hesablar – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats azpetrol.biz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	― Hesablar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azpetrol.biz comme domaine prioritaire	― Accounts

  eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Oxşar statusu aldıqdan sonra, əgər təşkilat yenə də Rusiya ərazisində fəaliyyətinə davam edərsə, o inzibati cərimə ödəməlidir (100 000 rus rublu) və ya Cinayət Məcəlləsinə uyğun olaraq məsuliyyətə cəlb olunmalıdır ki, bu da 500 000 rus rubluna qədər pul cəriməsini nəzərdə tutur, 5 ilə qədər məcburi fəaliyyət və ya 8 ilə qədər azadlıqdan məhrumetmə. "Arzuolunmaz" təşkilat olaraq elan olunduqdan sonra təşkilatın maliyyə hesablarıdondurulur, eyni zamanda oxşar təşkilatlarlaəlaqə də cərimələndirilir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

If the organization still continues to function in Russia after receiving such status, it has to pay administrative fine (100 000 Russian rubles) or be prosecuted, in which case responsibility according to the Criminal Code is a fine of 500 000 Russian rubles, 5 years of correctional work, or 8 years of imprisonment. If an organization is proclaimed "undesirable”, its accounts get frozen, and connections to such an organization are punishable by fine as well. The fine for individuals in such cases is 20 to 25 thousand Russian rubles.

  kredaqro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

3.3.1 gəlirin məbləği və mənbəyi – borcalanın müvafiq sənədlərlə (əməkhaqqı barədə iş yerindən arayış, xərclər çıxıldıqdan sonra qalan gəlirləri təsdiq edən vergi bəyannaməsi, təqaüd barədə təhsil müəssisəsindən arayış, sosial müdafiə orqanları tərəfindən verilən pensiya və müavinətlərin ödənilməsi haqqında arayışı və sabit gəlirləri təsdiq edən digər sənədlər) təsdiq olunmuş aylıq gəlirləri, həmçinin Bankda mövcud depozit hesabları üzrə faiz gəlirləri;

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kredaqro.com comme domaine prioritaire

3.3.1 amount and source of income –borrower’s approved monthly income with appropriate documents (reference from working place on salary, tax declaration approving residual income less charges, reference from business education on scholarship, reference on pensions and allowances given by the bodies of social security, and other documents approving stable income), as well as interest income available at deposing accounts in the Bank;

  4 Résultats mincom.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nazirlik müstəqil balansa, istifadəsində olan dövlət əmlakına, xəzinə və bank hesablarına, üzərində Azərbaycan Respublikası Dövlət gerbinin təsviri və Azərbaycan və ingilis dillərində öz adı həkk olunmuş möhürə, kargüzarlıq xidmətinin gerbsiz möhürünə, müvafiq ştamplara və blanklara malikdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mincom.gov.az comme domaine prioritaire	When carrying out its duties and exercising its rights set forth in these Regulations, the Ministry interacts with central and local executive bodies, local self-government authorities, international and non-governmental organizations, as well as other legal entities and individuals.

  eleganttravel.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Biz inanırıq ki, korporativ səfərlərin təşkili və idarə olunması bir elm olmaqla yanaşı eyni zamanda incəsənətdir. Elmdir, ona görə ki, bütün hesablar incə işlənməli və korporativ müştərinin səyahət büdcəsinə sərfəli olan təkliflər olunmalıdır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eleganttravel.az comme domaine prioritaire	However, we still believe corporate travel management is both a science and an art. A science because of the need to manage an account efficiently to justify employing a travel management company, and an art because travel is an emotive issue which needs to be handled with care, consideration and efficiency.

  britishcouncil.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Reklam və Marketinq: marketinq və satış direktorları; reklam və ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə direktorlar; ictimaiyyətlə əlaqələr üzrə mütəxəssislər; reklam hesabları üzrə menecerlər və yaradıcı direktorlar; marketinq üzrə köməkçi mütəxəssislər.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir britishcouncil.az comme domaine prioritaire	Advertising and Marketing: marketing and sales directors, advertising and public relations directors, public relations professionals, advertising accounts managers and creative directors, and marketing associate professionals

  mida.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.6. Agentliyin müstəqil balansı, əmlakı, xəzinə və bank hesabları, üzərində öz adı həkk olunmuş möhürü, müvafiq ştampları və blankları, loqotipi (emblemi) vardır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mida.gov.az comme domaine prioritaire	1.7. Pursuant to the law, the Agency has the right to conclude deals, to acquire and exercise property and non-property rights on its own behalf, to perform its duties, to act as a plaintiff or defendant in court.

  7 Résultats azstat.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İQİ- istehlak sektorunda inflyasiyanın səviyyəsini xarakterizə edir və milli hesablar sisteminin göstəricilərinin müəyyənləşdirilməsində ümumi daxili məhsulun son istifadəsini ən mühüm komponentlərindən olan ev təsərrüfatlarının son istehlaklına çəkilən xərclərin sabit qiymətlərdə hesablanmasında, eləcə də əhalinin gəlirlərinin və əmanətlərinin indeksləşdirilməsində istifadə olunur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azstat.org comme domaine prioritaire	CPI characterizes the level of inflation in the consumer sector and it is mainly used for calculation of expenditures ( in constant prices) of final consumption of households that are one of the most important components of GDP’s final use as well as for indexation of the population income.

  mida.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.6. Agentliyin müstəqil balansı, əmlakı, xəzinə və bank hesabları, üzərində öz adı həkk olunmuş möhürü, müvafiq ştampları və blankları, loqotipi (emblemi) vardır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mida.gov.az comme domaine prioritaire	1.7. Pursuant to the law, the Agency has the right to conclude deals, to acquire and exercise property and non-property rights on its own behalf, to perform its duties, to act as a plaintiff or defendant in court.

  3 Résultats jam-news.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Devalvasiya tam sürətilə gedir. Mağazaya ayaq basmaqdan qorxmaq azmış kimi, üstəlik də bu hesablar adamın kefinə soğan doğrayır. Nəticədə qazandığımız ancaq yeməyə, bir də kommunala gedir”, – Quliyev şikayətlənir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jam-news.net comme domaine prioritaire	“Devaluation is in full swing. The prices in shops are really scaring, to say nothing of these bills. As a result, all my earnings are spent on food and public utility services,” says Quliyev.

  azal.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Əlavə olaraq, iştirakçılara “AZAL Miles” proqramının Google Play Store və ya Apple's istore – dan yüklənməsi təklif olunur. Bu mövcud proqram iştirakçılara öz “AZAL Miles” hesablarına daha tez giriş etmək və proqramda mobil minik talonlarına daxil olmaq və onları saxlamaq haqqında ətraflı məlumat əldə etmək imkanı verir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire

All members are offered the opportunity to monitor their membership activity through a dedicated on-line membership account that is created when a customer joins the programme. In addition, all members are encouraged to download the new Azal Miles App from either Google Play Store or Apple’s istore. This exciting app allows the member immediate access to his/her Azal Miles account, full details of the programme and a place to access and store mobile boarding passes.

  27 Résultats abtc.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hesabların açılması, aparılması və bağlanması
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir abtc.az comme domaine prioritaire	Microsoft® Outlook© for users

  qmkdk.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.5. Komitə müstəqil balansa, xəzinə və bank hesablarına, Azərbaycan Respublikasının dövlət gerbinin təsviri və öz adı həkk olunmuş möhürə, müvafiq ştamp və blanklara malikdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir qmkdk.gov.az comme domaine prioritaire	1.4. The activities of the Committee are financed by the State Budget of Azerbaijan Republic and other sources not contradicting with the current legislation of Azerbaijan Republic.

  4 Résultats azal.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	AZAL-Miles proqramının digər iştirakçılarına məxsus olan hesablarını birləşdirmək mümkün deyil.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir azal.az comme domaine prioritaire	It is not possible to merge membership accounts that belong to other AZAL-Miles members.

  21 Résultats accessbank.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	istənilən vaxt müddətində bank hesabları üzrə vəsaitlərin qalıqları və hərəkətləri haqqında çıxarışların əldə olunması (daxil olan və çıxan qalıq, gün ərzində həyata keçirilən əməliyatlar, hər bir əməliyyat üzrə çıxarışlar);
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir accessbank.az comme domaine prioritaire	obtaining on extracts regarding the balance and movement of funds on banking accounts for any period of time (incoming and outcoming balance, operations per day, extract on each operation);

  adda.edu.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hesablaşma və valyuta hesablarında olan pul vəsaitlərinin, qiymətli kağızların və ciddi hesabat blanklarının uçotunu aparmaq;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adda.edu.az comme domaine prioritaire	To keep accounts of funds in settlement and currency accounts, securities and report cards ;

  9 Résultats pashabank.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Müxbir hesablar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pashabank.az comme domaine prioritaire	Correspondent accounts

  13 Résultats ict.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	6.1.6. Cəmiyyətin illik hesabatlarının, mühasibat balanslarının, mənfəət və zərər hesablarının təsdiq edilməsi, mənfəətinin və zərərinin bölüşdürülməsi;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ict.az comme domaine prioritaire	6.1.6. Approval of annual reports, balance sheets, profit and loss accounts, distribution of profits and losses;

  5 Résultats jis.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	2014-cü ildə Azərbaycanda Foreks bazarına artan maraq səbəbindən AGBank bütün filialları və şöbələrində yeni Foreks hesabları açmaq, mövcud hesablar ilə əməliyyatlar aparmaq imkanları yaratdı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jis.az comme domaine prioritaire	In 2014, taking into consideration a growing interest to the Forex market in Azerbaijan, AGBank created opportunities for opening new accounts and operating with existing ones in all its branches and offices.

  23 Résultats bankrespublika.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kart və hesablarınız daim nəzarətinizdə olsun!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bankrespublika.az comme domaine prioritaire	Keep card and settlement accounts under the control!

  5 Résultats walletone.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hüquqi şəxslər “Vahid cüzdan” istifadəçilərin hesablarına pul köçürə bilməz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir walletone.com comme domaine prioritaire	Legal entities may not deposit money to “Wallet One” user accounts.

  refugees-idps-committee.gov.az  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	1.5. Komitə müstəqil balansa, xəzinə və bank hesablarına, Azərbaycan Respublikasının dövlət gerbinin təsviri və öz adı həkk olunmuş möhürə, müvafiq ştamp və blanklara malikdir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir refugees-idps-committee.gov.az comme domaine prioritaire	1.4. The activities of the Committee are financed by the State Budget of Azerbaijan Republic and other sources not contradicting with the current legislation of Azerbaijan Republic.

  eurocommunicator.ge  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Oxşar statusu aldıqdan sonra, əgər təşkilat yenə də Rusiya ərazisində fəaliyyətinə davam edərsə, o inzibati cərimə ödəməlidir (100 000 rus rublu) və ya Cinayət Məcəlləsinə uyğun olaraq məsuliyyətə cəlb olunmalıdır ki, bu da 500 000 rus rubluna qədər pul cəriməsini nəzərdə tutur, 5 ilə qədər məcburi fəaliyyət və ya 8 ilə qədər azadlıqdan məhrumetmə. "Arzuolunmaz" təşkilat olaraq elan olunduqdan sonra təşkilatın maliyyə hesablarıdondurulur, eyni zamanda oxşar təşkilatlarlaəlaqə də cərimələndirilir.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eurocommunicator.ge comme domaine prioritaire

If the organization still continues to function in Russia after receiving such status, it has to pay administrative fine (100 000 Russian rubles) or be prosecuted, in which case responsibility according to the Criminal Code is a fine of 500 000 Russian rubles, 5 years of correctional work, or 8 years of imprisonment. If an organization is proclaimed "undesirable”, its accounts get frozen, and connections to such an organization are punishable by fine as well. The fine for individuals in such cases is 20 to 25 thousand Russian rubles.