|
|
Fjärrspelning är en funktion som gör det möjligt att visa skärmbilden från ett PS3™-system på en enhet som har stöd för fjärrspelning, exempelvis ett PS Vita-system eller PSP™-system, där du då kan fjärrstyra funktionerna via ett trådlöst nätverk.
|
|
|
Remote play is a feature that enables the PS3™ system screen to be displayed on a device that supports remote play, such as a PS Vita system or PSP™ system, and allows you to operate remotely over a wireless LAN.
|
|
|
La lecture à distance est une fonction permettant d'afficher l'écran du système PS3™ sur un périphérique qui prend en charge cette fonction, notamment un système PS Vita ou un système PSP™, et de l'utiliser à distance sur un LAN sans fil.
|
|
|
Mit der Funktion Remote Play können Sie auf einem Gerät, das Remote Play unterstützt, wie z. B. einem PS Vita-System oder PSP™-System, den Bildschirm des PS3™-Systems anzeigen und über ein WLAN fernsteuern.
|
|
|
La función de uso a distancia permite visualizar la pantalla del sistema PS3™ en un dispositivo que admita el uso a distancia (como un sistema PS Vita o un sistema PSP™) y utilizar el sistema de forma remota a través de una red LAN inalámbrica.
|
|
|
La riproduzione remota è una funzione che consente di visualizzare la schermata del sistema PS3™ su un dispositivo che supporta la riproduzione remota, come ad esempio un sistema PS Vita o PSP™, e di gestirla a distanza attraverso una rete LAN wireless.
|
|
|
A reprodução remota é uma funcionalidade que permite que o ecrã do sistema PS3™ seja apresentado num dispositivo compatível com reprodução remota, como um sistema PS Vita ou sistema PSP™, e lhe permite utilizá-lo remotamente através de uma rede LAN sem fios.
|
|
|
Remote-play is een functie waarmee u het scherm van het PS3™-systeem kunt weergeven op een apparaat dat remote-play ondersteunt, zoals een PS Vita-systeem of een PSP™-systeem, en op afstand kunt bedienen via een draadloos LAN.
|
|
|
Remote Play er en funktion, der gør det muligt at få vist en PS3™-systemskærm på en enhed, der understøtter Remote Play, f.eks. et PS Vita-system eller et PSP™-system, og fjernbetjene den via trådløst LAN.
|
|
|
Etäkäyttötoiminnon avulla PS3™-järjestelmän näkymä saadaan näkymään langattomasti WLAN-verkon kautta toisessa etäkäyttöä tukevassa laitteessa, esimerkiksi PS Vita -järjestelmässä tai PSP™-järjestelmässä.
|
|
|
Avstandsspilling er en funksjon som gjør det mulig å vise PS3™-systemskjermen på en enhet som støtter avstandsspilling, som et PS Vita-system eller PSP™-system, og tillater deg å operere på avstand over et trådløst LAN.
|
|
|
Gra zdalna to funkcja, która umożliwia wyświetlanie ekranu systemu PS3™ na urządzeniu obsługującym funkcję gry zdalnej, takim jak system PS Vita lub PSP™ oraz zdalne wykonywanie operacji za pośrednictwem bezprzewodowej sieci LAN.
|
|
|
Remote play, PS3™ sistemi ekranının PS Vita sistemi veya PSP™ sistemi gibi remote play'i destekleyen bir aygıtta görüntülenmesini etkinleştiren bir özelliktir ve kablosuz LAN üzerinden uzaktan çalıştırmanıza izin verir.
|
