baat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  aim.eans.ee
  Verdient de Europese ba...  
Ook de renteverhoging is positief voor de banken waarvan de kernactiviteit (omvorming van spaartegoeden op korte termijn in leningen op lange termijn) op termijn baat heeft bij een sterker hellende rentecurve.
La hausse des taux d’intérêt constitue également un développement favorable pour les banques dont l’activité de base (transformation de l’épargne à court terme en prêts à long terme) profitera à terme d’une courbe des taux plus pentue. Nous anticipons une poursuite du mouvement de hausse graduelle des taux longs dans un contexte de croissance solide et de hausse progressive de l’inflation. La Banque centrale européenne (BCE) devrait aussi contribuer à cette évolution : d’abord en mettant probablement fin à son programme d’achats d’obligations en décembre 2018, et en initiant ensuite le mouvement de hausse de ses taux directeurs courant 2019.
  Gezondheidszorg: nog st...  
De farmaceutische en biotechnologische ondernemingen zullen op lange termijn waarschijnlijk baat hebben bij de vergrijzing van de bevolking, want de bevolking zal vermoedelijk meer aan gezondheidszorg moeten uitgeven om haar leefcomfort op peil te houden.
Les entreprises pharmaceutiques et biotechnologiques devraient bénéficier du vieillissement démographique à long terme. La population devrait en effet accroître ses dépenses de soins de santé afin de maintenir un confort de vie satisfaisant. En outre, l’émergence d’une classe moyenne dans les pays émergents, disposant de davantage de moyens et désireuse d’accéder à de meilleurs soins de santé, offre aussi des débouchés supplémentaires dans ce domaine. Cette évolution structurelle a conduit les stratégistes de Deutsche Bank à faire des soins de santé un de leurs thèmes d’investissement privilégiés en 2018.
  Een verkiezing met were...  
De verkiezing van Trump zou ook een positief effect kunnen hebben op bedrijfsobligaties - niet zozeer omwille van zijn aangekondigde ommezwaai van het monetaire beleid (tot nu toe heeft de Fed altijd zorgvuldig gewaakt over haar relatieve politieke onafhankelijkheid), maar des te meer omwille van de radicale belastingverlagingen en massale investeringen waar de bedrijven baat bij zouden hebben.
S'agissant du marché obligataire, les projets de Madame Clinton de s'en tenir à la politique monétaire actuelle et les mesures de politique budgétaire qu'elle envisage ne bouleverseraient probablement pas l’environnement actuel caractérisé par des taux d'intérêt bas. Couplées à la stabilité des fondamentaux de l’économie, les obligations d'entreprises américaines ‘Investment Grade’ semblent particulièrement bien placées pour tirer leur épingle du jeu. Une victoire de Donald Trump pourrait également avoir des répercussions positives sur les obligations d'entreprises, moins en raison du changement annoncé de politique monétaire (jusqu'à présent, la Fed a toujours pris soin de conserver une certaine indépendance politique), qu'à cause de baisses d'impôts radicales et d'investissements massifs, dont les entreprises sortiraient bénéficiaires.