atm – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 35 Results  www.uabcampus.cat
  Business konto GOLD  
Do you expect exclusivity and high prestige from your account? Do you do business abroad? Don't want to be concerned with the numbers of transactions and ATM withdrawals in the Czech Republic?
Očekáváte od svého účtu exkluzivitu a vysokou úroveň prestiže? Obchodujete se zahraničními partnery? Nechcete řešit počet transakcí ani počet výběrů z bankomatů v ČR?
  U konto PREMIUM  
Withdrawals from all ATMs of all providers worldwide. Our bank does not charge any transaction, but ATM operators may charge their own fees. The client is informed about the charge on the ATM screen and has the possibility to reject the transaction.
Výběry ze všech bankomatů všech poskytovatelů po celém světě. Banka transakce nezpoplatňuje, avšak provozovatelé bankomatů mohou účtovat své vlastní poplatky. Klient je o účtování poplatku informován na obrazovce bankomatu a má možnost transakci odmítnout.
  U konto PREMIUM  
Withdrawals from all ATMs of all providers worldwide. Our bank does not charge any transaction, but ATM operators may charge their own fees. The client is informed about the charge on the ATM screen and has the possibility to reject the transaction.
Výběry ze všech bankomatů všech poskytovatelů po celém světě. Banka transakce nezpoplatňuje, avšak provozovatelé bankomatů mohou účtovat své vlastní poplatky. Klient je o účtování poplatku informován na obrazovce bankomatu a má možnost transakci odmítnout.
  Detailnà­ informace ke ...  
Most UniCredit Bank ATMs offers you the cash deposit service. For deposits at our ATMs, it is only necessary to have your UniCredit Bank debit card and to enter your PIN. It is only possible to deposit cash to accounts maintained in CZK.
Většina bankomatů UniCredit Bank Vám nabízí službu vkladu hotovosti. Pro vklad v našich bankomatech Vám postačí debetní karta UniCredit Bank a zadání PIN. Vkládat hotovost lze pouze na korunový účet. Vložení hotovosti je jednoduché – průvodce na monitoru Vás povede. Při vkladu hotovosti přes bankomat jsou finanční prostředky připsány okamžitě.
  Bezkontaktnà­ platby  
When you first use your contactless card, for safety reasons, you will be required to enter your PIN code and make a standard transaction (payment at a merchant is made by inserting the card into the terminal or cash withdrawal from ATM).
Při prvním použítí bezkontaktní karty vyžadujeme z bezpečnostních důvodů zadání vašeho PIN kódu a provedení standardní transakce (platba u ochodníka je provedena vložením karty do terminálu nebo výběr hotovosti z bankomatu). Ověřujeme tak doručení bezkontaktní karty do rukou oprávněného držitele.
  Bezkontaktnà­ platby  
The current methods of use will be retained - the contactless card has a magnetic stripe, chip and new contactless chip enabling the contactless payment. You can use your card for payments at all merchants, ATM cash withdrawals, internet payments as you are used to.
Dosavadní způsoby použití karty zůstávají zachovány – bezkontaktní karta má magnetický proužek, čip a nově bezkontaktní čip umožňující bezkontaktní platbu. Kartu tedy můžete používat u všech obchodníků, vybírat hotovost z bankomatů, platit na internetu, tak, jak jste byli zvyklí doposud.
  DÄšTSKà‰ konto  
For children over 8 years old, 1 Debit MasterCard may be issued for ATM withdrawals and payments with merchants with daily limits of CZK 200, 400 or 500.
Všechny vklady hotovosti v Kč na pobočce UniCredit Bank nebo prostřednictvím bankomatů a na účty vedené UniCredit Bank v ČR a 1 výběr hotovosti na pobočce měsíčně.
  Cards and terminals  
Change of PIN at ATM (FREE)
TRAVEL Basic v ceně karty
  U konto  
ATM withdrawals
0 / kdykoli
  U konto PREMIUM  
ATM withdrawals - CZK
Běžný účet - Kč
  Detailnà­ informace ke ...  
It is possible to draw cash from any ATM in the Czech Republic or abroad which is marked with the same logo as the one shown on your payment card. For this transaction it is always necessary to enter your PIN code.
Hotovost lze vybrat z kteréhokoliv bankomatu v ČR nebo zahraničí označeného stejným logem, jaké je uvedené na Vaší platební kartě. Pro tuto transakci je vždy vyžadováno zadání PIN kódu.
  Bezkontaktnà­ platby  
After taking over your new contactless card, you need to activate the contactless feature first, in particular through a standard transaction entering your PIN code (e.g. by ATM cash withdrawal or payment at a merchant - you insert the card into the terminal and your payment will be verified by entering your PIN code).
Po převzetí vaší nové bezkontaktní karty je nutné bezkontaktní funkci nejdříve aktivovat, a to standardní transakcí se zadáním vašeho PIN kódu (např. výběrem z bankomatu nebo platbou u obchodníka – kartu vložíte do terminálu a platba bude ověřena zadáním vašeho PIN kódu).
  Detailnà­ informace ke ...  
The ATM owner should inform you of the additional fee/surcharge on the ATM screen (e.g., its amount, the name of the ATM owner, etc.) in the same language as the one you selected for use of the ATM.
O dodatečném poplatku by Vás majitel zařízení měl informovat na obrazovce bankomatu (např. jeho výše, název bankomatu majitele apod.) ve stejném jazyce, který jste si zvolili pro použití bankomatu.
  U konto  
ATM withdrawals -
Online Banking -
  Detailnà­ informace ke ...  
The ATM owner should inform you of the additional fee/surcharge on the ATM screen (e.g., its amount, the name of the ATM owner, etc.) in the same language as the one you selected for use of the ATM.
O dodatečném poplatku by Vás majitel zařízení měl informovat na obrazovce bankomatu (např. jeho výše, název bankomatu majitele apod.) ve stejném jazyce, který jste si zvolili pro použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
Option to withdraw cash in a place where no ATM is available
možnost výběru hotovosti v místě, kde není bankomat nablízku
  Visa Business Gold / Ma...  
ATM PIN change (free of charge)
změna PIN kódu v bankomatu (bez poplatku)
  Detailnà­ informace ke ...  
The ATM owner should inform you of the additional fee/surcharge on the ATM screen (e.g., its amount, the name of the ATM owner, etc.) in the same language as the one you selected for use of the ATM.
O dodatečném poplatku by Vás majitel zařízení měl informovat na obrazovce bankomatu (např. jeho výše, název bankomatu majitele apod.) ve stejném jazyce, který jste si zvolili pro použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
The ATM owner should inform you of the additional fee/surcharge on the ATM screen (e.g., its amount, the name of the ATM owner, etc.) in the same language as the one you selected for use of the ATM.
O dodatečném poplatku by Vás majitel zařízení měl informovat na obrazovce bankomatu (např. jeho výše, název bankomatu majitele apod.) ve stejném jazyce, který jste si zvolili pro použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
If you withdraw cash from the ATM of another bank, it can happen that the ATM owner will charge an additional fee/surcharge for the use of its ATM.
Pokud provedete výběr hotovosti z cizího bankomatu, může se stát, že Vám majitel bankomatu bude účtovat dodatečný poplatek za použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
If you withdraw cash from the ATM of another bank, it can happen that the ATM owner will charge an additional fee/surcharge for the use of its ATM.
Pokud provedete výběr hotovosti z cizího bankomatu, může se stát, že Vám majitel bankomatu bude účtovat dodatečný poplatek za použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
Cash withdrawal from ATM
výběr hotovosti v bankomatu
  Visa Business Gold / Ma...  
Information about the available balance by way of an ATM
informace o disponibilním zústatku na účtu prostřednictvím bankomatu
  Detailnà­ informace ke ...  
If you withdraw cash from the ATM of another bank, it can happen that the ATM owner will charge an additional fee/surcharge for the use of its ATM.
Pokud provedete výběr hotovosti z cizího bankomatu, může se stát, že Vám majitel bankomatu bude účtovat dodatečný poplatek za použití bankomatu.
  Detailnà­ informace ke ...  
You can change your PIN for free using UniCredit Bank’s network of deposit ATMs. If you activate your card, the PIN can only be changed on the following business day after activation. It is possible to pay by card at a merchant and withdraw cash from ATMs immediately after a change of PIN; but it is possible to deposit cash via ATM or apply for a mini statement only on the following business day.
Prostřednictvím sítě vkladových bankomatů UniCredit Bank si můžete zdarma změnit PIN kód. V případě, že aktivujete kartu, lze změnu PIN kódu provést až následující pracovní den po aktivaci. Platit kartou u obchodníka a vybírat hotovost z bankomatů je možné ihned po změně PIN kódu, vkládat hotovost přes bankomat nebo požádat o minivýpis však až následující pracovní den.