bas – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Responsabilités et les ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 1 referrer

  CRTC - Centre de soutie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous regardez un large éventail de chaînes, il se peut qu’il soit préférable pour vous de conserver votre forfait actuel. C’est le fournisseur de services qui fixe le tarif d’abonnement de chaque chaîne et cela l’incite à maintenir ses tarifs le plus bas possible pour vous garder comme client.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire

The goal of the new CRTC rules is to give Canadians choices. If you watch TV across a wide variety of channels, it may be better to stick with your current bundle. The cost of each channel is up to the provider because it encourages them to keep prices as low as possible so that you’ll stick with them over a competitor. Pick & Pay is especially attractive to people who are looking for a basic package plus a few individual channels.

  Incidence des nouvelles...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La technologie à bas prix a vraiment rendu possible la participation d'un plus grand nombre de petits intervenants à la programmation de la télévision communautaire, qui ne peuvent pas se permettre autre chose et parce qu'elle permet à une personne seule de réaliser des émissions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Low-cost technology has indeed made it possible for a number of small players to contribute to community television programming, since they can afford nothing else, and since it can allow a single person to make programming.

  CRTC - Centre de soutie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Si vous ne pouvez pas résoudre le problème avec votre fournisseur de services, vous devez déposer une plainte auprès du CPRSTNote en bas de page 1. Cet organisme a le mandat de régler ces types de plaintes déposées par des consommateurs et des petites entreprises.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	If you can’t resolve the issue with your service provider, you need to make a complaint to the CCTSFootnote 1. They are mandated to resolve (if necessary) these types of consumer and small business complaints.

  CRTC | Centre de soutie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour au bas de page1 referrer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 1 referrer

  Annexe 5 – Campus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des administrateurs(Note de bas de page 1) (Note de bas de page 3)/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of the Directors(Footnote 1) (Footnote 3) / Officers(Footnote 4)

  Annexe 5 – Autochtone  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des administrateurs(Note de bas de page 1) (Note de bas de page 3)/ personnel de direction(Note de bas de page 4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of the Directors (Footnote 1) (Footnote 3) / Officers(Footnote 4)

  >CRTC - Centre de souti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous devrez communiquer avec le CPRSTNote en bas de page 2. Cet organisme a le mandat de résoudre ces types de plaintes (si nécessaire).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	You need to contact the CCTSFootnote 2. They are mandated to resolve (if necessary) these types of complaints.

  Incidence des nouvelles...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Que la motivation soit l'amélioration des connaissances médiatiques ou la diffusion du genre d'information dont a besoin la petite collectivité rurale, le travail et le dévouement nécessaires pour maintenir le fonctionnement de ce genre d'exploitation sont impressionnants. Ces groupes sont probablement les plus grands bénéficiaires de la technologie numérique à bas prix destinée au marché grand public, parce qu'ils ne peuvent pas de permettre autre chose.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire

At the same time, the sense of community involvement and mission can be very strong. Whether the motivation is to improve media literacy or simply disseminate the kind of information needed in a small rural community, the work and devotion required to keep an operation of this kind going is impressive. They are probably the greatest beneficiaries of cheaper digital technology made for the consumer market, because they can afford nothing else. On the other hand, technologies like VoD have no bearing, HD is simply unaffordable, and the Internet is seen as a supplement to manage difficult over-the-air conditions.

  CRTC - Centre de soutie...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour en bas de page1 referrer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 1 referrer

  Annexe 5 – Autochtone  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des administrateurs(Note de bas de page 1) (Note de bas de page 3)/ personnel de direction(Note de bas de page 4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of the Directors (Footnote 1) (Footnote 3) / Officers(Footnote 4)

  Annexe 5 – Communautaire  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez identifier les administrateurs et personnel de direction actuels (Note de bas de page 3) (Note de bas de page 4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Supply a list of the current directors and officers (Footnote 3) (Footnote 4)

  Annexe 5 – Campus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des administrateurs(Note de bas de page 1) (Note de bas de page 3)/
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of the Directors(Footnote 1) (Footnote 3) / Officers(Footnote 4)

  Annexe 5 – Communautaire  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez identifier les administrateurs et personnel de direction actuels (Note de bas de page 3) (Note de bas de page 4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Supply a list of the current directors and officers (Footnote 3) (Footnote 4)

  Annexe 5 – Communautaire  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Citoyen(Note de bas de page 2) canadien (o/n)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Canadian Citizen(Footnote 2) (y/n)

  Annexe 5 – Autochtone  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Citoyen(Note de bas de page 2)canadien (o/n)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Canadian Citizen(Footnote 2) (y/n)

  Annexe 5 – Autochtone  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des administrateurs(Note de bas de page 1) (Note de bas de page 3)/ personnel de direction(Note de bas de page 4)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of the Directors (Footnote 1) (Footnote 3) / Officers(Footnote 4)

  >CRTC - Centre de souti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour en bas de page2 referrer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 2 referrer

  Incidence des nouvelles...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ils ont tiré parti des premières générations de matériel professionnel de bas de gamme – utilisant de la bande de 1 po alors que la bande de 2 po était la norme professionnelle et même des magnétoscopes portatifs ½ po pour l'enregistrement vidéo à main, bien qu'il fût difficile de produire une image stable avec ces appareils.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire

In the early 1970s, cable community channels dealt with the tension by being largely studio-bound, though some mobile recording facilities were used. They took advantage of the first generations of low-end professional equipment – using 1 inch tape when 2 inch tape was the professional standard, and even ½ inch "Porta-Paks" for handheld video capture, though these had trouble producing a stable image. They were late into colour, and often had quite primitive editing and post-production facilities.

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des actionnairesNote de bas de page 1 (société : fournir la juridiction)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Name of ShareholdersFootnote 1 (company: provide jurisdiction) (individual: provide complete home address)

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nom des actionnairesNote de bas de page 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	(individual: provide complete home address)

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	NomNote de bas de page 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	CitizenshipFootnote 2

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CitoyennetéNote de bas de page 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Date of Appointment

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 4
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 4 referrer

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 6
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 6 referrer

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 7
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 7 referrer

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 2
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 2 referrer

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Retour à la référence de la note de bas de page 5
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	Return to footnote 5 referrer

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CanadienNote de bas de page 2Note de bas de page 5 (X)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	A list of the directors and officers, including the Chief Executive Officer.

  Demande de licence de r...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	CanadienNote de bas de page 2Note de bas de page 5 (X)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crtc.gc.ca comme domaine prioritaire	A list of the directors and officers, including the Chief Executive Officer.