bad – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 48 Results  caeq.ca  Page 2
  Wanderungen - Fremdenve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rundwanderweg Bad Mondorf 11km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Auto-pédestre Mondorf-les-Bains 11km
  Wanderungen - Fremdenve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pfad Dalheim-Bad Mondorf 7,1km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Sentier Dalheim-Mondorf-les-Bains 7,1km
  Thermalkuren - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Erholen Sie sich in Bad Mondorf !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Prenez soin de vous à Mondorf-les-Bains
  Hotels - Fremdenverkehr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Gasthaus bis am 4 * Hotel, entdecken Sie die Vielzahl unserer Unterkunft um so einen schönen Tag oder einen perfekten Aufenthalt in Bad Mondorf abzuschließen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
De l'auberge à l'hôtel 4*, découvrez la multitude de nos hébergements pour ainsi clore une journée ou un séjour parfait à Mondorf-les-Bains.
  Andenken - Fremdenverke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buch Bad Mondorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Book Mondorf-les-Bains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Livre Mondorf-les-Bains
  Wanderungen - Fremdenve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Vom Bad bis ins Casino" 2,5km
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
"Des Thermes au Casino" 2,5km
  Wanderungen - Fremdenve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob aus gesundheitlichen Gründen oder zur Freizeitgestaltung, Bad Mondorf ist der ideale Zufluchtsort für jedermann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Que vous soyez ici pour des raisons de santé ou par loisir, il y a un plaisir pour chacun à Mondorf-les-Bains.
  Die 3 Dörfer - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf, Ellange und Altwies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-Les-Bains, Ellange & Altwies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-Les-Bains, Ellange & Altwies
  Mondorf App - Fremdenve...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während ihrer Aufenthalt, können Sie das Handbuch der Gemeinde Bad Mondorf im Taschenformat benutzen..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Pendant vos déplacements, vous pouvez désormais utiliser le guide pratique de la Commune de Mondorf-les-Bains en format de poche.
  Andenken - Fremdenverke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verlassen Sie Bad Mondorf nicht ohne ein Andenken
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Do not leave Mondorf-les-Bains without a memory !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Ne quittez pas Mondorf-les-Bains sans un souvenir !
  Die 3 Dörfer - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains
  Mondi Bus - Fremdenverk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ab dem 16. April 2018 durchquert der Überlandbus Mondi Bus von Montag bis Samstag Bad Mondorf, Ellange und Altwies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
From April 16, 2018, the intercity bus Mondi Bus crosses Mondorf-les-Bains, Ellange and Altwies from Monday to Saturday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
A partir du 16 avril 2018, la navette intercommunale Mondi Bus traverse Mondorf-les-Bains, Ellange et Altwies du lundi au samedi
  Hôtel-Résidence Am Klou...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das Hotel "Am Klouschter" liegt in der Nähe des Thermalbades und des Kurparks von Bad Mondorf. Weitab vom täglichen Stress können Sie sich hier in modernem Ambiente und entspannter Atmosphäre erholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
A proximité du Domaine Thermal et du Parc de Mondorf-les-Bains et loin du stress quotidien, l'Hôtel Am Klouschter vous permet de vous reposer dans un cadre moderne et une atmosphère détendue. L'hôtel, entièrement renové, dispose de 60 chambres dont 2 suites, 4 salles pour conférences, d'un espace bien-être, d'un salon de beauté, ainsi que d'une salle de billard, d'un bar et d'un jardin d'hiver.
  Villa Welcome - Fremden...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenige Schritte vom Kurzentrum in Bad Mondorf entfernt liegt die Villa Welcome, in der Sie bei Ihrem nächsten Kuraufenthalt Komfort und Ruhe genießen können. Genau wie beim Vier-Sterne-Hotel Mondorf Parc Hôtel haben Sie auch als Gast der Villa Welcome Zugang zum gesamten Fitness- und Wellness-Angebot sowie zum Spa-Bereich des Kurzentrums.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Just a few steps from the Domaine Thermal Mondorf, the Villa Welcome offers you all the comfort, peace and quiet of a stay in the spa town. Like the Mondorf Parc Hôtel, the Villa Welcome gives access to all the fitness and wellness facilities as well as the spa at the Domaine Thermal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
A quelques pas de MONDORF Domaine Thermal, la Villa Welcome vous offre tout le confort et le calme pour votre prochain séjour dans la cité thermale. Tout comme le Mondorf Parc Hôtel, la Villa Welcome donne accès à l’ensemble des installations Wellness&Fitness ainsi qu'au Spa du Domaine.
  Sport - Fremdenverkehrs...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fremdenverkehrsant Bad Mondorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Rental and return :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Location et retour :
  Geschichte - Fremdenver...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu dieser Zeit gibt es in Bad Mondorf bereits 8 Hotels, unter anderem : das Hotel des Parc Thermale, das Hotel Grand Chef, das Hôtel du Commerce, das Hôtel de France, das Hôtel du Nord, das Hôtel des Bains und das Hôtel de Luxembourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf already had 8 hotels in this year : Hôtel de l'Etablissement at the Thermal Park, Hotel de l'Europe, Hotel du Grand Chef, Hotel du Commerce, Hotel de France, Hotel du Nord, Hotel des Bains and Hotel de Luxembourg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf comptait déjà en cette année 8 hôtels : Hôtel de l’Etablissement au Parc Thermal, Hôtel de l’Europe, Hôtel du Grand Chef, Hôtel du Commerce, Hôtel de France, Hôtel du Nord, Hôtel des Bains et Hôtel de Luxembourg.
  Sport - Fremdenverkehrs...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gemeinde Bad Mondorf bietet Ihnen eine Fahrradvermietung an. Mit modernen Fahrrädern für Erwachsene und für Kinder können Sie einen halben Tag (4 Stunden) oder eine ganzen Tag (8 Stunden) die Gemeinde erkunden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
The Mondorf-les-Bains Commune now offers bicycle rental. With state-of-the-art equipment for adults and children, on half a day (4hrs) or on a whole day (8hrs), come enjoy our different hiking trails in a green setting.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
La Commune de Mondorf-les-Bains vous propose désormais la location de vélos. Avec du matériel ultra-moderne de qualité pour adultes et pour enfants, sur une demi-journée (4hrs) ou sur une journée entière (8hrs), venez profitez de nos différents chemins de randonnées dans un écrin de verdure.
  Downloads - Fremdenverk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zeitschriften von Bad Mondorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Revues mondorfoises
  Wer sind wir - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die malerische Gemeinde, mit ihren mehr als 5000 Einwohnern, liegt nur wenige Minuten von der Mosel entfernt. Bad Mondorf ist der ideale Ort um neue Kraft zu schöpfen, sich zu entspannen und um jeglichem Alltagsstress zu entfliehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
A charming town with more than 5000 inhabitants, just a stone's throw from the Luxembourg Moselle, Mondorf-les-Bains is an ideal place to recharge your batteries, relax and relieve the stress of everyday life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Charmante commune de plus de 5000 habitants à deux pas de la Moselle Luxembourgeoise, Mondorf-les-Bains est un lieu idéal pour se ressourcer, se détendre et évacuer le stress du quotidien.
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Homburg (Deutschland)  |  www.bad-homburg.de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Bad Homburg (Allemagne)  |  www.bad-homburg.de
  Die 3 Dörfer - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gemeinde Bad Mondorf liegt im süd-westen Luxemburgs nur wenige Minuten von der deutschen und französischen Grenze entfernt. Der Fluss Gander bildet die natürliche Grenze zum angrenzenden französischen Mondorff, das auf der gegenüberliegenden französischen Seite der Grenze liegt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
The commune of Mondorf-les-Bains is located in the south-east of the Grand Duchy of Luxembourg, a stone's throw from France and Germany. The Gander River serves as a natural boundary with Mondorff (France).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
La Commune de Mondorf-les-Bains est située au sud-est du Grand-duché de Luxembourg, à deux pas de la France et de l'Allemagne. La Gander forme la frontière naturelle avec Mondorff (France).
  Geschichte - Fremdenver...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Astronaut Alexei Leonov besucht Bad Mondorf, der erste Mann im Weltraum (18. März 1965).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Visit of the cosmonaut Alexei Leonov, the first man to be released in space on March 18, 1965, at the Fligermusée of Mondorf-les-Bains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Visite du cosmonaute Alexei Leonov, le premier homme à être sorti dans l'espace le 18 mars 1965, au Fligermusée de Mondorf-les-Bains.
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mondorf pflegt seine Beziehungen zu den Städten: Bad Homburg (Deutschland), Cabourg (Frankreich), Chur (Schweiz), Mayrhofen (Österreich) und Terracina (Italien).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains has been twinned with Bad Homburg (Germany), Cabourg (France), Chur (Switzerland), Mayrhofen (Austria) and Terracina (Italy).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
En maintenant des échanges réguliers, Mondorf-les-Bains parvient à alimenter son image en dehors du Grand-Duché aussi bien au niveau touristique qu'au niveau socio-culturel.
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Homburg (Deutschland)  |  www.bad-homburg.de
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Bad Homburg (Allemagne)  |  www.bad-homburg.de
  Downloads - Fremdenverk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es war einmal ... Bad Mondorf!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
What did Mondorf-les-Bains once look like?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
A quoi ressemblait Mondorf-les-Bains autrefois ?
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf hat es geschafft sich über die Landesgrenzen einen Namen zu machen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains knew, by various means, to make itself known beyond the borders.
  Downloads - Fremdenverk...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Handbuch vun der Gemeinde Bad Mondorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Practical guide of the Commune of Mondorf-les-Bains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Guide pratique de la Commune de Mondorf-les-Bains
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf bleibt stolz, die Wiege dieser symbolischen Meister zu sein, an den Seiten von Jeff Strasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Both of them reconverted to their professional career, Mondorf-les-Bains remains proud to be the cradle of these emblematic champions, alongside Jeff Strasser.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Tous les deux reconvertis sur leur carrière professionnelle, Mondorf-les-Bains reste fière d'être le berceau de ces champions emblématiques, aux côtés de Jeff Strasser.
  Die Gemeinde in der Wel...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf ist stolz sagen zu können, dass einst der Stärkste Mann der Welt in dem beschaulichen Ort geboren wurde : John Grün.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains s’enorgueillissait pendant les dernières années du XIXème siècle d’avoir vu naître l’homme le plus fort du monde le 27 août 1868 : John Grün.
  Geschichte - Fremdenver...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Seit jener Zeit, und trotz einiger Rückschläge und Verzögerungen, wird in Bad Mondorf unaufhörlich alles daran gesetzt um aus der beschaulichen Ortschaft das zu machen, was es heute ist, ein Ort an dem ein jeder sein Glück findet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Since that day, Mondorf-les-Bains has not stopped, in spite of many hazards, to make every effort to become what it is today, that is to say a special destination where everyone finds its own pleasure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Depuis ce jour, Mondorf-les-Bains n’a cessé, malgré de nombreux aléas, de tout mettre en oeuvre pour devenir ce qu’elle est aujourd’hui, c’est à dire une destination particulière où chacun trouve son plaisir.
  Freizeit - Fremdenverke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach 695 Tagen, vom Entwurf bis zu seiner Fertigstellung, eröffnete das CASINO 2OOO in Bad Mondorf, vor 30 Jahren, seine Türen. Der gesamte Gebäudekomplex beinhaltet gleichzeitig, Musik, Spiel, Veranstaltungen, Gastronomie und ein Hotel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
The CASINO 2OOO, a complex of music and gambling, gastronomy and events, hotels and shows, opened more than 30 years ago, after 695 days of design, planning and construction. Years, to improve its reception and facilities. Today it is one of the most visited sites in Luxembourg with more than 530,000 visitors per year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Complexe regroupant à la fois musique et jeu, gastronomie et événement, hôtellerie et spectacle, le CASINO 2OOO a ouvert ses portes il y a plus de 30 ans, après 695 jours de conception, planification et travaux et n’a cessé, au fil des années, de perfectionner son accueil et ses installations. Aujourd’hui c’est l’un des sites les plus visités au Luxembourg avec plus de 530.000 visiteurs par an.
  Wer sind wir - Fremdenv...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bad Mondorf, ein besonderer Ort der Entspannung und der Zusammenführung von Gesundheit und Freizeitangebot.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains, a special destination combining Health and Leisure!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Mondorf-les-Bains, une destination particulière conciliant Santé et Loisirs !
  Freizeit - Fremdenverke...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Außer eine Thermalstadt zu sein, ist Bad Mondorf auch ein Ort vum Freizeit und Unterhaltungen einzigartig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
In addition to being a spa town, Mondorf-les-Bains is also a place of leisure and entertainment with no precedent.
  Kultur - Fremdenverkehr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Auguste Liesch war in Mondorf geboren, sein Vater besaß im Mühlenweg die erste Mondorfer Apotheke. Auguste Liesch hatte eine Tante im Bürmeringen, sie heißt Ketti und so wohnte seine "Maus Ketti" zu "Biermereng um Feld", und wenn Ketti sich nicht wohl fühlte, ging sie "no Munneref an de Bad"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
The artist Will Lofy, born in 1937, represented an episode of the work of Auguste Liesch (1874-1949) "Maus Ketti" recalling the fable of La Fontaine "the rat of the cities and the rat of the fields" . Sparkling staging of a visit that Ketti makes to his cousin Mim de Clausen. Let us not forget that the Luxembourg writer, born in Mondorf, regularly sent Ketti to take the waters to Mondorf after tight meals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
L’artiste Will Lofy, né en 1937, a représenté un épisode de l’œuvre d’Auguste Liesch (1874-1949) "d’Maus Ketti" rappelant la fable de la Fontaine "le rat des villes et le rat des champs". Mise en scène pétillante d’une visite que Ketti fait à sa cousine Mim de Clausen. N’oublions pas que l’écrivain luxembourgeois, né à Mondorf, envoyait régulièrement Ketti prendre les eaux à Mondorf après des repas bien serrés.
  Kultur - Fremdenverkehr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1956 war das Gründungsjahr des Partnerschaftsringes mit den Kurorten Bad Homburg (D), Cabourg (F), Chur (CH), Mayrhofen (A), Terracina (I) und Mondorf (L)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
You have the opportunity to discover this legacy more than captivating through our magazine "Heritage Edition" or along two of our historical circuits with supporting brochures or during our literary guided walks every 1st and 4th Wednesday of the month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Vous pouvez découvrir ce patrimoine unique le long de deux circuits pédestres avec brochures à l'appui ou lors de nos promenades guidées littéraires chaque 1er et 4ème mercredis du mois.
  Kultur - Fremdenverkehr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1871 hat Victor Hugo im "Hotel de Paris" auf der französischen Seite in Altwies während 3 Wochen logiert, als er seine Kur in Bad Mondorf machte. In der heutigen "Taverne Victor Hugo" in Altwies, welche als Postbüro diente, kehrte er regelmässig ein, um seine Post abzuholen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Victor Hugo visited Mondorf-les-Bains in 1871. He and several members of his family followed a cure to treat sciatica. He regularly attended the present Taverne Victor Hugo in Altwies, which at the time was a post office, where he went to fetch his mail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Victor Hugo a visité Mondorf-les-Bains en 1871. Avec plusieurs membres de sa famille, il suivit une cure pour soigner une sciatique. Il fréquenta régulièrement l’actuelle Taverne Victor Hugo à Altwies, qui à l’époque, était un bureau de poste, où il alla chercher son courrier.
  Mondorf Parc Hotel - Fr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Türkisches Bad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Bain turc
  Kultur - Fremdenverkehr...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es war unmöglich diesen Teil Luxemburger Geschichte zu übergehen. Ein besseres Los hätte nicht entscheiden können als um Kurpark Bad Mondorf. Mit viel Kraft, Liebe und Gedult öffnete das Museum im Thermal Park seine Türen für das Publikum (2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
There really was a need for an exceptional place capable of accommodating, preserving and exhibiting the heritage of Luxembourg aviation which survived the Second World War. It was impossible to forget this part of the history of our country. With force and perseverance, the museum opened its doors in 2012 in the pavilion of the old Kind source.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmondorf.lu as primary domain
Il fallait vraiment un lieu d’exception capable d’accueillir, de conserver et d’exposer le patrimoine de l’aviation luxembourgeoise ayant survécu à la seconde guerre mondiale. Il était impossible de laisser aux oubliettes cette partie de l’histoire de notre pays. Avec force et persévérance, le musée a ouvert ses portes en 2012  dans le pavillon de l’ancienne source Kind.
Arrow 1 2