şöb – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 108 Ergebnisse  ict.az  Seite 5
  ‘œYaşıl‘ informasiya...  
Bu gün AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunda 4 saylı şöbənin növbəti seminarı keçirildi. İnstitutun texnologiyalar üzrə direktor müavini, texnika üzrə fəlsəfə doktoru Rəşid Ələkbərov çıxış edərək seminarın “yaşıl” informasiya texnologiyaları  mövzusuna həsr olunduğunu bildirdi.
Today, a next seminar of No. 4. Department was held at the Institute of Information Technology. The seminar was dedicated to ''Green" information technology, PhD, technical director of the institute Rashid Alakbarov said. Employee of department  Orkhan Mehdiyev delivered the report. Green information technology(IT) is a initiative aimed to reduce damage caused by using Green IT (Green computing) information-communication technology and harmful effects to enviorement, he said.
  Maşın tÉ™limi metodla...  
Şöbə müdiri, texnika üzrə fəlsəfə doktoru, dosent Yadigar İmamverdiyev şöbənin əməkdaşları üçün nəzərdə tutulmuş tədris proqramının məzmunu barədə geniş məlumat verdi. Dünyanın qabaqcıl universitetlərində bu istiqamətdə mövcud olan tədris proqramları, müvafiq dərsliklər və veb-resursların hərtərəfli analiz edildiyini, tanınmış onlayn kurslarda iştirak edilərək sertifikatlar alındığını və tədris proqramının ən yaxşı təcrübə əsasında sintez edildiyini diqqətə çatdırdı.
Head of the department, PhD, associate professor Yadigar imamverdiyev gave detailed information about the content of the curriculum designed for employees of the department. Educational programs, books and Web resources of the world's leading universities in this direction were analyzed, certificates were obtained  for participation in online courses and curriculum was synthesized on the basis of best practice, he noted.
  Korporativ mühitdÉ™ kom...  
Şöbədə elmi-innovasiya və praktiki fəaliyyət çərçivəsində görülən işləri diqqətə çatdıran məruzəçi AMEA-nın institut və təşkilatlarına məxsus fərdi kompüterlərdə mütəmadi olaraq təmir-sazlama, onların texniki imkanlarının artırılması və proqram təminatlarının instalizasiya işlərinin yerinə yetirildiyini bildirib.
The head of department of the Institute of Information Technology Shakir Mehtiyev is conducting researches on developing the methods and algorithms to improve the quality of computer services in corporate environment, he informed during his report for the 9-months.
  İnformasiya tÉ™hlükÉ™s...  
Şöbə müdiri bildirib ki, institutda magistratura pilləsi üzrə təhsil alan tələbələr üçün şöbədə bir sıra innovativ fənn proqramlarının işlənməsi və tədris olunması da nəzərdə tutulur.
"Cyber-physical systems are the main driving force of the 4th industrial revolution, and one of the main problems in complex systems is information security".
  Qumilyov adına Avrasiy...  
Şöbə müdiri  “İnformasiya texnologiyaları” nəşriyyatının fəaliyyəti, burada quraşdırılmış genişformatlı, yüksəksürətli rəqəmsal çap avadanlıqları, müxtəlif kitab, dərslik və jurnalların nəşri ilə bağlı görülən işlər barədə də məlumat verdi.
V. Musayev gave brief information about activities of "Information Technology" publishing, widescreen digital printing equipment constructed  here and publication of  various books, textbooks, magazines.
  Proqram mühÉ™ndisliyini...  
Şöbə müdiri uşaq və yeniyetmələrin internet asılılığı və onun psixi təsiri məsələləri üzrə problemlərin tədqiq edildiyini bildirdi. Qeyd etdi ki, bu sahədə psixologiyanın əsasları mənimsənilmiş, internet asılılığı olan uşaq və yeniyetmələrin psixoloji qiymətləndirilməsi metodları üzrə təhlillər aparılmışdır.
Researches on subjects "Development of methods and algorithms for identification of person on the basis of prints of hand’s  vessels'' and  "Identification of racial and ethnic origin based  on patterns of Man’s palm" were conducted, reporter noted.
  AMEA-da doktoranturaya ...  
Şöbə müdiri bildirib ki, AMEA Prezidentinin 9 iyun 2015-ci il tarixli “AMEA-da doktoranturaya qəbul və doktorluq imtahanlarının test texnologiyaları əsasında keçirilməsi haqqında” sərəncamından irəli gələn vəzifələrin yerinə yetirilməsi üçün institutda işçi qrupu yaradılıb: “AMEA-nın institut və təşkilatlarından daxil olan müraciətlər əsasında test sisteminin tətbiqi üçün proqram təminatının yaradılması və yerlərdə istismara verilməsi əsas vəzifə kimi qarşıya qoyulmuşdur”.
Working group was established at the institute to fulfill the tasks arisen from the order of the President of ANAS, dated June 9, 2015, on the “Admission to doctoral course and holding doctoral exams at the ANAS with tests”, said head of department. Note that, a seminar-conference was organized at the Institute of Information Technology supported by the Education and Science Office of the Presidium of ANAS in regard to the execution of the order, on 3 July 2015.
  Elektron dövlÉ™t mühiti...  
Şöbə müdiri terminoloji informatikanın formalaşması problemləri üzrə Azərbaycanda terminoloji informasiya sisteminin yaradılması ilə bağlı görülən işlərdən danışdı. Bildirdi ki, bu istiqamətdə termin yaradıcılığı işlərinin avtomatlaşdırılması metodlarının işlənilməsi, vətəndaş terminologiyasının formalaşması problemləri və terminoloji təhlükəsizliyin təmin olunması istiqamətində tədqiqatlar aparılır.
An action plan of No. 16 department  for 2017 was discussed. Head of department Gulnara Nabibayova gave information about scientific researches.  Researches on development of methods for measuring inter-state integration in e-government environment towards formation problems of e-state to be completed, she noted.
  Elmmetriya, text mining...  
Şöbənin beynəlxalq əməkdaşlıq perspektivlərindən söz açan alim bildirib ki, 2015-ci ildə Avstraliya və Malayziyanın müvafiq qurumları ilə elmi əlaqələrin qurulması planlaşdırılır.
Dr. Aliguliyev noted that the indices would be developed for the evaluation of scientific activity, and scientific-practical and technological bases of anti-plaigiat systems would be researched.
  İnformasiya vÉ™ bilikl...  
Şöbə rəhbəri bildirib ki, informasiya və bilik iqtisadiyyatının müqayisəli qiymətləndirilməsi üzrə kompozit indekslər sisteminin formalaşmasının elmi-metodoloji əsasları işlənilmişdir. Kompozit indeksi formalaşdıran əsas indekslərin və indikatorların qarşılıqlı əlaqələri göstərilmiş, onların müəyyənləşdirilməsinin ardıcıl formalaşdırılması mərhələləri təklif olunmuşdur.
The main subjects of the international economy, globalization and growth factors of the world economy, its sectoral structures were analyzed. Formation features and stages of information and knowledge economy were researched at the international level, its components, industrial classification were analyzed and recommendations were put forward.
  FÉ™rdlÉ™rin informasiya...  
Şöbənin hesabatı qəbul edilib, bir sıra təklif və tövsiyyələr səsləndirilib.
Republican Olympiad in Informatics among high school students has been organized, said Rasmiyya Mahmudova.
  Üà§ölà§ülü obyektlÉ™rin...  
AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunun 18 saylı şöbəsinin 2016-cı il üçün hesabatı müzakirə olunub. Şöbə müdiri Anar Səmidov rəhbərlik etdiyi şöbədə aparılan elmi-tədqiqat işlərindən bəhs edərək “Üçölçülü obyektlərin real məkandan virtual məkana və əksinə transformasiya problemlərinin analizi. İmkanlar, texnologiyalar və perspektivlər” və “İnternet mühitində reklam-marketinq fəaliyyətinin səmərəliliyinin artırılması üçün metod və alqoritmlərin işlənməsi” mövzuları üzrə araşdırmaların davam etdirildiyini bildirib.
Annual report of  No. 18 department for  the 2016 was discussed  at the Institute of Information Technology. Researches on subject “Transformation problems of three-dimensional objects from  real space to virtual space and vice versa, analyses of transformation problems. Capabilities, Technologies and Prospects’’ and “Development  of methods and algorithms for increasing  efficiency of  advertisment and marketing activity in the Internet sphere” are carried out, head of department Anar Semidov said.
  İnformasiya cÉ™miyyÉ™t...  
Şöbə müdiri Daşkənd Dövlət Texniki Universiteti, Türkiyənin Yıldız Texnoparkı, Belarus Respublikasının Yüksək Texnologiyalar Parkı və Belorusiya Milli Elmlər Akademiyasının İqtisadiyyat İnstitutu ilə elmi əməkdaşlıq əlaqələrinin yaradılması istiqamətində bir sıra tədbirlərin həyata keçirildiyini söyləyib.
According to him, the technique was developed for the evaluation of development rate of an information economy, the essence of transition to “green” economy and existing situation regarding its formation problems was analyzed. Additionally, formation stages of techno parks, organizational forms, and characteristic features were investigated and international experience was studied this direction, he stressed.
  Elektron tullantıları...  
Şöbə müdiri Azərbaycanda e-tullantıların idarə edilməsi problemlərinin həlli vəziyyətinin monitorinqinin aparıldığını, problemin qanunvericilik, texniki-texnoloji, iqtisadi və s. aspektlərinin müasir vəziyyətinin müəyyənləşdirildiyini diqqətə çatdırdı.
E-waste management problem solutions were monitored, legislative, technical and technological, economic and other aspects of the problem was defined, Bikas Aghayev noted. During the reporting year, the problems of selective collection and processing of e-waste were investigated, recommendations were given for the application of the experience of developed countries of the European Union in Azerbaijan.
  İnformasiya cÉ™miyyÉ™t...  
Şöbə müdiri innovativ struktur olan texnoparkların fəaliyyətinin bəzi idarəetmə modellərinin işlənilməsi və eksperimental nəticələrin analizinin həyata keçirilməsinin mühüm əhəmiyyət kəsb edən elmi araşdırmalardan olduğunu diqqətə çatdırıb.
The Action plan of No. 8  Department of  Institute of Information Technology were discussed. Research on scientific on theoretical basis of formation of information society economy  will be continued, head of department, PhD, associate professor Alovsat Aliyev said.
  Bulud texnologiyaların...  
Şöbənin əməkdaşları Gülarə Məmmədova və Esmira Ələsgərovanın həmmüəllif olduğu məruzəni G.Məmmədova təqdim etdi. Bildirdi ki, bulud texnologiyaları istifadəçilərin lokal mövqelərində hər hansı bir proses, proqram, verilənlərin daxil edilməsi və ya servis infrastrukturuna ehtiyac olmadan xidmətin təmin olunmasını əhatə edən informasiya xidmətidir.
Employees of department Gulara Mammadova and Esmira Alasgarova  delivered a report. Cloud technologies  is a service of  information that covers any process, software of users in local whereabouts, she said. Speaking about the advantages of these technologies, she noted that documents stored in the cloud allow users have access to these documents  anytime and anywhere.
  Üà§ölà§ülü obyektlÉ™rin...  
Şöbə müdiri bildirdi ki, lokal şəbəkə üçün foto, audio və video materialların “Fotoqalereya” bazasına daxil edilməsi, “www.ict.az” saytına audio və video, qəzet və jurnal materiallarının, elektron resursların yerləşdirilməsi, institut əməkdaşlarının KİV-də olan məlumatlarının toplanılması üzrə işlər həyata keçirilir.
A semi-annual report of  No. 18 department for  the 2016 was discussed  at the Institute of Information Technology. Researches on subject subject  “Transformation problems of  three-dimensional objects from  real space to virtual space and vice versa, analyses  of problems. Capabilities, Technologies and Prospects’’ and  “Development  of methods and algorithms for increasing  efficiency of  advertising and marketing activity in the Internet sphere” are carried out, head of department Anar Semidov said.
  İnformasiya vÉ™ bilikl...  
Şöbənin elmi-innovasiya fəaliyyətindən söz açan məruzəçi  bildirib ki, cari ildə müxtəlif fondlara təqdim etmək üçün “informasiya və bilik iqtisadiyyatının formalaşması və inkişafı üzrə iqtisadi modellərin işlənilməsi” üzrə bəzi layihələr hazırlanmışdır.
The principles of green economy were explained and planting of greenery is a new stage in the economic development of the society, head of department noted.
  Korporativ mühitdÉ™ kom...  
Şöbənin elmi-innovasiya fəaliyyətindən bəhs edən məruzəçi AMEA-nın institut və təşkilatlarına məxsus olan fərdi kompüterlərdə mühəndislik və proqram xidmətlərinin, həmçinin AMEA Rəyasət Heyətinin (RH) 4 mart 2015-ci il tarixli Sərəncamı ilə aparılmış AMEA-nın elmi müəssisə və təşkilatlarında elektron elmin monitorinqinin nəticələrinin toplanılması və təhlili işlərinin yerinə yetirildiyini söyləyib.
At the annual report of the department which held at the Institute of Information Technology, the head of the department Shakir Mehdiyev presented the report for the current year. The methods and algorithms are developed in order to improve the quality of computer services in corporate environment, said reporter.
  TÉ™hsil sistemindÉ™ İK...  
Şöbənin elmi-innovasiya fəaliyyəti haqqında danışan məruzəçinin sözlərinə görə, cari ildə Naxçıvan və Gəncədə doktorant və dissertantlara İnformatika fənni üzrə distant tədrisdə şöbə əməkdaşlarının iştirakı, yeni qrant layihələrin müsabiqələrə təqdim olunması planlaşdırılır.
Head of the Department No. 10 of the Institute of Information Technology of ANAS PhD Firudin Aghayev gave detailed information on the planned activities for the current year. According to him, the department staff will conduct researches on information society and information technology, the management of e-education and its methodological bases, the essence and formation of e-education environment, cloud technology in e-education, Big data issues, and so on.
  İnstitutun ÅŸöbÉ™ müdi...  
Şöbə müdiri beynəlxalq təşkilatların çağırışlarına uyğun olaraq sənaye və məişət sahəsində olan tullantıların əsas tərkib hissəsi kimi elektron tullantıların utilizasiyası və zərərsizləşdirilməsi probleminin aktuallığını önə çəkib.
Ensuring sustainable development in accordance with international trends, such as "green" economy and society, Alovset Aliyev was talking about the problems of the Internet and information and communication technologies (ICT), spoke about the positive effects of this process. He has focused attention to the catalyst type role of the Internet and has noted that ICT is impetus in the field of efficient use of natural resources.
  AzÉ™rbaycan DövlÉ™t DÉ™...  
Şöbə müdiri veb-saytın administrasiyası üçün təyin olunmuş məsul şəxsə AMEA İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunda saytın idarə edilməsinə dair treninqlərin keçirildiyini diqqətə çatdırdı.
The website is available in 3 languages (Azerbaijani, Russian and English) and includes sections as "News", "Announcements", "About the Academy ", "Education", "Science", "International cooperation", "Student Life", as well as Photo and Video Galleries.
  Böyük hÉ™cmli mÉ™lumatl...  
Şöbə müdiri elmi-innovasiya fəaliyyəti çərçivəsində 1, 2 və 17 saylı şöbələrlə birgə Azərbaycan Respublikasının Prezidenti yanında Elmin İnkişafı Fondunun dəstəklədiyi “Böyük verilənlər (Big Data) mühitində informasiya təhlükəsizliyinin təmin olunması metodları və alqoritmlərinin işlənilməsi və onların bəzi tətbiqləri” adlı qrant layihəsinin informasiya təminatı ilə bağlı işlərin davam etdiriləcəyini diqqətə çatdırdı.
An action plan of No. 13 for 2017 Department of  Institute of Information Technology was  discussed. Sc.D.  Ramiz Alıquliyev informed about  researches to be carried out on scientific-theoretical  problems of information technology and information society formation.
  İnformasiya Texnologiy...  
Şöbələrdə e-dövlət, e-elm, e-tibbin formalaşması problemləri, biometrik texnologiyalarının araşdırılması, böyük həcmli məlumatlar toplusundan biliklərin əldə olunması, süni intellekt və sosioinformasiya texnologiyaları problemləri istiqamətlərində elmi araşdırmalar aparıldığını və innovativ layihələrin həyata keçirildiyini diqqətə çatdırdı.
The meeting was attended by the deputy chief of the Department of Innovation, the Presidium of ANAS Elkhan Bayramov, chief specialist of the Affairs office of the Presidium of ANAS Rauf Nadirov, Doctor of technical sciences, professor Masuma Mammadova, PhD Yadigar Imamverdiyev, PhD in economics, associate professor Alovsat Aliyev, scientific secretary Madina Saidova, PhD in physical and mathematical sciences, associate professor Tofig Kazimov, PhD in technical sciences Shafagat Mahmudova, department heads Tahmasib Fataliyev, Sayyar Abdullayev and others.
  İnformasiya cÉ™miyyÉ™t...  
Ə.Əliyev elmi-innovasiya fəaliyyəti ilə bağlı çıxış edərək bildirib ki, şöbənin cari ildə dövlət proqramları və milli fəaliyyət planlarının institutla əlaqədar müvafiq bəndlərinin icrasında və ölkədə informasiya cəmiyyəti iqtisadiyyatının formalaşmasından irəli gələn vəzifələrin yerinə yetirilməsində iştirakı nəzərdə tutulur.
Researches  on development  of econometric models  affecting the composite index of  formation of information society economy are intended, he noted.  Reporter said that Development of econometric model influencing  greening process of information society economy  will be investigated.
  ‘œBig Data‘ üà§ün info...  
Şöbə müdiri “Big Data” texnologiyalarının təşkilatda müxtəlif loq-fayllar, informasiya təhlükəsizliyi vasitələrinin xəbərdarlıq siqnalları, monitorinq və konfiqurasiya məlumatları, şəbəkə trafiki, sosial media məlumatlarını və digər mənbələrdən müxtəlif formatlarda (strukturlaşdırılmış, mətn, səs, multimedia) daxil olan məlumatları vahid platformada birləşdirərək və əlaqələndirərək informasiya təhlükəsizliyinin vəziyyəti barədə hərtərəfli informasiyaya malik olmağa imkan verdiyini diqqətə çatdırıb.
According to him, solutions of information security and protection of personal data are of great importance for "Big Data". The problems include information security in the management of large amounts of data infrastructure, data privacy and personal data protection, granular access control, granular audit and real-time information security monitoring and so on.
  Biometrik identifikasiy...  
Alim şöbənin elmi-innovasiya fəaliyyətindən bəhs edərək “Təsvirlər əsasında insanın irqi və etnik mənsubiyyətinin kompüter vasitəsilə müəyyən olunması üçün metod və alqoritmlərin işlənməsi və “İrqi-Etnik” biometrik identifikasiya sisteminin yaradılması” mövzusu üzrə AR Prezidenti yanında Elmin İnkişafı Fonduna təqdim olunmuş qrant layihəsi barədə məlumat verib.
Head of Department No 9 of the Institute of Information Technology of ANAS, PhD in physical and mathematical sciences Tofig Kazımov presented an action plan for 2015. The action plan includes the study of scientific-theoretical problems and the development of effective methods for the formation of information society.
  Böyük hÉ™cmli mÉ™lumatl...  
Şöbənin beynəlxalq elmi əməkdaşlıq əlaqələrinin inkişafı məsələsinə toxunan alim 2017-ci ildə də Avstraliya Federasiya Universiteti, Malayziya Texnologiya Universiteti, Qazaxıstan İnformasiya və Telekommunikasiya Texnologiyaları İnstitutu ilə əməkdaşlıq münasibətlərinin davam etdiriləcəyini bildirdi.
With the help of social networking and text mining technologies, e-government and e-science formation issues are being explored; and the indices for measuring the performance of researchers studies and scientific journals are being developed jointly with  department No 12.
  Elektron dövlÉ™t mühit...  
Sonra çıxış edən AMEA-nın akademik-katibi, İnformasiya Texnologiyaları İnstitutunun direktoru, akademik Rasim Əliquliyev şöbənin yarımillik hesabatı ilə bağlı təklif və tövsiyələrini səsləndirdi. Şöbə əməkdaşlarının elmi-nəzəri fəaliyyətinin gücləndirilməsinin vacibliyini qeyd etdi, veb-analitikanın müxtəlif problemlərinin daha dərindən araşdırılmasını tövsiyə etdi.
Researches on optimization problems of "Web-mining" and the web sites, transliteration of Azerbaijani language graphics to English language, application of Azerbaijani language in the virtual space, development of monitoring and evaluation mechanisms of internet–media resources, formation problems of internet-media  are continued.
  VerilÉ™nlÉ™rin emalı m...  
Şöbənin beynəlxalq əməkdaşlıq əlaqələrinin inkişafı məsələsinə toxunan alim TÜBİTAK-ın nəzdində fəaliyyət göstərən ULAKBİM (Ulusal Akademik Ağ ve Bilgi Merkezi – Milli Akademik Şəbəkə və İnformasiya Mərkəzi) və GEANT Assosasiyası ilə əməkdaşlıq çərçivəsində aparılan işlərin davam etdirilməsinın planlaşdırıldığını dilə gətirib.
Mr. R.Alakbarov provided information on extending AzScienceNet infrastructure, and noted that the network infrastructure of the main building of ANAS will be reconstructed, online video conferences will be organized with foreign countries via AzScienceNet, and the Internet access speed will reach 300 Mbit/s.
Arrow 1 2