atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.revenue.ie
  Miscellaneous  
Financial Cards (ATM, Laser, Credit card)
Rudaí Eile atá Faoi Dhliteanas Dleacht Stampa
  Stamp Duty on Financial...  
Section A: ATM Cards, Debit Cards and Combined Cards
Cuid A: Cártaí ATM, Cártaí Dochair agus Comhchártaí
  Stamp Duty on Financial...  
€5 per combined (ATM & debit) card
€5 in aghaidh comhchárta (cárta ATM & dochair)
  Stamp Duty on Financial...  
€2.50 per year per ATM card (also known as cash card)
€2.50 in aghaidh na bliana in aghaidh cárta ATM (a dtugtar cárta airgid air freisin)
  Stamp Duty Leaflets  
Stamp Duty on Financial Cards(ATM, Debit Card, Credit Card)
Dleacht Stampa ar Chártaí Airgeadais
  Stamp Duty on Financial...  
Section A - ATM Cards, Debit Cards and Combined Cards
Cuid A – Cártaí ATM, Cártaí Dochair agus Comhchártaí
  Stamp Duty on Financial...  
There are a number of exemptions to stamp duty in relation to ATM cards, debit cards and combined cards:
Tá roinnt díolúintí ó dhleacht stampa ann maidir le cártaí ATM, cártaí dochair agus comhchártaí:
  Stamp Duty on Financial...  
Stamp duty is normally charged to your bank or credit/charge card account once a year. The rules relating to ATM cards, debit cards and combined cards are dealt with in Section A and the rules relating to charge cards and credit cards are outlined in Section B.
Déantar Dleachtanna Stampa a thobhach ar chártaí airgeadais agus cuntais cártaí creidmheasa. Bailíonn na hInstitiúidí Airgeadais an dleacht ó shealbhóirí cártaí ar son na gCoimisinéirí Ioncaim. Is gnách go ngearrtar dleacht stampa ar do chuntas bainc nó do chuntas cárta creidmheasa/muirir uair amháin sa bhliain. Pléitear leis na rialacha a bhaineann le cártaí ATM, cártaí dochair agus comhchártaí i gCuid A agus tá na rialacha a bhaineann le cártaí muirir agus cártaí creidmheasa leagtha amach i gCuid B.
  Stamp Duty  
These duties and levies mainly affect banks and insurance companies and include a duty in respect of financial cards (e.g. Credit, ATM, Laser and Charge cards) and levies on certain insurance premiums and certain statements of interest.
Dleachtanna agus tobhaigh iníoctha ar bhonn ráiteas. Baineann na dleachtanna agus na tobhaigh sin le bainc agus cuideachtaí árachais. Cuimsíonn siad dleacht i dtaca le cártaí airgid (m.s. cártaí creidmheasa, UMB, dochair agus muirir inmhuirir) agus tobhaigh ar phréimheanna áirithe árachais chomh maith le ráitis áirithe úis. Bileog Faisnéis maidir le cártaí airgid.