att – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 15 Résultats  editions-picard.itnetwork.fr
  Hem  
Att sätta in beloppAtt förstå flervalsspelProblem med webbläsarenAtt ta ut beloppStäng spelMitt kontoGalopp
Depositing fundsUnderstanding Multiple BetsBrowser IssuesWithdrawing fundsCash OutMy AccountHorse Racing
Guthaben einzahlenSo funktionieren KombiwettenBrowser-ProblemeGuthaben auszahlenCash-Out-OptionMein KontoPferderennen
Ingresar fondosFuncionamiento de apuestas múltiplesProblemas de navegaciónRetirar fondosCerrar apuestaMi cuentaCarreras de caballos
Come versareCome funzionano le scommesse multipleProblemi del browserCome prelevareChiudi scommessaIl Mio ContoIppica
Depositar FundosCompreender Apostas MúltiplasDificuldades com NavegadoresLevantar FundosEncerrar ApostaA Minha ContaCorridas de Cavalos
ΚατάθεσηΚατανόηση Πολλαπλών ΣτοιχημάτωνΘέματα ΠλοηγούΑνάληψηΚλείσιμο ΣτοιχήματοςΟ Λογαριασμός ΜουΙπποδρομίες
Geld stortenMeervoudige weddenschapProblemen met de browserGeld opnemenVroegtijdig sluitenMijn accountPaardenraces
Депозит на средстваМножествен ЗалогПроблеми с БраузъраТеглене на средстваЗатвори ЗалогМоята СметкаКонни Състезания
Vkládání prostředkůVysvětlení násobných sázekProblémy s prohlížečiVýběr prostředkůZavřít sázkuMůj účetDostihy
Indbetaling af pengeForstå flerspilProblemer med din browserUdbetaling af pengeLuk væddemålMin konto
Összegek befizetéseKombinált fogadások megértéseBöngésző problémákÖsszegek kifizetéseFelvehető mostSzámlámLóverseny
InnskuddForståelse av multiple betsNettleserproblemerUttakAvslutt spillMin KontoGalopp
Deponowanie środkówZakłady akumulowaneProblemy z przeglądarkąWypłacanie środkówZamknij zakładTwoje kontoWyścigi konne
Depunere fonduriPariuri multiple explicateAspecte legate de browserRetragere fonduriInchideti PariulContul meuCurse de cai
VkladyVysvetlenie Akumulovaných a Kombinovaných stávokProblémy s prehľadávačomVýber prostriedkovVyplatiť terazMôj účetKonské dostihy
  Hem  
Vi stödjer ett omfattande utbud av metoder för att hjälpa dig sätta in eller ta ut belopp snabbt och enkelt.
We support a wide range of methods to help you deposit and withdraw your funds quickly and easily.
Wir bieten eine große Auswahl an Zahlungsmethoden, um das Ein- und Auszahlen schnell und einfach zu gestalten.
Disponemos de multitud de métodos para ayudarle a ingresar o retirar fondos de forma rápida y fácil.
Accettiamo una vasta gamma di metodi di pagamento per permetterti di versare e prelevare in maniera rapida e semplice.
Oferecemos um vasto leque de métodos para tornar o depósito e levantamento de fundos rápido e fácil.
Υποστηρίζουμε μια ευρεία γκάμα μεθόδων για τις καταθέσεις και αναλήψεις των χρημάτων σας εύκολα και γρήγορα.
We bieden een breed aanbod betaalmethodes aan zodat u uw geld zo snel en gemakkelijk mogelijk kunt storten en opnemen.
Поддържаме много методи за депозит и теглене, за да извършвате операциите бързо и лесно.
Podporujeme širokou řadu metod, abychom umožnili snadné a rychlé vklady a výběry.
Vi understøtter en lang række metoder for at hjælpe dig med at indbetale eller udbetale kontanter hurtigt og nemt.
Számos különböző fizetési módot biztosítunk a gyors és egyszerű befizetés és kifizetés érdekében.
Vi støtter et bredt spekter av metoder for å hjelpe deg sette inn og ta ut penger raskt og enkelt.
Oferujemy bogaty zestaw metod, dzięki którym szybko i łatwo możesz zdeponować lub wypłacić swoje środki.
Oferim o gama variata de metode de plata pentru a va ajuta sa depuneti si sa retrageti fonduri rapid si usor.
Podporujeme širokú ponuku spôsobov platby, aby Vaše vklady a výbery prebehli rýchlo a jednoducho.
  Rättvisa utbetalningar  
*betecknar att mobilversionen av spelet som grundinställning spelas med maximalt antal rader
* denotes the mobile version of the game defaults to maximum number of lines played
* dies bezeichnet die maximale Zeilenanzahl, die standardmäßig in der Spielversion für Unterwegs gespielt wird
* indica que la versión en movimiento del juego automáticamente selecciona el número máximo de líneas activas
* indica che la versione del gioco per dispositivo mobile è impostata di default al numero massimo di linee
* indica que a versão em movimento do jogo selecciona automaticamente o máximo número de linhas activas
* δηλώνει ότι η έκδοση κινητού του παιχνιδιού έχει προεπιλεγμένο τον μέγιστο αριθμό γραμμών που παίζονται
* betekent dat de mobiele versie van het spel automatisch met het maximale aantal lijnen gespeeld wordt
* означава че настройките на мобилната версия на играта са с максимален брой линии
* značí fakt, že mobilní verze hry se automaticky nastaví na maximální počet hraných linií
* henviser til mobilversionen af spillets standardindstillinger til maksimum antal spillede linjer
* a játék mobil verziója a vonalak maximális számával működik
* viser til mobilversjonen av spillets standardinnstillinger, for maksimalt antall linjer spilt
*oznacza wersję mobilną gry ustawioną domyślnie na grę z maksymalną ilością linii
* denota ca versiunea de mobil a jocului duce implicit la numarul maxim de linii jucate
* mobilná verzia hry funguje s maximálnym počtom línií
  Ansvarsfullt spelande  
Om du är orolig över ditt spelande kan du klicka här för att fullfölja vår självrannsakan för spelproblem. Detta kan hjälpa dig att bedöma huruvida du har ett problem.
If you are concerned about your gambling you can click here to complete our problem gambling self-assessment, this will help you consider whether you may have a problem.
Falls Sie Bedenken bezüglich Ihres Spielens haben, dann klicken Sie hier, um unseren Selbsteinschätzungstest zum Thema Spielsucht auszufüllen. Mit diesem können Sie herausfinden, ob Sie ein Glücksspielproblem haben.
Si le preocupa su actividad de juego, puede pulsar aquí para completar una autoevaluación sobre problemas con el juego que le ayudará a saber si es posible que tenga un problema.
Se sei preoccupato riguardo alla tua attività di gioco puoi cliccare qui per completare il nostro questionario di autovalutazione per i problemi di gioco, che ti sarà utile per valutare se il gioco possa essere un problema per te.
Se possuir preocupações com o seu jogo, poderá clicar aqui para completar a Auto-avaliação de jogo problemático, que ajudará a determinar se possui um problema.
Αν ανησυχείτε αναφορικά με τον στοιχηματισμό σας, μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να συμπληρώσετε την αυτοαξιολόγηση αναφορικά με προβλήματα στοιχηματισμού, κάτι που θα σας βοηθήσει να αξιολογήσετε αν έχετε κάποιο πρόβλημα.
Als u zich zorgen maakt over uw gokgedrag kunt u hier klikken om de gokproblemen zelfevaluatie te voltooien. Dit kan u helpen vaststellen of u een gokprobleem heeft.
Ако имате притеснения относно Вашето залагане, можете да натиснете тук и да направите самооценка, която ще Ви помогне да определите дали имате проблем с хазарта.
Pokud si ohledně svého hraní děláte starosti, můžete kliknout zde a dokončit naše sebeohodnocení ohledně problémového hraní. To Vám pomůže zvážit, jestli můžete mít s hraním problém.
Hvis du er bekymret over dit spil, kan du klikke her for at fuldføre selvevalueringen for spilleproblemer, denne vil hjælpe dig til at finde ud af, om du har et problem.
Amennyiben aggódik a szerencsejátéka miatt, kattintson ide és töltse ki a szerencsejáték problémákkal kapcsolatos önértékelő kérdőívünket, amely segítségével megállapíthatja, hogy van-e problémája.
Om du er urolig på grunn av gamblingen din, kan du klikke her, for å fullføre vår selv-evaluering for spilleproblemer. Dette vil hjelpe deg i å vurdere om du har et problem.
Jeśli martwi Cię Twoja gra hazardowa, możesz kliknąć tutaj, aby wypełnić nasz kwestionariusz samooceny dotyczący problemu z hazardem, który pomoże Ci w ustaleniu czy Twoja gra stała się problemem.
Daca activitatea dumneavoastra de pariere va ingrijoreaza, puteti sa apasati aici pentru a completa autoevaluarea cu privire la jocul-problema. Acest lucru va poate ajuta sa vedeti daca exista cumva o problema.
Ak máte obavy, že hranie preberá kontrolu nad Vašim životom, kliknite sem pre vyplnenie formulára Sebahodnotenia, ktorý Vám pomôže nájsť odpoveď na otázku, či máte problém s hraním.
  Ansvarsfullt spelande  
Om du är orolig över ditt spelande kan du klicka här för att fullfölja vår självrannsakan för spelproblem. Detta kan hjälpa dig att bedöma huruvida du har ett problem.
If you are concerned about your gambling you can click here to complete our problem gambling self-assessment, this will help you consider whether you may have a problem.
Falls Sie Bedenken bezüglich Ihres Spielens haben, dann klicken Sie hier, um unseren Selbsteinschätzungstest zum Thema Spielsucht auszufüllen. Mit diesem können Sie herausfinden, ob Sie ein Glücksspielproblem haben.
Si le preocupa su actividad de juego, puede pulsar aquí para completar una autoevaluación sobre problemas con el juego que le ayudará a saber si es posible que tenga un problema.
Se sei preoccupato riguardo alla tua attività di gioco puoi cliccare qui per completare il nostro questionario di autovalutazione per i problemi di gioco, che ti sarà utile per valutare se il gioco possa essere un problema per te.
Se possuir preocupações com o seu jogo, poderá clicar aqui para completar a Auto-avaliação de jogo problemático, que ajudará a determinar se possui um problema.
Αν ανησυχείτε αναφορικά με τον στοιχηματισμό σας, μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να συμπληρώσετε την αυτοαξιολόγηση αναφορικά με προβλήματα στοιχηματισμού, κάτι που θα σας βοηθήσει να αξιολογήσετε αν έχετε κάποιο πρόβλημα.
Als u zich zorgen maakt over uw gokgedrag kunt u hier klikken om de gokproblemen zelfevaluatie te voltooien. Dit kan u helpen vaststellen of u een gokprobleem heeft.
Ако имате притеснения относно Вашето залагане, можете да натиснете тук и да направите самооценка, която ще Ви помогне да определите дали имате проблем с хазарта.
Pokud si ohledně svého hraní děláte starosti, můžete kliknout zde a dokončit naše sebeohodnocení ohledně problémového hraní. To Vám pomůže zvážit, jestli můžete mít s hraním problém.
Hvis du er bekymret over dit spil, kan du klikke her for at fuldføre selvevalueringen for spilleproblemer, denne vil hjælpe dig til at finde ud af, om du har et problem.
Amennyiben aggódik a szerencsejátéka miatt, kattintson ide és töltse ki a szerencsejáték problémákkal kapcsolatos önértékelő kérdőívünket, amely segítségével megállapíthatja, hogy van-e problémája.
Om du er urolig på grunn av gamblingen din, kan du klikke her, for å fullføre vår selv-evaluering for spilleproblemer. Dette vil hjelpe deg i å vurdere om du har et problem.
Jeśli martwi Cię Twoja gra hazardowa, możesz kliknąć tutaj, aby wypełnić nasz kwestionariusz samooceny dotyczący problemu z hazardem, który pomoże Ci w ustaleniu czy Twoja gra stała się problemem.
Daca activitatea dumneavoastra de pariere va ingrijoreaza, puteti sa apasati aici pentru a completa autoevaluarea cu privire la jocul-problema. Acest lucru va poate ajuta sa vedeti daca exista cumva o problema.
Ak máte obavy, že hranie preberá kontrolu nad Vašim životom, kliknite sem pre vyplnenie formulára Sebahodnotenia, ktorý Vám pomôže nájsť odpoveď na otázku, či máte problém s hraním.
  Rättvisa utbetalningar  
För att försäkra fullständig insyn kontrollerar TST (som är en del av GLI) att samtliga spel, som placeras på webbplatsen Casino på bet365, har gett rätt procentsats i utbetalningar.
To provide full transparency, TST (who are part of GLI) independently audit all bets placed on the bet365 Casino site to give the percentage payout of the casino.
Um Transparenz gewährleisten zu können, kontrolliert TST (Teil der Firma GLI) alle Wetten, die auf der Casino-Seite von bet365 platziert werden, unabhängig, um die prozentuale Gewinnauszahlung des Casinos berechnen zu können.
Para ofrecer una total transparencia, TST (parte de GLI) evalúa de forma independiente todas las apuestas realizadas en Casino de bet365 para proporcionar el porcentaje de pago del casino.
Per offrire piena trasparenza, la TST (parte integrante della GLI) verifica in modo indipendente tutte le giocate piazzate sul sito del Casinò di bet365 in modo tale da fornirne la percentuale delle vincite.
De forma a garantir transparência total, a TST (parte da entidade GLI) monitoriza de forma independente todas as apostas colocadas na secção de Casino da bet365, para dar o pagamento percentual do Casino.
Για να παρέχει πλήρη διαύγεια, η TST (που είναι μέρος της GLI) ελέγχει ανεξάρτητα όλα τα στοιχήματα που τοποθετούνται στην ιστοσελίδα του bet365 Καζίνο, για να δώσει το ποσοστό πληρωμής του καζίνο προς τους παίκτες.
Om volledige transparantie te kunnen bieden, zal TST (die deel uitmaken van GLI) onafhankelijk een audit uitvoeren over alle weddenschappen die op de bet365 Casino website geplaatst zijn om zodoende het uitbetalingspercentage van het casino weer te geven.
За да има пълна прозрачност, TST (част от GLI) прави независим одит на всички залози в Казино в bet365, за да определи процент на възвръщаемост в казиното.
Abychom byli plně transparentní, TST (součást GLI) provádí nezávislý audit všech sázek podaných na stránce Kasino na bet365 a poskytuje tak informace o procentuální výplatě v Kasinu.
For at sikre fuld gennemsigtighed reviderer TST (en del af GLI) alle væddemål placeret på Casino hos bet365 individuelt for at angive casinoets procentvise udbetaling.
A teljes átláthatóság érdekében, a TST (a GLI része) függetlenül ellenőrzi a bet365 Kaszinó oldalán leadott összes fogadást, hogy a kaszinó kifizetési aranyát meghatározza.
For å gi full åpenhet, reviderer TST (som er en del av GLI), uavhengig alle spill plassert på bet365 Casino-siden for å gi den prosentvise utbetalingen på Casinoet.
W celu zapewnienia pełnej przejrzystości, TST (który jest częścią GLI) niezależnie sprawdza wszystkie zakłady postawione na stronie Kasyna w bet365 i podaje procent wypłat kasyna.
Pentru a asigura transparenta completa, TST (parte a GLI) auditeaza in mod independent toate pariurile plasate in sectiunea Casino la bet365, pentru a oferi procentul de castig in Casino.
Pre zabezpečenie plnej transparentnosti, TST (ktoré je súčasťou skupiny GLI) nezávisle kontroluje všetky stávky podané v sekcii bet365 Kasíno pre udanie percenta výplaty kasína.
  Rättvisa utbetalningar  
För att försäkra fullständig insyn kontrollerar TST (som är en del av GLI) att samtliga spel, som placeras på webbplatsen Casino på bet365, har gett rätt procentsats i utbetalningar.
To provide full transparency, TST (who are part of GLI) independently audit all bets placed on the bet365 Casino site to give the percentage payout of the casino.
Um Transparenz gewährleisten zu können, kontrolliert TST (Teil der Firma GLI) alle Wetten, die auf der Casino-Seite von bet365 platziert werden, unabhängig, um die prozentuale Gewinnauszahlung des Casinos berechnen zu können.
Para ofrecer una total transparencia, TST (parte de GLI) evalúa de forma independiente todas las apuestas realizadas en Casino de bet365 para proporcionar el porcentaje de pago del casino.
Per offrire piena trasparenza, la TST (parte integrante della GLI) verifica in modo indipendente tutte le giocate piazzate sul sito del Casinò di bet365 in modo tale da fornirne la percentuale delle vincite.
De forma a garantir transparência total, a TST (parte da entidade GLI) monitoriza de forma independente todas as apostas colocadas na secção de Casino da bet365, para dar o pagamento percentual do Casino.
Για να παρέχει πλήρη διαύγεια, η TST (που είναι μέρος της GLI) ελέγχει ανεξάρτητα όλα τα στοιχήματα που τοποθετούνται στην ιστοσελίδα του bet365 Καζίνο, για να δώσει το ποσοστό πληρωμής του καζίνο προς τους παίκτες.
Om volledige transparantie te kunnen bieden, zal TST (die deel uitmaken van GLI) onafhankelijk een audit uitvoeren over alle weddenschappen die op de bet365 Casino website geplaatst zijn om zodoende het uitbetalingspercentage van het casino weer te geven.
За да има пълна прозрачност, TST (част от GLI) прави независим одит на всички залози в Казино в bet365, за да определи процент на възвръщаемост в казиното.
Abychom byli plně transparentní, TST (součást GLI) provádí nezávislý audit všech sázek podaných na stránce Kasino na bet365 a poskytuje tak informace o procentuální výplatě v Kasinu.
For at sikre fuld gennemsigtighed reviderer TST (en del af GLI) alle væddemål placeret på Casino hos bet365 individuelt for at angive casinoets procentvise udbetaling.
A teljes átláthatóság érdekében, a TST (a GLI része) függetlenül ellenőrzi a bet365 Kaszinó oldalán leadott összes fogadást, hogy a kaszinó kifizetési aranyát meghatározza.
For å gi full åpenhet, reviderer TST (som er en del av GLI), uavhengig alle spill plassert på bet365 Casino-siden for å gi den prosentvise utbetalingen på Casinoet.
W celu zapewnienia pełnej przejrzystości, TST (który jest częścią GLI) niezależnie sprawdza wszystkie zakłady postawione na stronie Kasyna w bet365 i podaje procent wypłat kasyna.
Pentru a asigura transparenta completa, TST (parte a GLI) auditeaza in mod independent toate pariurile plasate in sectiunea Casino la bet365, pentru a oferi procentul de castig in Casino.
Pre zabezpečenie plnej transparentnosti, TST (ktoré je súčasťou skupiny GLI) nezávisle kontroluje všetky stávky podané v sekcii bet365 Kasíno pre udanie percenta výplaty kasína.
  Rättvisa utbetalningar  
RNG:er auktoriseras av ett utbud med oberoende testföretag, inklusive eCOGRA, som genomför en stor mängd tester vilket försäkrar att relevant RNG är helt och hållet slumpmässig.
The RNGs are accredited by range of independent testing companies, including eCOGRA, that complete a range of tests to ensure the RNG is completely random.
Die Zufallszahlengeneratoren werden durch verschiedene unabhängige Prüfstellen getestet. Dazu zählt auch die Firma eCOGRA, welche unterschiedliche Tests durchführt, um sicherzustellen, dass der Zufallszahlengenerator komplett zufällige Ergebnisse erzeugt.
Los RNGs están acreditados por diversas empresas de evaluación independientes, incluyendo eCOGRA, que realiza una serie de pruebas para garantizar que el RNG es completamente aleatorio.
L'RNG viene certificato da diversi enti per il collaudo indipendenti, fra i quali eCOGRA, che portano a termine una serie di test per assicurare che l'RNG (Random Number Generator - Generatore di Numeri Casuali) sia completamente casuale.
Os RNGs são certificados por um leque de empresas de teste independentes, incluindo a entidade eCOGRA, que completa uma série de testes para assegurar que o RNG é totalmente aleatório.
Οι RNG συσκευές είναι πιστοποιημένες από μια γκάμα ανεξάρτητων εταιρειών ελέγχου, συμπεριλαμβανομένης της eCOGRA, η οποία ολοκληρώνει ένα εύρος δοκιμών για να εξασφαλίσει ότι η RNG συσκευή είναι απολύτως τυχαία.
De RNG's zijn geaccrediteerd door een ruim aanbod van onafhankelijke testbedrijven, waaronder eCOGRA, die een complete reeks tests doorlopen om te zorgen dat de RNG is volledig willekeurig is.
RNG са акредитирани от много независими компании, включително eCOGRA, която провежда серия тестове, за да осигури пълната произволност на RNG.
Systémy RNG jsou akreditované řadou nezávislých testovacích organizací včetně eCOGRA, které provádí řady testů a ručí tak za to, že systém RNG pracuje naprosto náhodně.
De vilkårlige talgeneratorer er akkrediteret af en række uafhængige testvirksomheder, inklusive eCOGRA, der gennemfører en række tests for at sikre, at den vilkårlige talgenerator er fuldstændig vilkårlig.
Az RNG rendszerek akkreditálását különböző független tesztelő cégek végzik, beleértve az eCOGRA vállalatot, amely számos tesztet futtat le, hogy meggyőződjön az RNG eredmények teljes véletlenszerűségéről.
RNG er akkreditert av en rekke uavhengige testingselskaper, inkludert eCOGRA, som fullfører en rekke tester for å sikre RNG er helt tilfeldig.
Urządzenia RNG są akredytowane przez wiele niezależnych firm badawczych, w tym COGRA, które przeprowadziło szereg testów, aby upewnić się, że RNG jest całkowicie losowy.
Generatoarele de numere aleatorii (RNG - Random Number Generators) sunt acreditate de o serie de companii de testare independente, printre care si eCOGRA, care efectueaza o varietate de teste pentru a verifica daca generatorul este in totalitate aleatoriu.
RNG systémy sú akreditované nezávislými testovacími spoločnosťami, vrátane spoločnosti eCOGRA, ktorá vykonáva množstvo testov pre uistenie sa o úplnej náhodnosti výsledkov RNG.
  Ansvarsfullt spelande  
För att hjälpa dig erbjuder vi en mängd möjligheter till rådgivning och kontoinställningar som hjälper dig hantera ditt spelande. Dessa ger dig kontroll både över tid och pengar som du spenderar på spel.
To assist you we offer a range of advice and account options to help you manage your gambling. These give you control of both the time and money you spend gambling.
Wir bieten zur Unterstützung eine Reihe an Optionen an, die Ihnen dabei helfen, Ihr Spielen unter Kontrolle zu halten. Damit haben Sie die Kontrolle darüber, wie viel Zeit und Geld Sie für Glücksspielaktivitäten aufwenden.
Para ayudarle, le ofrecemos una serie de consejos y opciones para su cuenta que le ayudarán a gestionar su juego. Estos le proporcionarán control sobre el tiempo y el dinero que invierte en jugar.
Per assisterti offriamo un'ampia gamma di opzioni di supporto e di gestione del conto per aiutarti a controllare la tua attività di gioco. Queste opzioni ti consentono di controllare il tempo e l'importo spesi scommettendo.
Para conceder assistência, propiciamos um leque de opções de conta e aconselhamento de forma a ajudar na gestão do seu jogo. As opções referidas permitem-lhe controlar o tempo e dinheiro de que despende a jogar.
Για να σας βοηθήσουμε προσφέρουμε μια σειρά συμβουλών και επιλογών λογαριασμού, ώστε να διαχειρίζεστε τον στοιχηματισμό σας. Αυτές σας προσφέρουν έλεγχο τόσο του χρόνου, όσο και των χρημάτων που ξοδεύετε στοιχηματίζοντας.
Om u hierbij te helpen, bieden wij advies en verschillende accountopties aan om te helpen met het hanteren van uw gokactiviteit. Hiermee kunt u zowel de tijd als het geld dat u besteedt aan gokken in de hand houden.
За да помогнем, предлагаме съвет и различни опции за сметката, които Ви позволяват да контролирате средствата и времето, които прекарвате в залози.
Abychom Vám pomohli, nabízíme řadu rad a možností nastavení účtu, které Vám hraní pomohou zvládat. Následující možnosti Vám umožní mít kontrolu nad časem, který hraním strávíte, a penězi, které hraním utratíte.
For at hjælpe dig tilbyder vi en række råd og kontomuligheder, som hjælper dig med at kontrollere dit spil. Disse hjælpemidler giver dig kontrol over hvor meget tid og hvor mange penge, du bruger på at spille.
Tanácsok és lehetőségek széles választékát kínáljuk, hogy segítsünk Önnek a szerencsejáték kezelésében. Ezek segítségével kontrollálhatja a szerencsejátékra fordított időt és pénzt.
For å hjelpe deg, tilbyr vi en rekke valgmuligheter for rådgivning, og kontoinnstillinger, for å hjelpe deg å styre spillingen din. Disse gir deg kontroll over både tid og penger du bruker på spilling.
Oferujemy doradztwo oraz szereg opcji dostępnych na koncie, pomocnych w zarządzaniu Twoją grą hazardową. Opcje te dają kontrolę nad wydawanymi pieniędzmi i czasem spędzonym na grze hazardowej.
Pentru a va ajuta, va oferim o serie de sfaturi si optiuni pentru contul dumneavoastra care sa va ajute sa va administrati parierea. Acestea va ofera control asupra timpului pe care il petreceti si sumelor pe care le cheltuiti plasand pariuri.
Ponúkame Vám širokú škálu možností na to, ako hrať zodpovedne. Týmito možnosťami môžete spravovať Vaše peniaze a čas, ktorý strávite hraním.
  Ansvarsfullt spelande  
Våra kundtjänstmedarbetare har fått utbildning i relation till problemspelande och finns tillhands för att lyssna och ge råd om hur du behåller kontrollen. Om du vill tala med någon av oss om problemspelande vänligen kontakta oss.
Our customer service staff receive dedicated training on dealing with problem gambling issues and are available to listen and to support you in keeping control. If you would like to talk to someone here about problem gambling please Contact Us.
Die Mitarbeiter unseres Kundenservice-Teams erhalten spezielle Schulungen in Bezug auf problematisches Spielverhalten und sind gerne bereit, zuzuhören und Ihnen dabei zu helfen, die Kontrolle zu behalten. Wenn Sie hier mit jemandem über Ihr Glücksspielverhalten sprechen möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Nuestro personal del Servicio de atención al cliente recibe formación específica para tratar problemas con el juego y están disponibles para escucharle y ayudarle a mantener el control. Si desea hablar con alguien de aquí sobre problemas con el juego póngase en contacto con nosotros.
Il nostro personale dell'Assistenza clienti riceve una formazione specifica sulla gestione dei problemi di gioco ed è disponibile per ascoltarti e assisterti a riguardo. Qualora desiderassi parlare con noi in merito a problemi di gioco, contattaci.
Os elementos do nosso Serviço de Apoio ao Cliente recebem formação extensiva sobre como lidar com assuntos relacionados com o jogo problemático e estão disponíveis para o/a ouvir e ajudar a manter o controlo. Se desejar falar connosco relativamente a jogo problemático, por favor Contacte-nos.
Το προσωπικό εξυπηρέτησης πελατών μας λαμβάνει ειδική εκπαίδευση για την αντιμετώπιση προβλημάτων στοιχηματισμού και είναι διαθέσιμο να σας ακούσει και να σας υποστηρίξει αναφορικά με τη διατήρηση του ελέγχου. Αν θα θέλατε να μιλήσετε σε κάποιον εδώ σε σχέση με προβλήματα στοιχηματισμού, παρακαλούμε όπως έλθετε σε Επικοινωνία μαζί μας.
Onze klantenservicemedewerkers krijgen een toegewijde training over het omgaan met gokproblemen en zijn altijd beschikbaar om naar u te luisteren en u te helpen met het in de hand houden van uw gokgedrag. Als u met iemand wilt spreken over gokproblemen neem dan Contact met ons op.
Нашите служители от Отдел Клиенти минават курс на обучение относно проблемите с хазарта и могат да Ви изслушат и да Ви помогнат да запазите контрол. Ако желаете да разговаряте с някого относно проблеми с хазарта, моля, Свържете се с Нас.
Pracovníci našeho zákaznického servisu jsou proškoleni speciálně v oblasti zabývání se problémy souvisejícími s rizikem hazardních her. Jsou zde pro Vás, aby Vás vyslechli a pomohli Vám udržet hraní pod kontrolou. Pokud byste si o problémovém hraní chtěli promluvit s někým zde, prosím kontaktujte nás.
Vores kundeservicemedarbejdere modtager intensiv træning i at håndtere spilleproblemer og er tilgængelige til at lytte og rådgive dig i at bevare kontrollen. Hvis du gerne vil tale med en herfra omkring spilleproblemer, venligst kontakt os.
Ügyfélszolgálatos csapatunk minden tagja képzést kap a szerencsejáték problémák kezeléséről, valamint örömmel támogatja Önt a felelősségteljes szerencsejátékban. Amennyiben beszélni szeretne csapatunkkal bármilyen szerencsejáték problémáról, kérjük, lépjen velünk kapcsolatba.
Våre kundeservicemedarbeidere får målrettet opplæring i å håndtere saker relatert til spilleproblemer, og er tilgjengelige for å lytte til deg, og hjelpe deg til å beholde kontrollen. Om du ønsker å snakke med noen herfra om spilleproblemer; vennligst kontakt oss.
Nasi doradcy z Biura Obsługi Klienta są przeszkoleni w zakresie zagrożeń wynikających z hazardu i mogą Cię wysłuchać i pomóc w utrzymywaniu kontroli. Jeśli chciałbyś porozmawiać z kimś z nas o problemie z grą hazardową, prosimy o kontakt z nami.
Personalul nostru de la Relatii Clienti a fost instruit cu privire la problemele care pot fi cauzate de jocurile de noroc si va sta la dispozitie pentru a va asculta si a va ajuta sa pastrati controlul. Daca doriti sa discutati cu cineva de la noi despre jocul-problema, va rugam sa ne contactati.
Okrem toho sú Vám k dispozícii naši zamestnanci zákazníckeho centra, ktorí prešli špeciálnym školením ohľadom problémov s hraním a radi Vám poradia s tým, ako udržať hranie pod kontrolou. Ak si prajete hovoriť s členom nášho tímu o problémoch s hraním, prosím, kontaktujte nás.
  Rättvisa utbetalningar  
bet365 försäkrar att samtliga spel genomgår rigorösa tester innan de görs tillgängliga för kunder. Utöver detta genomför mjukvaruleverantörerna som förser bet365 med spel omfattande tester på egen hand, dessa inkluderar miljontals testomgångar för spelen innan dess att de görs tillgängliga på vår webbplats.
bet365 ensure all the games are put through rigorous tests before releasing them for customers to access. In addition, each of the software suppliers who provide bet365 with games will conduct their own extensive testing including playing through the games millions of times before any game is made available on our website.
bet365 garantiert, dass alle Spiele verschiedenen Tests unterzogen werden, bevor sie den Kunden zur Verfügung gestellt werden. Außerdem führen alle Software-Hersteller, die Spiele für bet365 bereitstellen, ausführliche Tests durch. Beispielsweise werden die Produkte millionenfach durchgespielt, bevor sie auf unserer Webseite erscheinen.
bet365 garantiza que todos los juegos pasen rigurosas pruebas antes de ser accesibles para los clientes. Además, cada proveedor de software de bet365 realiza sus propias pruebas en profundidad incluido jugar a los mismos millones de veces antes de que estén disponibles en nuestra página Web.
bet365 fa in modo che tutti i giochi vengano sottoposti a test rigorosi prima di renderli disponibili online. Inoltre, ciascuno dei provider di software che fornisce i giochi a bet365 condurrà la propria accurata verifica testando i giochi milioni di volte prima di inserirli sul sito.
A bet365 garante que todos os jogos são sujeitos a testes rigorosos antes de poderem ser acedidos pelos clientes. Adicionalmente, antes de disponibilizarmos os jogos na nossa página web, todos os fornecedores de software que fornecem jogos à bet365 realizarão testes de qualidade exaustivos aos mesmos a título individual, incluindo testes exaustivos de jogabilidade.
Η bet365 εξασφαλίζει ότι όλα τα παιχνίδια υποβάλλονται σε ενδελεχείς ελέγχους πριν τη διάθεσή τους στους πελάτες. Επιπλέον, καθένας από τους προμηθευτές λογισμικού που παρέχουν παιχνίδια στην bet365, θα διεξάγουν τους δικούς τους περαιτέρω ελέγχους, συμπεριλαμβανομένου του να παίζουν τα παιχνίδια εκατομμύρια φορές προτού οποιοδήποτε από αυτά να γίνει διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας.
bet365 zorgt ervoor dat alle spellen uitgebreid getest worden voordat deze worden vrijgeven aan de klanten. Daarnaast zal elk van de software leveranciers die bet365 voorzien van spellen, hun eigen uitgebreide tests uitvoeren waaronder het miljoenen keren doorspelen van de spellen alvorens een spel beschikbaar wordt gesteld op onze website.
bet365 тества много подробно всички игри, преди те да бъдат предложени за достъп на клиентите. В допълнение, всеки доставчик на софтуер за игри в bet365 провежда собствени тестове, включително игра на една игра над един милион пъти, преди тази игра да бъде достъпна на нашия сайт.
Všechny hry na bet365 jsou před jejich zpřístupněním zákazníkům podrobovány přísným testům. Kromě toho každý z dodavatelů softwaru, který bet365 poskytuje hry, provádí své vlastní obsáhlé testování předtím, než je kterákoliv z her zpřístupněna na naší stránce. To zahrnuje i přehrání her více než milionkrát.
bet365 sikrer, at alle spil gennemgår stringente tests, før de frigives, så kunderne kan spille dem. Desuden gennemfører hver af de softwareudbydere, der leverer spil til bet365, deres egne omfattende tests, inklusive gennemspilning af spillene millioner af gange, før noget spil bliver tilgængeligt på vores hjemmeside.
A bet365 az összes játékot szigorú teszteknek veti alá, mielőtt azokat elérhetővé teszi a felhasználók számára. Továbbá, minden szoftver szolgáltató, amely játékokat biztosít a bet365 számára, szintén lefuttatja a saját tesztelési fázisait, melyek alatt a játékokat több milliószor próbálják le, mielőtt azok felkerülnek a mi weboldalunkra.
bet365 bekrefter at alle spillene har gått gjennom strenge tester før de legges ut for kunder. I tillegg vil hver av programvareleverandørene som leverer spill til bet365 gjennomføre sin egen omfattende testing blant annet ved å spille gjennom spillene millioner av ganger før noen spill blir gjort tilgjengelig på våre sider.
bet365 zapewnia, że wszystkie gry są poddawane rygorystycznym testom przed udzieleniem do nich dostępu klientom. Ponadto, każdy z dostawców oprogramowania, który dostarcza gry do bet365, przeprowadza własne, szczegółowe testy, łacznie z grą miliony razy w daną grę, zanim zostanie ona udostępniona na naszej stronie.
bet365 se asigura ca toate jocurile sunt supuse unor testari riguroase inainte de a fi puse la dispozitia clientilor. De asemenea, fiecare distribuitor de software care furnizeaza jocuri companiei bet365 realizeaza propriile testari extensive, inclusiv jucarea acestora de nenumarate ori, inainte ca orice joc sa fie disponibil pe site.
bet365 podrobuje každú hru prísnym testom, predtým ako ich sprístupní pre užívateľov. Okrem toho, každý poskytovateľ softvéru, ktorý zabezpečuje hry pre bet365, taktiež vykoná vlastné testovacie fázy, počas ktorých odohrajú viac miliónov hier na každej hre, predtým ako sa dostanú na našu webovú stránku.
  Rättvisa utbetalningar  
bet365 försäkrar att samtliga spel genomgår rigorösa tester innan de görs tillgängliga för kunder. Utöver detta genomför mjukvaruleverantörerna som förser bet365 med spel omfattande tester på egen hand, dessa inkluderar miljontals testomgångar för spelen innan dess att de görs tillgängliga på vår webbplats.
bet365 ensure all the games are put through rigorous tests before releasing them for customers to access. In addition, each of the software suppliers who provide bet365 with games will conduct their own extensive testing including playing through the games millions of times before any game is made available on our website.
bet365 garantiert, dass alle Spiele verschiedenen Tests unterzogen werden, bevor sie den Kunden zur Verfügung gestellt werden. Außerdem führen alle Software-Hersteller, die Spiele für bet365 bereitstellen, ausführliche Tests durch. Beispielsweise werden die Produkte millionenfach durchgespielt, bevor sie auf unserer Webseite erscheinen.
bet365 garantiza que todos los juegos pasen rigurosas pruebas antes de ser accesibles para los clientes. Además, cada proveedor de software de bet365 realiza sus propias pruebas en profundidad incluido jugar a los mismos millones de veces antes de que estén disponibles en nuestra página Web.
bet365 fa in modo che tutti i giochi vengano sottoposti a test rigorosi prima di renderli disponibili online. Inoltre, ciascuno dei provider di software che fornisce i giochi a bet365 condurrà la propria accurata verifica testando i giochi milioni di volte prima di inserirli sul sito.
A bet365 garante que todos os jogos são sujeitos a testes rigorosos antes de poderem ser acedidos pelos clientes. Adicionalmente, antes de disponibilizarmos os jogos na nossa página web, todos os fornecedores de software que fornecem jogos à bet365 realizarão testes de qualidade exaustivos aos mesmos a título individual, incluindo testes exaustivos de jogabilidade.
Η bet365 εξασφαλίζει ότι όλα τα παιχνίδια υποβάλλονται σε ενδελεχείς ελέγχους πριν τη διάθεσή τους στους πελάτες. Επιπλέον, καθένας από τους προμηθευτές λογισμικού που παρέχουν παιχνίδια στην bet365, θα διεξάγουν τους δικούς τους περαιτέρω ελέγχους, συμπεριλαμβανομένου του να παίζουν τα παιχνίδια εκατομμύρια φορές προτού οποιοδήποτε από αυτά να γίνει διαθέσιμο στην ιστοσελίδα μας.
bet365 zorgt ervoor dat alle spellen uitgebreid getest worden voordat deze worden vrijgeven aan de klanten. Daarnaast zal elk van de software leveranciers die bet365 voorzien van spellen, hun eigen uitgebreide tests uitvoeren waaronder het miljoenen keren doorspelen van de spellen alvorens een spel beschikbaar wordt gesteld op onze website.
bet365 тества много подробно всички игри, преди те да бъдат предложени за достъп на клиентите. В допълнение, всеки доставчик на софтуер за игри в bet365 провежда собствени тестове, включително игра на една игра над един милион пъти, преди тази игра да бъде достъпна на нашия сайт.
Všechny hry na bet365 jsou před jejich zpřístupněním zákazníkům podrobovány přísným testům. Kromě toho každý z dodavatelů softwaru, který bet365 poskytuje hry, provádí své vlastní obsáhlé testování předtím, než je kterákoliv z her zpřístupněna na naší stránce. To zahrnuje i přehrání her více než milionkrát.
bet365 sikrer, at alle spil gennemgår stringente tests, før de frigives, så kunderne kan spille dem. Desuden gennemfører hver af de softwareudbydere, der leverer spil til bet365, deres egne omfattende tests, inklusive gennemspilning af spillene millioner af gange, før noget spil bliver tilgængeligt på vores hjemmeside.
A bet365 az összes játékot szigorú teszteknek veti alá, mielőtt azokat elérhetővé teszi a felhasználók számára. Továbbá, minden szoftver szolgáltató, amely játékokat biztosít a bet365 számára, szintén lefuttatja a saját tesztelési fázisait, melyek alatt a játékokat több milliószor próbálják le, mielőtt azok felkerülnek a mi weboldalunkra.
bet365 bekrefter at alle spillene har gått gjennom strenge tester før de legges ut for kunder. I tillegg vil hver av programvareleverandørene som leverer spill til bet365 gjennomføre sin egen omfattende testing blant annet ved å spille gjennom spillene millioner av ganger før noen spill blir gjort tilgjengelig på våre sider.
bet365 zapewnia, że wszystkie gry są poddawane rygorystycznym testom przed udzieleniem do nich dostępu klientom. Ponadto, każdy z dostawców oprogramowania, który dostarcza gry do bet365, przeprowadza własne, szczegółowe testy, łacznie z grą miliony razy w daną grę, zanim zostanie ona udostępniona na naszej stronie.
bet365 se asigura ca toate jocurile sunt supuse unor testari riguroase inainte de a fi puse la dispozitia clientilor. De asemenea, fiecare distribuitor de software care furnizeaza jocuri companiei bet365 realizeaza propriile testari extensive, inclusiv jucarea acestora de nenumarate ori, inainte ca orice joc sa fie disponibil pe site.
bet365 podrobuje každú hru prísnym testom, predtým ako ich sprístupní pre užívateľov. Okrem toho, každý poskytovateľ softvéru, ktorý zabezpečuje hry pre bet365, taktiež vykoná vlastné testovacie fázy, počas ktorých odohrajú viac miliónov hier na každej hre, predtým ako sa dostanú na našu webovú stránku.
  Ansvarsfullt spelande  
Enligt vår mening kan spelandet endast förbli ett nöje så länge du har kontroll över det och spelar på ett ansvarsfullt sätt. Vi vet dock att för vissa är inte spelandet enbart en oskyldig fritidsaktivitet, utan kan utvecklas till att bli ett problem.
bet365 is committed to Responsible Gambling. We promote gambling as an enjoyable leisure activity and we believe that gambling can only remain this way if you stay in control and gamble responsibly. However, we know that for some people gambling can stop being a harmless leisure activity and become a problem.
bet365 unterstützt den verantwortungsvollen Umgang mit Glücksspiel. Wir bieten Glücksspiel als unterhaltsame Freizeitaktivität und glauben, dass dies nur möglich ist, wenn Sie die Kontrolle behalten und mit Bedacht spielen. Allerdings wissen wir, dass sich Glücksspiel für manche Menschen von einer harmlosen Freizeitaktivität zu einem Problem entwickeln kann.
bet365 está comprometido con el juego responsable. Promovemos el juego como una actividad de ocio y creemos que sólo puede permanecer así si mantiene el control y juega de forma responsable. Aún así, sabemos que para algunas personas el juego puede dejar de ser una actividad de ocio inofensiva y convertirse en un problema.
bet365 si impegna per il gioco responsabile. Promuoviamo il gioco come un passatempo per divertirsi e riteniamo che possa rimanere tale solo se sei in controllo della tua attività e giochi in maniera responsabile. Siamo consapevoli del fatto che per alcune persone il gioco può smettere di essere un passatempo innocuo e può diventare un problema.
A bet365 está empenhada em promover o Jogo Responsável. Promovemos o jogo como uma actividade de lazer aprazível e acreditamos que o jogo apenas poderá ser desfrutado desta forma se mantiver o controlo e jogar de forma responsável. No entanto, sabemos que para algumas pessoas, o jogo pode deixar de ser uma actividade de lazer inofensiva e tornar-se um problema.
Η bet365 δεσμεύεται αναφορικά με τον Υπεύθυνο Στοιχηματισμό. Προωθούμε τον στοιχηματισμό ως μια ευχάριστη δραστηριότητα αναψυχής και πιστεύουμε ότι ο στοιχηματισμός μπορεί να παραμείνει έτσι, μόνο αν έχετε τον πλήρη έλεγχο και στοιχηματίζετε υπεύθυνα. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι για κάποιους ανθρώπους ο στοιχηματισμός μπορεί να σταματήσει να είναι μια ακίνδυνη δραστηριότητα αναψυχής και να μετατραπεί σε πρόβλημα.
bet365 neemt verantwoord gokken zeer serieus. Wij promoten gokken als een leuke vrijetijdsactiviteit en wij zijn ervan overtuigd dat dit alleen zo kan blijven indien u de volledige controle blijft behouden en verantwoord gokt. Wij weten echter dat gokken voor sommige mensen niet een onschuldige vrijetijdsactiviteit blijft en een probleem kan worden.
bet365 поддържа Разумното Залагане. Ние предлагаме хазарта като развлекателна дейност и смятаме, че това е възможно само ако сте в пълен контрол на своите залози и залагате разумно. Но, разбираме, че за някои хора залагането може от безобидна развлекателна дейност да се превърне в сериозен проблем.
bet365 se zavázala k zodpovědnému hraní. Propagujeme hraní jako příjemnou volnočasovou aktivitu a věříme, že takové může hraní zůstat jen v případě, že nad ním udržíte kontrolu a budete hrát zodpovědně. Nicméně víme, že pro některé osoby může hraní přestat být neškodnou volnočasovou aktivitou a stane se problémem.
bet365 er forpligtet til ansvarsfuldt spil. Vi tilbyder spil, som en underholdende fritidsaktivitet, og vi er af den overbevisning, at spil kun forbliver sådan, hvis du bevarer kontrollen og spiller ansvarligt. Vi ved dog, at for nogle personer er spil ikke en harmløs fritidsaktivitet, men udvikler sig til et problem.
A bet365 a felelősségteljes szerencsejáték híve. A szerencsejátékot, mint szórakoztató tevékenységet hirdetjük és hiszünk benne, hogy a szerencsejáték csak akkor maradhat így, ha Ön kezében tartja az irányítást és felelősségteljesen fogad. Ettől függetlenül, tudjuk, hogy vannak olyanok, akiknek a szerencsejáték ártalmatlan szórakozásból problémává válhat.
bet365 er forpliktet til ansvarlig spilling. Vi promoterer gambling som en hyggelig fritidsaktivitet - og det er vår mening, at dette bare kan være tilfelle hvis du beholder kontrollen, og spiller på en ansvarlig måte. I midlertid vet vi, at for noen mennesker kan gambling slutte å være en harmløs fritidsaktivitet, og bli et problem.
bet365 jest zaangażowane w odpowiedzialną grę. Promujemy hazard jako przyjemną formę spędzania wolnego czasu i uważamy, że gra hazardowa może pozostać w tej formie tylko, jeśli posiadasz pełną kontrolę i grasz odpowiedzialnie. Jesteśmy świadomi, że dla niektórych gra hazardowa może przestać być przyjemną rozrywkę i stać się problemem.
bet365 promoveaza Parierea Responsabila. Promovam parierea ca pe o activitate placuta de relaxare si credem ca parierea poate sa ramana asa doar daca pastrati controlul asupra acesteia si pariati responsabil. Cu toate acestea, stim ca pentru anumite persoane, parierea poate sa nu mai fie o activitate inofensiva de relaxare si aceasta poate deveni o problema.
bet365 je zaviazaná zodpovednému hraniu. Stávkovanie propagujeme ako zábavnú voľnočasovú aktivitu a veríme, že stávkovanie môže zostať takouto aktivitou iba v prípade udržania kontroly nad hraním. Kým pre väčšinu ľudí zostane hranie neškodnou voľnočasovou aktivitou, pre iných sa môže stať problémom.
  Ansvarsfullt spelande  
Enligt vår mening kan spelandet endast förbli ett nöje så länge du har kontroll över det och spelar på ett ansvarsfullt sätt. Vi vet dock att för vissa är inte spelandet enbart en oskyldig fritidsaktivitet, utan kan utvecklas till att bli ett problem.
bet365 is committed to Responsible Gambling. We promote gambling as an enjoyable leisure activity and we believe that gambling can only remain this way if you stay in control and gamble responsibly. However, we know that for some people gambling can stop being a harmless leisure activity and become a problem.
bet365 unterstützt den verantwortungsvollen Umgang mit Glücksspiel. Wir bieten Glücksspiel als unterhaltsame Freizeitaktivität und glauben, dass dies nur möglich ist, wenn Sie die Kontrolle behalten und mit Bedacht spielen. Allerdings wissen wir, dass sich Glücksspiel für manche Menschen von einer harmlosen Freizeitaktivität zu einem Problem entwickeln kann.
bet365 está comprometido con el juego responsable. Promovemos el juego como una actividad de ocio y creemos que sólo puede permanecer así si mantiene el control y juega de forma responsable. Aún así, sabemos que para algunas personas el juego puede dejar de ser una actividad de ocio inofensiva y convertirse en un problema.
bet365 si impegna per il gioco responsabile. Promuoviamo il gioco come un passatempo per divertirsi e riteniamo che possa rimanere tale solo se sei in controllo della tua attività e giochi in maniera responsabile. Siamo consapevoli del fatto che per alcune persone il gioco può smettere di essere un passatempo innocuo e può diventare un problema.
A bet365 está empenhada em promover o Jogo Responsável. Promovemos o jogo como uma actividade de lazer aprazível e acreditamos que o jogo apenas poderá ser desfrutado desta forma se mantiver o controlo e jogar de forma responsável. No entanto, sabemos que para algumas pessoas, o jogo pode deixar de ser uma actividade de lazer inofensiva e tornar-se um problema.
Η bet365 δεσμεύεται αναφορικά με τον Υπεύθυνο Στοιχηματισμό. Προωθούμε τον στοιχηματισμό ως μια ευχάριστη δραστηριότητα αναψυχής και πιστεύουμε ότι ο στοιχηματισμός μπορεί να παραμείνει έτσι, μόνο αν έχετε τον πλήρη έλεγχο και στοιχηματίζετε υπεύθυνα. Ωστόσο, γνωρίζουμε ότι για κάποιους ανθρώπους ο στοιχηματισμός μπορεί να σταματήσει να είναι μια ακίνδυνη δραστηριότητα αναψυχής και να μετατραπεί σε πρόβλημα.
bet365 neemt verantwoord gokken zeer serieus. Wij promoten gokken als een leuke vrijetijdsactiviteit en wij zijn ervan overtuigd dat dit alleen zo kan blijven indien u de volledige controle blijft behouden en verantwoord gokt. Wij weten echter dat gokken voor sommige mensen niet een onschuldige vrijetijdsactiviteit blijft en een probleem kan worden.
bet365 поддържа Разумното Залагане. Ние предлагаме хазарта като развлекателна дейност и смятаме, че това е възможно само ако сте в пълен контрол на своите залози и залагате разумно. Но, разбираме, че за някои хора залагането може от безобидна развлекателна дейност да се превърне в сериозен проблем.
bet365 se zavázala k zodpovědnému hraní. Propagujeme hraní jako příjemnou volnočasovou aktivitu a věříme, že takové může hraní zůstat jen v případě, že nad ním udržíte kontrolu a budete hrát zodpovědně. Nicméně víme, že pro některé osoby může hraní přestat být neškodnou volnočasovou aktivitou a stane se problémem.
bet365 er forpligtet til ansvarsfuldt spil. Vi tilbyder spil, som en underholdende fritidsaktivitet, og vi er af den overbevisning, at spil kun forbliver sådan, hvis du bevarer kontrollen og spiller ansvarligt. Vi ved dog, at for nogle personer er spil ikke en harmløs fritidsaktivitet, men udvikler sig til et problem.
A bet365 a felelősségteljes szerencsejáték híve. A szerencsejátékot, mint szórakoztató tevékenységet hirdetjük és hiszünk benne, hogy a szerencsejáték csak akkor maradhat így, ha Ön kezében tartja az irányítást és felelősségteljesen fogad. Ettől függetlenül, tudjuk, hogy vannak olyanok, akiknek a szerencsejáték ártalmatlan szórakozásból problémává válhat.
bet365 er forpliktet til ansvarlig spilling. Vi promoterer gambling som en hyggelig fritidsaktivitet - og det er vår mening, at dette bare kan være tilfelle hvis du beholder kontrollen, og spiller på en ansvarlig måte. I midlertid vet vi, at for noen mennesker kan gambling slutte å være en harmløs fritidsaktivitet, og bli et problem.
bet365 jest zaangażowane w odpowiedzialną grę. Promujemy hazard jako przyjemną formę spędzania wolnego czasu i uważamy, że gra hazardowa może pozostać w tej formie tylko, jeśli posiadasz pełną kontrolę i grasz odpowiedzialnie. Jesteśmy świadomi, że dla niektórych gra hazardowa może przestać być przyjemną rozrywkę i stać się problemem.
bet365 promoveaza Parierea Responsabila. Promovam parierea ca pe o activitate placuta de relaxare si credem ca parierea poate sa ramana asa doar daca pastrati controlul asupra acesteia si pariati responsabil. Cu toate acestea, stim ca pentru anumite persoane, parierea poate sa nu mai fie o activitate inofensiva de relaxare si aceasta poate deveni o problema.
bet365 je zaviazaná zodpovednému hraniu. Stávkovanie propagujeme ako zábavnú voľnočasovú aktivitu a veríme, že stávkovanie môže zostať takouto aktivitou iba v prípade udržania kontroly nad hraním. Kým pre väčšinu ľudí zostane hranie neškodnou voľnočasovou aktivitou, pre iných sa môže stať problémom.
  Rättvisa utbetalningar  
I enlighet med order HAP/1370/2014 verkställd 25 juli vilken godkänner grundläggande regleringar för spel på slot-maskiner och som agerar bilaga åt lag 13/2011 verkställd 27 maj, kommer bet365 att presentera den matematiskt förväntningsbara kursen för återbetalningar i vinstform för varje spel, beräknat på årsbasis, lika väl som den reella procentsatsen för återbetalningar i vinstform för beloppen som har satsats på varje spel under var och en av de sex föregående månaderna.
In compliance with Order HAP/1370/2014 of 25 July approving the basic regulation for slot machine gambling which supplements Law 13/2011 of 27 May, bet365 will display the mathematic expectation rate of return of prizes for each game calculated over a term of one year, as well as the real percentage of the return of prizes over the amounts played for each game in each of the six preceding months. The amount allocated to jackpots is excluded from this calculation.
In Übereinstimmung mit Beschluss HAP/1370/2014 vom 25. Juli, der die Grundverordnung für Glücksspiel mit Slot-Maschinen festlegt und das Gesetz 13/2011 vom 27. Mai ergänzt, wird bet365 die mathematisch zu erwartende Quote für einen Preisgewinn anzeigen. Diese wird für jedes Spiel über den Zeitraum von einem Jahr kalkuliert. Überdies wird für jedes Spiel der wirkliche Prozentsatz eines Preisgewinns in Bezug auf die eingesetzten Summen in jedem der 6 vorausgehenden Monate angezeigt. Der Jackpots zugewiesene Betrag ist von dieser Kalkulation ausgenommen.
En cumplimiento con la Orden HAP/1370/2014, de 25 de julio, por la que se aprueba la reglamentación básica del juego de máquinas de azar, complementando así la Ley 13/2011, de 27 de mayo, bet365 mostrará la expectativa matemática de retorno para cada juego, calculada sobre el plazo de un año, así como el porcentaje real de devolución de premios sobre cantidades jugadas de cada uno de los juegos en cada uno de los seis meses precedentes. Se excluirán del cálculo de dicho porcentaje los premios derivados de botes.
In ottemperanza all'ordine HAP/1370/2014 del 25 Luglio, il quale approva le norme di base del gioco delle slot e integra la legge n. 13/2011 del 27 Maggio, bet365 indicherà il tasso matematico teorico di ritorno al giocatore per ogni gioco, calcolato nel corso di un anno, insieme alla percentuale reale di ritorno al giocatore calcolata sugli importi puntati su ogni gioco in ognuno dei sei mesi precedenti. L'importo a fondo Jackpot è escluso da tale calcolo.
Em concordância com o Decreto HAP/1370/2014 de 25 de Julho que aprova a regulação base para jogo em máquinas de Slots, que complementa a Lei 13/2011 de 27 de Maio, a bet365 apresentará a taxa matemática teórica de retorno para prémios acima dos montantes jogados para cada jogo em cada um dos seis meses anteriores. O montante reservado para Jackpots encontra-se excluído deste cálculo.
Σύμφωνα με το διάταγμα HAP/1370/2014 της 25ης Ιουλίου για την έγκριση του βασικού κανονισμού για τον στοιχηματισμό slot μηχανών και το οποίο συμπληρώνει τον νόμο 13/2011 της 27ης Μαΐου, η bet365 θα παρουσιάσει το μαθηματικό ποσοστό της προσδοκώμενης επιστροφής των βραβείων για κάθε παιχνίδι που υπολογίζεται για μια περίοδο ενός χρόνου, καθώς και το πραγματικό ποσοστό της επιστροφής των βραβείων για τα ποσά που παίζονται για κάθε παιχνίδι σε κάθε έναν από τους έξι προηγουμένους μηνες. Το ποσό που διατίθεται για τζάκποτ εξαιρείται από τον υπολογισμό αυτό.
In overeenkomst met de Orde HAP/1370/2014 van 25 juli, die de basis goedkeuring verleend voor gokken op slots als aanvulling op de wet 13/2011 van 27 mei, zal bet365 de wiskundig verwachte uitbetaling weergeven voor ieder spel berekend over een periode van een jaar en het werkelijke percentage van de uitbetalingen over de bedragen gespeeld op ieder spel in elk van de zes voorgaande maanden.  Het bedrag gereserveerd voor jackpots wordt niet opgenomen in deze berekening.
В съответствие със Заповед HAP/1370/2014 от 25 Юли, определяща основните регулации за хазарт с ротативки, което е допълнение на Закон 13/2011 от 27 Май, bet365 ще показва очакваната математическа възвръщаемост на награди, изчислена за всяка игра за една година, както и реалния процент на възвръщаемост на награди за всяка игра за предходните шест месеца. Сумата, предназначена за джакпоти, е изключена от това изчисление.
V souladu s nařízením „HAP/1370/2014“ ze dne 25. července doplňujícím zákon 13/2011 ze dne 27. května a schvalujícím základní předpisy pro hraní na automatech bude bet365 zobrazovat matematickou očekávanou návratnost výplat pro všechny hry počítanou za období jednoho roku a také reálnou procentuální návratnost výplat za částky odehrané v každé hře během každého z šesti předchozích měsíců. Částka určená pro jackpoty je z této kalkulace vyloučena.
I henhold til bekendtgørelsen HAP/1370/2014 af 25. juli som godkender den grundlæggende lovgivning for spil på slotsmaskiner, som supplerer bekendtgørelsen 13/2011 af 27. maj, fremviser bet365 den matematiske forventede rate af tilbagebetaling af gevinster for hvert spil udregnet over en periode på et år, såvel som den reelle procentvise tilbagebetaling af gevinster af beløb, der er spillet for i hvert spil, i hver af de seks foregående måneder. Beløbet, der allokeres til jackpots, er ekskluderet fra denne udregning.
A nyerőgépes szerencsejáték jóváhagyásáról szóló május 27-ei 13/2011-es törvényt kiegészítő, július 25-ei HAP/1370/2014 rendeletnek megfelelően, a bet365 ki fogja írni az egyes játékok díjainak matematikailag várható kifizetési arányát egy éves időtartam alapján, valamint a díjak kifizetésének valós arányát az egyes játékokon megjátszott összegek alapján az előző hat hónapos időszakra nézve. A kalkuláció nem tartalmazza a jackpotokra elkülönített összeget.
I henhold til Orden HAP/1370/2014, av 25. juli, som godkjenner grunnleggende regulering av slotspill-gambling, og som supplerer Lov 13/2011 av 27. mai, vil bet365 vise den matematiske forventede raten på utbetaling av premier (return of prices) for hvert spill - regnet ut over en periode på ett år - så vel som den reelle prosentandelen av det som innbetales for hvert spill i de seks foregående månedene, som utbetales i premier. Beløpet som er satt av til jackpots er ekskludert fra denne utregningen.
Zgodnie z Postanowieniem HAP/1370/2014 z 25. lipca zatwierdzającym podstawowe regulacje gry na maszynach slotowych, które uzupełnia Prawo 13/2011 z 27. maja, bet365 wyświetli matematyczny spodziewany kurs zwrotu nagród dla każdej gry obliczony w okresie jednego roku, a także rzeczywisty procent zwrotu nagród z kwot postawionych w każdej grze w każdym z sześciu poprzednich miesięcy. Kwoty przeznaczone na jackpoty nie liczą się do tej kalkulacji.
In conformitate cu ordinul HAP/1370/2014 din 25 iulie ce aproba reglementarile de baza pentru parierea la aparatul Slots, ce completeaza legea 13/2011 din 27 mai, bet365 va afisa probabilitate matematica a ratei de recuperare a premiilor pentru fiecare joc calculata pe o perioada de un an, la fel si procentajul real al recuperarii premiilor pentru sumele jucate pentru fiecare joc in fiecare din cele sase luni precedente. Suma alocata jackpoturilor este exclusa din calcule.
V súlade s Nariadením HAP/1370/2014 z 25. júla, ktorým sa schvaľuje základná regulácia pre výherné automaty, ktorá dopĺňa zákon 13/2011 z 27. mája, bet365 zobrazí matematické percento návratnosti cien za každú hru, meranú po dobu jedného roku, ako aj skutočné percento návratu cien na sumu hranú pre každú hru v každom zo šiestich predchádzajúcich mesiacov. Pridelená suma jackpotov je vylúčená z tohto výpočtu.