bae – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  studyinkorea.go.kr
  Cybersecurity lessons n...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Peeking at the technical details of the attack (see the full report made by BAE Systems here), it becomes clear that the hacker’s level of preparation goes beyond merely exploiting the existence of the network’s vulnerability.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reveelium.com comme domaine prioritaire
La présence d’un pare-feu aurait rendu les choses plus difficiles pour les pirates qui ont attaqué la banque bangladaise, mais pas impossible. En étudiant les détails techniques de l’attaque (voir le rapport complet réalisé par BAE Systems ici), il devient clair que le niveau de préparation des pirates va au-delà exploiter simplement l’existence de la vulnérabilité du réseau. Cependant, si les représentants de SWIFT avaient conseillé à la banque bangladaise de mettre à niveau ses mesures de sécurité avant et non après le hold-up de 81 millions $, peut-être n’aurions nous pas cette discussion.
  Financial sector under ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After studying the technical details of the attack (check out the full report issued by BAE Systems here), one phrase catches our attention : « Once the Login record is found, the malware sends a GET request to the remote C&C » (« GET request » = HTTP request with the GET method).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir reveelium.com comme domaine prioritaire
En étudiant les détails techniques de l’attaque (voir le rapport complet réalisé par BAE Systems ici), nous mettons l’accent sur la phrase suivante : « Once the Login record is found, the malware sends a GET request to the remote C&C » (« GET request » = requête HTTP avec la méthode GET). Comme le malware requête clairement le serveur C&C, Reveelium est capable de détecter ce comportement malveillant au travers de l’analyse des logs et proxys. Par conséquent, avec un tel système avancé en place, l’operateur peux découvrir plus facilement et surtout, plus rapidement ce type de menace.