iyul – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  jam-news.net
  Meydanda 764 022 selfi ...  
İyulda Gürcüstana 764022 turist gəlib. Bu göstərici ötən ilki analoqunundan 3,5 faiz çoxdur, yəni bu iyul ayında ölkəyə ötən ilkinə nisbətən 26124 turist artıq gəlib. Bu məlumatı Gürcüstan Milli Turizm Mərkəzinin administrasiyası yayıb.
764,022…that’s how many tourists travelled to Georgia this July. This is 3.5% or 26,124 more than last year, the Georgian National Tourism Administration (GNTA) reports.
  Türkiyədə hərbi çevrili...  
15 iyul
15 July:
  “Detski mir” necə idi –...  
13 min kvadrat metrlik sahə tamamiylə yanıb. “Detski mir”də ticarət seksiyalarını icarəyə götürən onlarla satıcı ziyan çəkib. Anbarda saxlanan mal da yanıb. 2016-cı ilin iyul ayında binanın balans qiyməti  6 344 779 lari idi.
The Children’s World building caught on fire at 3 a.m., on January 30. It took the firemen 8 hours to put out the fire. Although there have been no reports on casualties, but the 3,000sq.m. area of the building has been burned to the ground.Dozens of vendors, who leased stalls in the trade center, have been affected. Goods stored in the nearby warehouses have been also burned down.  As of July 2016 data, the balance value of the building totaled GEL 6,344,779.
  Müxalifət DİN-ə hücum e...  
Respublikada xeyli adam pasportunu çatdırıb dəyişdirə bilməyib, bununla belə onlara referendumda iştirak etmək imkanı vermək üçün Nazirlər Kabineti Abxaziya Respublikası vətəndaşlarının bütün etibardan düşmüş pasportlarının etibarlılıq müddətinin 10 iyul 2016-cı ilə qədər uzadılması haqda qərar verdi.
During negotiations, President Khajimba agreed to only one demand concerning expired passports, since it was a real problem. Many people in the republic have not been able to change their passports. So, in order to allow them to participate in the referendum, the Cabinet decided to extend the validity of all expired passports to the citizens of the Republic of Abkhazia until July 10, 2016.
  Ermənistan. Uzun sürən ...  
Mətbuat üçün çox nadir hallarda açıqlama verən Ermənistanın birinci prezidenti Levon Ter-Petrosyan müxtəlif medialardan gələn sorğulara cavab olaraq, 17 iyul hücumu və bundan sonra baş verən hadisələr barədə fikrini yazılı şəkildə bildirdi.
Another clash is boiling up between the people, who have gathered at the blocked road, and the police officers. The armed group supporters are trying again to settle the matter with delivering some food to the armed group members. As we have already reported, one of the group members, Pavel Manukyan, once again confirmed today, they did not have either the food or cigarettes. Yesterday’s clashes broke out because policemen refused to answer the protesters’ questions on whether they could pass some food to the group members or not. The same situation is recurring today.