şöb – English Translation – Keybot Dictionary

  Ä°nsan resurslarının ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Şöbənin strukturu və ştat vahidlərinin sayı nazir tərəfindən təsdiq edilir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The structure and number of staff units is approved by the Minister.

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Azərbaycan Respublikası Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyinin Tənzimləmə şöbəsi (bundan sonra - Şöbə) Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi (bundan sonra - Nazirlik) aparatının struktur bölməsidir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	The Regulation Department (thereafter the Department) of the Ministry of Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan is a structural unit of the Ministry of Communications and High Technologies (thereafter Ministry) of the Republic of Azerbaijan.

  SÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ iÅŸ ÅŸöb...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gültən Mirəliyeva – Şöbə müdiri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Gultan Miraliyeva – Head of Department

  Ä°nsan resurslarının ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sevinc Hacıyeva – Şöbə müdiri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Sevinj Hajiyeva – Head of Department

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	IV.Şöbənin hüquqları
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	IV.Rights of Department

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	V. Şöbənin fəaliyyətinin təşkili
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	V.Organization of activity of Department

  NÉ™qliyyat siyasÉ™ti ÅŸ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Azər Əliyev – Şöbə müdiri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmincom.gov.az als Prioritätsdomäne definieren	Azer Aliyev – Head of Department

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şöbə öz fəaliyyətində Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasını, Azərbaycan Respublikasının Əmək Məcəlləsini, Azərbaycan Respublikasının “Dövlət qulluğu haqqında” Qanununu və digər qanunlarını, Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərman və sərəncamlarını, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin qərar və sərəncamlarını, “Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi haqqında Əsasnamə”ni və digər normativ hüquqi aktları, Azərbaycan Respublikası Rabitə və Yüksək Texnologiyalar nazirinin (bundan sonra – Nazir) qərar, əmr və sərəncamlarını (bundan sonra - təşkilati-sərəncamverici sənədlər), Nazirliyin kollegiya qərarlarını və bu Əsasnaməni rəhbər tutur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain

The Department implements following works regarding activity of units of the Administration, structural bodies and non-structural subordinate bodies of the Ministry, other operators and providers within the authorities given by these Regulations: regulation in the field of telecommunication and postal communications, interconnection relation among operators, organization of universal telecommunication and postal services, giving a special consent to the communications services, efficient use of limited number resources, giving a special consent to the circulation of objects, civil circulation of which is limited, and of goods that are under the export control, giving certificate of conformance to the telecommunication equipment and devices, coordination of activity of registration system for mobile devices, control over activity of inter-operators number portability, participation in the regulation of tariffs for this field, organization of works in connection with application of new technologies. It also defines the strategic targets that condition reliability of development in this area.

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə qarşısında qoyulmuş vəzifə və funksiyaların yerinə yetirilməsi üçün səlahiyyəti daxilində digər tədbirlər görür.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Takes other measures within his authorities for implementation of duties and functions entrusted to the Department.

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin strukturuna Beynəlxalq tədbirlərin təşkili və Beynəlxalq təşkilatlarla əlaqələr sektorları daxildir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	The Department is directly subordinate to the Minister and reports to him. Except for the person authorized by the Minister, nobody may intervene in the activity of the Department.

  SÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ iÅŸ ÅŸöb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin hər bir əməkdaşı ona məlum olan və dövlət sirri, yaxud xidməti sirr təşkil edən məlumatların mühafizə olunmasına görə öz vəzifəsinə və səlahiyyətlərinə uyğun məsuliyyət daşıyırlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Each employee of the Department is responsible for data confidentiality that is known to him and data containing state or business secret in accordance with his position and powers.

  MÉ™xfi ÅŸöbÉ™  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Təranə Səfərova – Şöbə müdiri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Tarana Safarova – Head of Department

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şahin İsmayılov – Şöbə müdiri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Shahin Ismayılov – Head of Department

  SÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ iÅŸ ÅŸöb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə müdirinin müavini şöbə müdiri tərəfindən ona həvalə olunmuş vəzifələrin yerinə yetirilməsi və hüquqların həyata keçirilməsi üçün şəxsən məsuliyyət daşıyır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Deputy head is personally responsible for carrying out the duties assigned to him by the head of department and implementation of rights.

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin işçiləri tərəfindən vəzifələrinin vaxtında və düzgün icra etmələrinə, əmək intizamına və daxili qaydalara riayət olunmasına nəzarət edir;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Controls over timely and correct implementation of duties by the employees of the Department, as well as keeping to the labor discipline and internal rules;

  TÉ™sÉ™rrüfat vÉ™ maddi-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə müdiri şöbəyə həvalə olunmuş vəzifələrin yerinə yetirilməsi və hüquqların həyata keçirilməsi üçün şəxsən məsuliyyət daşıyır.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Head of department is personally responsible for carrying out the duties assigned to the department and the implementation of rights.

  DövlÉ™t Avtomobil NÉ™ql...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gəncə Regional Şöbəsi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Mingachevir Regional Office

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin hər bir işçisi ona məlum olan və dövlət sirri, yaxud xidməti sirr təşkil edən məlumatların mühafizə olunmasına görə öz vəzifəsinə və səlahiyyətlərinə uyğun məsuliyyət daşıyır
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Every employee of the Department takes responsibility within his authorities for protection of information known to him or information on state or business secret;

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VI. Şöbənin strukturuna daxil olan Beynəlxalq tədbirlərin təşkili sektorunun vəzifələri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	VI.Duties of the Sector for Organization of International Events included into the structure of the Department

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VII. Şöbənin strukturuna daxil olan Beynəlxalq təşkilatlarla əlaqələr sektorunun vəzifələri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	VII.Duties of the Sector for Relations with International Organizations included into the structure of the Department

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin fəaliyyəti üçün zəruri olan ədəbiyyata, nəşrlərə və elektron məlumat portallarına abunə yazılmaq;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Makes long-distance and international telephone calls regarding issues within the powers of the Department by the agreement of the management of the Ministry;

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin hər bir əməkdaşı ona məlum olan və dövlət sirri, yaxud xidməti sirr təşkil edən məlumatların mühafizə olunmasına görə öz vəzifəsinə və səlahiyyətlərinə uyğun olaraq məsuliyyət daşıyırlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Employees of department are accordingly responsible for the breach of requirements of this Regulation considered by the legislation of the Republic of Azerbaijan.;

  DövlÉ™t Avtomobil NÉ™ql...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sumqayıt Regional Şöbəsi,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Yevlakh Regional Office

  SÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ iÅŸ ÅŸöb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbənin əməkdaşları bu Əsasnamənin tələblərinin pozulmasına görə Azərbaycan Respublikası qanunvericiliyi ilə nəzərdə tutulmuş qaydada məsuliyyət daşıyırlar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Employees of the Department bear responsibility for violation of the requirements of these Regulations as envisaged by the legislation of the Republic of Azerbaijan.

  TÉ™sÉ™rrüfat vÉ™ maddi-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə bu Əsasnamə ilə verilən səlahiyyətlər çərçivəsində Nazirliyin aparatının struktur bölmələrinin, strukturuna daxil olan qurumların və strukturuna daxil olmayan tabeliyindəki qurumların (bundan sonra – qurumlar) fəaliyyəti ilə bağlı maddi-texniki təchizat işlərinin həyata keçirilməsini əlaqələndirir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	Within the framework of the powers granted by these regulations the department coordinates the implementation of activities related to logistics of the structures of the Ministry and agencies that are not subject to the Ministry (hereinafter – the Bodies).

  RabitÉ™ sahÉ™sinin tÉ™n...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şöbə öz vəzifələrini yerinə yetirərkən və hüquqlarını həyata keçirərkən Nazirliyin aparatının struktur bölmələri, onun strukturuna daxil olan qurumlar və strukturuna daxil olmayan tabeliyindəki qurumlar, mərkəzi və yerli icra hakimiyyəti, yerli özünüidarəetmə orqanları, beynəlxalq və qeyri-hökumət təşkilatları, eləcə də sahə üzrə fəaliyyət göstərən hüquqi və fiziki şəxslərlə qarşılıqlı əlaqədə fəaliyyət göstərir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain

The Department works through establishing mutual relations with structural sections of the Administration of the Ministry during implementation of its functions, structural bodies and non-structural subordinate bodies of the Ministry, as well as central and local executive powers, local self-management bodies, international and non-governmental entities, as well as legal and physical persons.

  SÉ™nÉ™dlÉ™rlÉ™ iÅŸ ÅŸöb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şöbə öz fəaliyyətində Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasını, Azərbaycan Respublikasının "Dövlət qulluğu haqqında" Qanununu və digər qanunlarını, Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərman və sərəncamlarını, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin qərar və sərəncamlarını, "Azərbaycan Respublikasının Nəqliyyat, Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi haqqında Əsasnamə"ni, digər qanunvericilik aktlarını, nəqliyyat, rabitə və yüksək texnologiyalar nazirinin (bundan sonra – nazir) qərar, əmr və sərəncamlarını (bundan sonra – təşkilati-sərəncamverici sənədlər), Nazirliyin kollegiya qərarlarını və bu Əsasnaməni rəhbər tutur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain

The activity of the department is guided by the Constitution of the Republic of Azerbaijan, the law of the Republic of Azerbaijan “On civil service” and other laws, decrees and orders of the President of the Republic of Azerbaijan, decisions and orders of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan, Regulations on the Ministry of Transport, Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan, other legislative acts, decisions, orders and decrees (hereinafter - organizational-administrative documents) of the Minister of Transport, Communications and High Technologies (hereinafter – the Minister), decisions of the Board of Ministry and these Regulations.

  TÉ™sÉ™rrüfat vÉ™ maddi-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Şöbə öz fəaliyyətində Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasını, Azərbaycan Respublikasının "Dövlət qulluğu haqqında" Qanununu və digər qanunlarını, Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərman və sərəncamlarını, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin qərar və sərəncamlarını, "Azərbaycan Respublikasının Rabitə və Yüksək Texnologiyalar Nazirliyi haqqında Əsasnamə"ni, digər qanunvericilik aktlarını, rabitə və yüksək texnologiyalar nazirinin (bundan sonra – nazir) qərar, əmr və sərəncamlarını, Nazirliyin kollegiya qərarlarını və bu Əsasnaməni rəhbər tutur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain

The activity of the department is guided by the Constitution of the Republic of Azerbaijan, the law of the Republic of Azerbaijan “On Civil Service” and other laws, decrees and orders of the President of the Republic of Azerbaijan, decisions and orders of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan, regulations on the Ministry of Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan, other legislative acts, decisions, orders and decrees of the Minister of Communications and High Technologies (hereinafter – the Minister), decisions of the Board of Ministry and these Regulations.

  BeynÉ™lxalq É™mÉ™kdaÅŸl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə bu Əsasnamə ilə verilən səlahiyyətlər çərçivəsində Nazirliyin Aparatının bölmələrinin, strukturuna daxil olan qurumların və strukturuna daxil olmayan tabeliyindəki qurumların fəaliyyəti ilə bağlı beynəlxalq əməkdaşlıq və protokol işlərinin təşkilini həyata keçirir, bu sahədə inkişafın davamlılığını şərtləndirən strateji hədəfləri müəyyənləşdirir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	The Department for International Cooperation of the Ministry of Communications and High Technologies of the Republic of Azerbaijan (thereafter the Department) is a structural unit of the Administration of the Ministry (thereafter Ministry).

  TÉ™sÉ™rrüfat vÉ™ maddi-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Şöbə öz vəzifələrini yerinə yetirərkən və hüquqlarını həyata keçirərkən Nazirliyin aparatının struktur bölmələri, qurumları, mərkəzi və yerli icra hakimiyyəti, yerli özünüidarəetmə orqanları, beynəlxalq və qeyri-hökumət təşkilatları, eləcə də sahə üzrə fəaliyyət göstərən hüquqi və fiziki şəxslərlə qarşılıqlı əlaqədə fəaliyyət göstərir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mincom.gov.az as primary domain	While carrying out its duties and executing rights the Department acts in cooperation with structural divisions, bodies of the Ministry, central and local executive authorities, self-government bodies, international, non-governmental organizations, as well as individuals and legal entities operating in this field.