iqtisadiyyat – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.eeas.europa.eu
  Texniki və maliyyə əmək...  
Azərbaycanda siyasi və iqtisadi sabitlikdən sonra Aİ-nın yardımı Avropa Qonşuluq Siyasəti Fəaliyyət Planının icrasına, qeyri-neft iqtisadiyyatının diversifikasiyası, hökumət strukturlarında potensial quruculuğu məsələlərinə doğru yönəlmişdir.
EU assistance has changed over time. Initial assistance during the 1990's and early 2000's focused on humanitarian aid, food security and social protection. Following political and economic stabilisation in AZ, EU assistance has shifted towards the implementation of the European Neighbourhood Policy Action Plan, diversification of the non-oil economy, and capacity building of government structures, although it still maintains a focus on poverty reduction and social protection.
  FAQ  
İlkin illərdə Aİ ölkələri arasındakı əməkdaşlığın əsas hissəsini ticarət və iqtisadiyyat təşkil edirdi, lakin hazırda Aİ vətəndaşların hüquqları, azadlığın, təhlükəsizliyin və ədalətin təmin olunması, iş yerlərinin yaradılması, regional inkişaf, ətraf mühitin qorunması, hamının qloballaşmadan faydalanması üçün şəraitin yaradılması kimi bizim gündəlik həyatımız üçün birbaşa əhəmiyyət daşıyan bir çox digər məsələlərlə məşğul olur.
In the early years, much of the co-operation between EU countries was about trade and the economy, but now the EU also deals with many other subjects of direct importance for our everyday life, such as citizens' rights; ensuring freedom, security and justice; job creation; regional development; environmental protection; making globalisation work for everyone.
  Hüquqi baza  
Avropa İttifaqı-Azərbaycan arasında Tərəfdaşlıq və Əməkdaşlıq Sazişi (TƏS) 1999-cu ildə qüvvəyə minmişdir və demokratiya, insan hüquqlarına və qanunun aliliyinə hörmət, eləcə də bazar iqtisadiyyatında islahatlar, azad ticarət və bir çox sektorlarda əməkdaşlığın qurulması kimi məsələləri məqsəd olaraq müəyyən etmişdir.
The EU-Azerbaijan Partnership and Cooperation Agreement (PCA) entered into force in 1999, with the goal of promoting respect for democracy, the rule of law and human rights, as well as market economy reforms, trade liberalisation and cooperation in a wide number of sectors. The PCA is legal framework for Azerbaijan- EU relationship.
  Şərq Tərəfdaşlığı  
Şərq Tərəfdaşlığında məqsəd tərəfdaşlarımızı Avropa İttifaqına daha da yaxınlaşdırmaq, sabitlik, yaxşı idarəçilik və iqtisadi inkişafı təşviq etməkdir. Bu təşəbbüs demokratiya, qanunun aliliyi, insan hüquqlarına və əsas azadlıqlara hörmət, bazar iqtisadiyyatı və davamlı inkişaf kimi ümumi dəyərlərə əsaslanır.
Eastern Partnership (EaP) was launched in 2009 in Prague. It is a new initiative to strengthen relations between EU and six partner countries: Armenia, Azerbaijan, Belarus, Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine. The EaP seeks to bring our partners closer to the EU and Promote stability, good governance and economic development. This initiative is based on Shared values such as democracy, the rule of law, respect for human rights and basic freedoms, market economy and sustainable development.
  FAQ  
Tədris planının hazırlanması üzrə əhatə olunmuş prioritet sahələr bunlardır: mühəndislik (xüsusilə neft və qaz), ətraf mühit haqda elmlər, iqtisadiyyat, telekommunikasiya, informasiya texnologiyası və Avropaşünaslıq (Avropa İttifaqı haqqında).
16 universities (public and private) are alreadyinvolved in Tempus projects in different priority areas. 3 of the 6 province universities have already benefited from the Tempus projects inareas such as management, engineering and rural subjects. In total a total of 13 Tempus Joint European Projects directly targeting Azerbaijan have been financed. At present preference is given to projects involving universities fromdifferent regions of Azerbaijan. The curriculum development priority areas covered have been: engineering (in particular, oil and gas), the environmental sciences, economics, telecommunications, information technology, and EU studies.
  FAQ  
Tempus proqramı tərəfdaş ölkələrin ali təhsil müəssisələrinin Avropa universitetləri ilə təhsildə Avropa standartları sahəsində təcrübə mübadiləsi, bazar iqtisadiyyatına uyğun olan təhsil proqramlarının hazırlanması, müasir ədəbiyyatın təmin edilməsi, tədris bacarıqlarının səviyyəsinin artırılması üçün təlimlərin keçirilməsi, tələbələrin xaricdə təhsil alması, universitetlərin idarə olunmasının təkmilləşdirilməsi, universitetlərdə islahatların aparılması, universitetlərdə qeyri-professor-müəllim heyətinin hazırlanması ilə yeni informasiya texnologiyalarının tətbiqi və inkişaf etdirilməsinə əsaslanan əməkdaşlığını nəzərdə tutur.
Tempus considers the cooperation of the academies of the partner-countries with European universities, that is based on sharing of experience in the field of European standards for education, elaboration of educational agendas and programmes that fits the market economy, provision of modern literature, trainings for the rising the level of teaching skills, students` study abroad, improvement of the universities` management, university reform, application and development of new informational technologies, with preparation of non-academic staff at the university basis.