|
Für Feriengäste, Geschäftsleute, Biker, Pilger: schöne helle 1,5-Zimmer-Wohnung mit komplett eingerichteter Wohnküche, komfortablen Betten, grossem curved TV, Bad, Balkon mit Gartenmöbeln. Oder schönes helles Studio (2 Einzelbetten) mit Kühlschrank, Mikrowelle, grossem TV, Bad.
|
|
For holiday guests, business travellers, bikers, and pilgrims, we offer a beautiful, bright apartment (1-1/2 rooms) with fully-equipped kitchen, comfortable beds, large curved TV, private bathroom, and a balcony with garden furniture. Also available is a nice, bright studio (2 single beds) with fridge, microwave, large TV, and private bathroom. Free fast Wi-Fi and parking. In the immediate vicinity: Way of St James, golf driving range, Rehaklinik Dussnang, Kloster Fischingen (monastery), ski lift, 900 km of marked cycling routes, and hiking trails.
|
|
Pour vacanciers, hommes/femmes d'affaires, vététistes, pélerins: bel appartement lumineux de 1,5 pièces avec cuisine/séjour équipée, lits confortables, grande TV incurvée, bain, balcon meublé. Ou beau studio lumineux (2 lits individuels) avec frigo, four à micro-ondes, grande TV, bain. WLAN rapide gratuit, parking. A proximité: Chemin de St. Jacques, terrain John’s Golf, Rehaklinik de Dussnang, couvent Fischingen, téléski, 900 km de pistes cyclables et pédestres balisées.
|
|
Per vacanzieri, persone d’affari, ciclisti, pellegrini: bell’appartamento luminoso di 1,5 locali, cucina ben attrezzata, letti confortevoli, grande TV curva, bagno, balcone con mobili da giardino. O bel monolocale luminoso (2 letti singoli) con frigo, microonde, grande TV, bagno. Wi-Fi veloce e gratuito, parcheggi. Nelle vicinanze: Cammino di San Giacomo, area John's Golf, Rehaklinik Dussnang, convento Fischingen, skilift, 900 km di piste ciclabili, sentieri escursionistici.
|