|
|
Annotazione: Campeggio Grebisce e situato a 1,5 km da Jelsa. Ha 3 ettari di superfice nella pineta e nell´ombra dei mandarini nella baia dello stesso nome. La tradizione familiare di questo campeggio lunga gia decenni e il miglior segno della qualita del servizio offerto dal personale, cosi che gli ospiti si sentono come parte di una grande famiglia.
|
|
|
Note: Grebisce Camp is located in a cove, 1.5 km from Jelsa, in the shade of pine and mandarin trees on three hectares of land. For decades the camp's long family tradition has been the best indicator of the quality of service provided there, making guests feel as members of a big family.
|
|
|
Note: Le camping Grebisce se situe a 1,5 km de Jelsa. Il s'étend sur 3 hectares dans une fôret de pins et de mandariniers, dans une baie portant le meme nom. La tradition familiale de décennies est le meilleur signe de la qualité des services offertes par le personnel. Alors, les hôtes se sentent comme dans une grande famille.
|
|
|
Hinweis: Der Campingplatz Grebisce liegt ca. 1,5 km von dem Ort Jelsa entfernt und erstreckt sich inmitten eines Pinienwaldes auf ca. 3ha. Schatten spenden die Mandarinenbäume, nach denen die Bucht auch benannt ist. Da das Camp nach jahrzehntelanger Familientradition geführt wird und die Angestellten mit größter Sorgfalt versuchen, alle Wünsche zu erfüllen, entsteht der Eindruck, dass alle Teil einer großen Familie sind.
|
