atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.map-textile.com
  Банкоматы  
Recommendations for making ATM transactions
Рекомендации при совершении операций в банкомате
  ​Сбор и доставка наличн...  
ATM's
Банкоматы
  Банкоматы  
ATM - is a device used for the disbursement and receiving of cash using payment card.
Банкомат - аппарат, предназначенный для выдачи и приема денежных средств с помощью платежной карты.
  Банкоматы  
In the situation if there are outsiders next to ATM you should choose a more appropriate time to use ATM or use another one.
В случае если поблизости от банкомата находятся посторонние лица, следует выбрать более подходящее время для использования банкомата или воспользоваться другим банкоматом
  Банкоматы  
In the situation if there are outsiders next to ATM you should choose a more appropriate time to use ATM or use another one.
В случае если поблизости от банкомата находятся посторонние лица, следует выбрать более подходящее время для использования банкомата или воспользоваться другим банкоматом
  Погашение задолженности...  
• DemirBank's ATM: insert a credit card into the ATM and select "Payment on statement"
• банкомат DemirBank: вставьте кредитную карту в банкомат и выберите меню «Оплата по выписке»
  Погашение задолженности...  
• DemirBank's ATM: insert a credit card into the ATM and select "Payment on statement"
• банкомат DemirBank: вставьте кредитную карту в банкомат и выберите меню «Оплата по выписке»
  Банкоматы  
Before using an ATM, check it for any additional devices that do not meet its construction and located on-site of PIN- code inputting or on-site (slot) for receiving a card (for example, the presence of the irregular set near PIN-code dial pad).
Перед использованием банкомата осмотрите его на наличие дополнительных устройств, не соответствующих его конструкции и расположенных в месте набора ПИН-кода или в месте (прорезь), предназначенном для приема карт (например, наличие неровно установленной клавиатуры набора ПИН-кода). В указанном случае воздержитесь от использования такого банкомата
  Банкоматы  
Before using an ATM, check it for any additional devices that do not meet its construction and located on-site of PIN- code inputting or on-site (slot) for receiving a card (for example, the presence of the irregular set near PIN-code dial pad).
Перед использованием банкомата осмотрите его на наличие дополнительных устройств, не соответствующих его конструкции и расположенных в месте набора ПИН-кода или в месте (прорезь), предназначенном для приема карт (например, наличие неровно установленной клавиатуры набора ПИН-кода). В указанном случае воздержитесь от использования такого банкомата
  Безопасное использовани...  
Before using an ATM, check it for any additional devices that do not meet its construction and located on-site of PIN-code inputting or on-site (slot) for receiving a card (for example, the presence of the irregular set near PIN-code dial pad).
Перед использованием банкомата осмотрите его на наличие дополнительных устройств, не соответствующих его конструкции и расположенных в месте набора ПИН-кода или в месте (прорезь), предназначенном для приема карт (например, наличие неровно установленной клавиатуры набора ПИН-кода). В указанном случае воздержитесь от использования такого банкомата
  Кредитные карты  
Monthly interest rates for the use of credit limit at cash withdrawal via ATM
Ежемесячная процентная ставка за использованный кредитный лимит при обналичивании денежных средств через банкомат
  Погашение задолженности...  
If the card holder have withdrawed cash from a credit card via ATM or the cash area of the DemirBank , the interest accrual would be performed on actually used amount for the number of used days (according to the Bank rates).
ВАЖНО! Если держатель карты обналичил денежные средства с кредитной карты через банкомат или кассу Банка, будет произведено начисление процентов на фактически использованную сумму за количество использованных дней (согласно тарифам Банка).
  Безопасное использовани...  
Before using an ATM, check it for any additional devices that do not meet its construction and located on-site of PIN-code inputting or on-site (slot) for receiving a card (for example, the presence of the irregular set near PIN-code dial pad).
Перед использованием банкомата осмотрите его на наличие дополнительных устройств, не соответствующих его конструкции и расположенных в месте набора ПИН-кода или в месте (прорезь), предназначенном для приема карт (например, наличие неровно установленной клавиатуры набора ПИН-кода). В указанном случае воздержитесь от использования такого банкомата