baia – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  norna-playgrounds.com
  Gite in barca a Capri -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Baia di Matermania
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
Bay of Matermania
  Gite in barca a Capri -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Lo scoglio del Monacone si erge alle spalle dei Faraglioni e chiude la piccola baia dove si trova lo stabilimento Da Luigi con il suo rinomato ristorante.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
The Monacone sea stack rises up behind the Faraglioni as if to cordon off the small bay where the much-loved Da Luigi bathing establishment and restaurant are located.
  Gite in barca a Capri -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Baia molto bella con una bellissima vegetazione spontanea. È dominata dalla famosa Villa Rovelli. Merita sicuramente una lunga sosta e una nuotata. Di fronte in lontananza la sagoma dell'isola di Ischia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
An enchanting bay, with rich natural vegetation, Cala del Rio is dominated by the Villa Rovelli and more than merits a stop, which should include time for a swim. In the distance, the island of Ischia can be seen, rising up out of the sea.
  Gite in barca a Capri -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il fondale è abbastanza basso e i colori del mare incredibili. Sulla terraferma un bosco di lecci, l'Arco Naturale e Casa Malaparte. Di fronte la Costiera Amalfitana e le isole dei Galli. Sostare e nuotare nella baia è un'esperienza unica!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
One of the most beautiful and sheltered of the islands bays. The level of the sea is quite low and the colors of the sea incredibly varied. On dry land, a pathway through the wood of holm oaks, past the Natural Arch and Casa Malaparte makes for a stunning walk. Opposite the bay, on the other side of the water, the Amalfi Coast and the islands of Galli can be seen. A swim in the bay is an unmissable and unique experience!
  Informazioni utili per ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baia di Marina Piccola di fronte ai Faraglioni offre numerosi stabilimenti balneari ed è la baia più famosa e fotografata dell'isola. Numerosi e celebri stabilimenti balneari si affacciano su Marina Piccola, alcuni dei quali meritano sicuramente una visita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
The Bay of Marina Piccola facing the Faraglioni has a number of beach clubs and is the island's most famous and photographed bay. The coastline of Marina Piccola is lined with the most popular beach clubs, some of which are well worth a visit. The bay can be very crowded during the peak hours of the summer season, but in the evenings are a great place to savor a meal of fresh fish and seafood at Ristorante Da Gioia right on the water.
  Informazioni utili per ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baia di Marina Piccola di fronte ai Faraglioni offre numerosi stabilimenti balneari ed è la baia più famosa e fotografata dell'isola. Numerosi e celebri stabilimenti balneari si affacciano su Marina Piccola, alcuni dei quali meritano sicuramente una visita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
The Bay of Marina Piccola facing the Faraglioni has a number of beach clubs and is the island's most famous and photographed bay. The coastline of Marina Piccola is lined with the most popular beach clubs, some of which are well worth a visit. The bay can be very crowded during the peak hours of the summer season, but in the evenings are a great place to savor a meal of fresh fish and seafood at Ristorante Da Gioia right on the water.
  Informazioni utili per ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La baia di Marina Piccola di fronte ai Faraglioni offre numerosi stabilimenti balneari ed è la baia più famosa e fotografata dell'isola. Numerosi e celebri stabilimenti balneari si affacciano su Marina Piccola, alcuni dei quali meritano sicuramente una visita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
The Bay of Marina Piccola facing the Faraglioni has a number of beach clubs and is the island's most famous and photographed bay. The coastline of Marina Piccola is lined with the most popular beach clubs, some of which are well worth a visit. The bay can be very crowded during the peak hours of the summer season, but in the evenings are a great place to savor a meal of fresh fish and seafood at Ristorante Da Gioia right on the water.
  Informazioni utili per ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Collocato sulla estremità sud occidentale dell'isola il Faro di Punta Carena, uno dei più grandi d'Italia, sovrasta una bellissima baia con il suo stabilimento balneare. Dal Faro è possibile assistere ai tramonti più belli, con il sole che scompare pian piano dietro la vicina Isola di Ischia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
Located on the far southwestern point of the island, the Punta Carena lighthouse is one of the largest in Italy and overlooks the bay below with its beach club. This is the best spot on the island for watching the sun set, as it disappears behind the neighboring Island of Ischia. During the summer months, you can enjoy the dishes created by chef Marco Russo at dinner as well as lunch, making your meal under a canopy of stars with the flashes of the nearby lighthouse even more magical.
  Informazioni utili per ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il percorso  lambisce ville e giardini da sogno  ed è sempre abbastanza tranquillo. Dopo meno di dieci minuti, in fondo a Via Tragara ecco un belvedere favoloso che domina i Faraglioni e la Baia di Marina Piccola.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir laminervacapri.com comme domaine prioritaire
Leave the hotel and head in the direction opposite of the Piazzetta. With Via Camerelle to the left, Via Tragara, one of the most beautiful lanes on the island, begins. The walk leads past gorgeous villas and gardens, and is always pleasantly quiet. After about a ten minute walk, you will reach the end of Via Tragara where its fantastic scenic overlook facing the Faraglioni and the Bay of Marina Piccola will take your breath away. In the evening, a low light leads the way down the lane without overshadowing the beauty of the canopy of stars above, making for a very romantic stroll. Just before reaching the scenic overlook, the Terrazza Brunella restaurant is one of the most romantic on the island, with a friendly staff and breathtaking view. Just a few steps further along, the Ristorante Monzù has an unforgettable view and a creative menu under the rising chef Luigi Lionetti. From the Belvedere di Tragara, there are two additional lanes offering stunning walks: one to the Faraglioni and the other along Via Pizzolungo.