPO at a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أو وجود مشكلة فنية في جهاز الصراف الآلي
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I change my ATM card PIN number through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ما الذي يجب عليّ فعله إذا فقدت بطاقة الصراف الآلي الخاصة بي؟
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Download the SABB Mobile App which will allow you to locate your nearest SABB ATM or Branch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
كم يبلغ حد السحب النقدي اليومي؟ وهل يعمل وفقاً لنظام التحديث كل 24 ساعة؟
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I change my ATM card PIN number through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ما الذي يجب عليّ فعله إذا فقدت بطاقة الصراف الآلي الخاصة بي؟
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I am not a SABB customer and made a withdrawn from a SABB ATM and my account was debited even though I did not get the money. What should I do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يتم طباعة الرقم التعريفي الخاص بجهاز الصراف الآلي على جميع إيصالات العمليات، كذلك يُمكنك إيجاد الرقم التعريفي لجهاز الصراف الآلي على لوحة التعريف أعلى شاشة الجهاز.
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Can I pay my bills via ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
وجود مشكلة في البطاقة
  en/everyday-banking/deb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
please ensure you do the first transaction on any ATM machine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ويرجى التأكد من استخدام البطاقة لأول عملية عبر أي من أجهزة الصرف الآلي.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Answer 4: Yes, you can use a SABB ATM to pay for government services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 6: ما هي الفئات النقدية التي تقبلها أجهزة الإيداع النقدي؟
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 7: Can I get an account statement through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 8: استلمت بطاقة فيزا للسحب الآلي، كيف أستطيع تفعيل البطاقة ؟
  en/everyday-banking/deb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIN code can be changed easily at any time by calling SABB Direct or through any SABB ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
بإمكانك تغيير الرقم السري في أي وقت عن طريق الاتصال بهاتف ساب دايركت سواء كنت داخل المملكة أو خارجها. كما يمكنك القيام بذلك عبر أجهزة الصرف الآلي التابعة لساب
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Send money to over 125 countries in up to 30 different currencies with personal assistance from our team, either online, at your local branch, through ATM or over the phone*.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يمكنكم السداد دفعاتكم أو التحويل في عملة حساب المستفيد والاستفادة من سعر الصرف المتوفر لدينا. وفي حال اختياركم إرسال دفعتك بالريال السعودي، سيكون المبلغ المُحول عرضة لسعر الصرف المُطبق من قبل بنك المستلم.
  en/everyday-banking/com...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The PIN code can be changed easily at any time through any SABB ATM or by calling the SABB Premier Hotline:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
- إذا كانت البطاقة جديدة أو بديلة، يرجى الإتصال على ساب دايركت بالأرقام الموضحة أدناه مع إتباع تعليمات موظف خدمة العملاء وذلك للحصول على الرقم السري فوراً و بكل سهولة.
  en/payments-and-transfe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Locate your nearest SABB branch or ATM by browsing the map of Saudi Arabia. Visit any of our branches or ATMs today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
تفضلوا بزيارة أيّ من فروع ساب أو ماكينات الصراف الآلي، حيث يُمكنك تحديد موقع أقرب فرع من فروع ساب وكذلك أماكن ماكينات الصراف الآلي باستخدام خاصية البحث والتصفح عبر خريطة المملكة العربية السعودية.
  en/everyday-banking/deb...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Whenever you select or change your card PIN code via SABB Direct, please ensure that you do the first transaction on any local or international ATM machine
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
عند حصولك على رقمك السري الخاص بالبطاقة أو قيامك بتغييره مستقبلا عبر الاتصال بساب داركت، يرجى التأكد من قيامك باستخدام البطاقة لأول مرة عبر أي من أجهزة الصرف الآلي سواء كان ذلك في المملكة أو حول العالم
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, you can change PIN as well as activate your card through any SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يجب الاتصال بخدمة عملاء ساب على الفور للإبلاغ عن بطاقتك المفقودة أو المسروقة حتى نتمكن من تعطيل البطاقة.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 6: Can I pay bills through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 7: هل يمكنني الحصول على كشف حساب من خلال صراف ساب الآلي؟
  en/everyday-banking/way...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Payment and Transfer Services using a SABB ATM include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
خدمات الاكتتاب العام وحقوق الاكتتاب/إصدار الأفضلية للمساهمين الحاليين
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank will not be liable for any consequential or indirect damage arising from or related to, the use of the Card on any ATM, POS or other terminal, the temporary insufficient of funds in the ATM, or the malfunction/failure of such equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
17. لن يكون البنك مسؤولاً عن عدم توفـير أية خدمة أو تنفـيذ أي التزام وارد بهذه الشروط بسبب أي نزاع أو ظروف أخرى خارج إرادته سواءً أكان ذلك بطريقة مباشرة أو غير مباشرة كما لن يكون مسؤولاً عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن أو متعلقة باستخدام البطاقة فـي أي من أجهزة الصرف الإلكتروني أو وحدات التسديد الإلكتروني عند منافذ البيع أو أية وحدات أخرى أو عدم توفر الأموال بصفة مؤقته فـي جهاز الصراف الإلكتروني أو عند تعطل أو فشل أي من تلك الأجهزة.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 4: What is the daily limit for withdrawal through an ATM? Is it based on a 24-hour system?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
نعم يمكنك ذلك، و لإجراء حوالة داخلية إلى عميل ساب عن طريق صراف ساب الآلي يتوجب إدخال رقم الحساب في الخانة المخصصة.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 3: Can a SABB client donate to a charity through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
الجواب 4: نعم، يمكن استخدام صراف ساب الآلي لسداد الخدمات الحكومية.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The daily limit for withdrawals through the ATM is SAR 5,000 or its equivalent in foreign currency. The withdrawal details are updated during the last hour of the day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أما بالنسبة للحوالات إلى بنوك أخرى محلية أو خارجية، يمكنك التحويل بعد أن تقوم بإضافة المستفيد من خلال خدمة ساب نت وتفعيله.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 5: Can I subscribe to an Initial Public Offering (IPO) through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
الجواب 6: الفئات هي: خمسون ريال (50) ومائة ريال (100) وخمسمائة ريال (500)
  en/everyday-banking/pre...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PIN Change from the ATM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
الأسئلة الشائعة
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, you can pay you SABB Credit Card bill through a SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 7: كيف أستطيع سداد المبلغ المستحق لبطاقة ساب الائتمانية من خلال خدمة ساب نت ؟
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 12: How can I repay my SABB credit card through a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يمكن تغيير الرقم السري لبطاقات ساب الائتمانية من خلال خدمة ساب دايركت أو خدمة ساب نت أو صراف ساب الآلي.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Answer 3: Yes, SABB clients can donate to certified charities through a SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 5: هل يمكنني الاكتتاب عن طريق صراف ساب الآلي ؟
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yes, you can pay through the Utility Bills service on a SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
نعم، يمكنك الحصول على كشف حساب مختصر، كما يمكن تقديم طلب كشف حساب مفصل ليتم إرساله عبر البريد.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 2: Can I change my registered mobile number through the SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
الجواب 3: نعم بإمكان العميل التبرع لجمعيات خيرية معتمدة من خلال صراف ساب الآلي.
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You can change your SABB Credit Card password through the SABB Direct service, SABBNET service or a SABB ATM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
السؤال 1: ما هو الحد اليومي للإيداع النقدي الذاتي من خلال أجهزة الإيداع النقدي؟
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Cardholder” means the person to whom the ATM card is issued.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
"صاحب الحساب": وهو طالب فتح الحساب (سواء كان شخصاً واحداً أو أكثر طبيعياً أو اعتبارياً)
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
d) ATM Card/Debit Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
ب) الحساب الجاري
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Should any ATM used by the Accountholder fail to dispense the amount requested, the Accountholder shall report this event immediately in detail to the institution operating the ATM and to the Bank in the form required by the Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
14. فـي حال عدم صرف الجهاز للمبلغ المطلوب فعلى صاحب الحساب إبلاغ ذلك فوراً وبالتفصيل إلى المؤسسة التي يتبع لها الجهاز وإلى البنك بالشكل المطلوب من قبل البنك وإذا ما توفر الدليل الكافـي فسوف يقوم البنك بقيد المبلغ المخصوم سابقاً زيادة عن المبلغ المتسلم فـي حساب صاحب البطاقة على أن صاحب الحساب يتعهد عند الطلب برد أي مبلغ يصرفه الجهاز زيادة عن المبلغ المطلوب أو المصروف بواسطة الجهاز أو تم قيده فـي حساب حامل البطاقة.
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Should any ATM used by the Accountholder fail to dispense the amount requested, the Accountholder shall report this event immediately in detail to the institution operating the ATM and to the Bank in the form required by the Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
14. فـي حال عدم صرف الجهاز للمبلغ المطلوب فعلى صاحب الحساب إبلاغ ذلك فوراً وبالتفصيل إلى المؤسسة التي يتبع لها الجهاز وإلى البنك بالشكل المطلوب من قبل البنك وإذا ما توفر الدليل الكافـي فسوف يقوم البنك بقيد المبلغ المخصوم سابقاً زيادة عن المبلغ المتسلم فـي حساب صاحب البطاقة على أن صاحب الحساب يتعهد عند الطلب برد أي مبلغ يصرفه الجهاز زيادة عن المبلغ المطلوب أو المصروف بواسطة الجهاز أو تم قيده فـي حساب حامل البطاقة.
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bank will not be liable for any consequential or indirect damage arising from or related to, the use of the Card on any ATM, POS or other terminal, the temporary insufficient of funds in the ATM, or the malfunction/failure of such equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
17. لن يكون البنك مسؤولاً عن عدم توفـير أية خدمة أو تنفـيذ أي التزام وارد بهذه الشروط بسبب أي نزاع أو ظروف أخرى خارج إرادته سواءً أكان ذلك بطريقة مباشرة أو غير مباشرة كما لن يكون مسؤولاً عن أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة ناتجة عن أو متعلقة باستخدام البطاقة فـي أي من أجهزة الصرف الإلكتروني أو وحدات التسديد الإلكتروني عند منافذ البيع أو أية وحدات أخرى أو عدم توفر الأموال بصفة مؤقته فـي جهاز الصراف الإلكتروني أو عند تعطل أو فشل أي من تلك الأجهزة.
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10. The Bank will enable the Accountholder to set his Personal Identification Number (PlN) via ATM machine or in any way it deems fit. The PIN is strictly confidential and must not be disclosed to another party under any circumstances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
9. لا يحق لحامل البطاقة أن يتجاوز باستخدام البطاقة رصيد حسابه لدى البنك أو أن يسحب أو يحول مبالغ باستخدام البطاقة تتجاوز رصيد الحساب المتاح.
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14. Should any ATM used by the Accountholder fail to dispense the amount requested, the Accountholder shall report this event immediately in detail to the institution operating the ATM and to the Bank in the form required by the Bank.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
14. فـي حال عدم صرف الجهاز للمبلغ المطلوب فعلى صاحب الحساب إبلاغ ذلك فوراً وبالتفصيل إلى المؤسسة التي يتبع لها الجهاز وإلى البنك بالشكل المطلوب من قبل البنك وإذا ما توفر الدليل الكافـي فسوف يقوم البنك بقيد المبلغ المخصوم سابقاً زيادة عن المبلغ المتسلم فـي حساب صاحب البطاقة على أن صاحب الحساب يتعهد عند الطلب برد أي مبلغ يصرفه الجهاز زيادة عن المبلغ المطلوب أو المصروف بواسطة الجهاز أو تم قيده فـي حساب حامل البطاقة.
  en/business/commercial-...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SABB’s Islamic Current Account provides you with a cheque book and an ATM Card so you can access your account easily and make transactions wherever you are in the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
يوفّر الحساب الإسلامي الجاري من ساب دفتراً للشيكات وبطاقة للصرّاف الآلي، ما يتيح لك الوصول بسهولة إلى حسابك وإجراء معاملاتك المصرفية أينما كنت.
  en/business/commercial-...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Block lost ATM and MasterCard Business Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
حظر استخدام بطاقات الصرّاف الآلي وبطاقات ماستركارد للشركات
  en/contact-us/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Question 1: How can I exchange torn paper money that I received from a SABB ATM?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
الجواب 2: نعم يمكنك تغيير رقم هاتفك الجوال عن طريق صراف ساب الآلي (لعملاء الحسابات فقط). عدا ذلك فإن تغيير رقم الجوال يتطلب زيارة الفرع.
  en/term-and-conditions/  
Show textShow cached sourceOpen source URL
b) In case an ATM cash withdrawal, deposited Cheque, Debit Card transaction or any payment instrument creates an overdraft and it is inadvertently honoured by the Bank, the Accountholder shall promptly, upon demand, pay to the Bank the amount of the overdraft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sabb.com as primary domain
أ) سوف تعاد الشيكات بدون دفع إذا كان صرفها سيتسبب فـي كشف الحساب ويجوز قيد رسوم على الحساب وفقاً لتعرفة الرسوم الرسمية التي يصدرها البنك من وقت لآخر عن كل شيك تتم إعادته.
Arrow 1 2 3 4