– -Translation – Keybot Dictionary

  Aide  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bas de page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Page Footer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 13
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 13 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 15 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 20
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 20 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 19
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 19 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 17
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 17 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 16
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 16 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 14
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 14 referrer

  Initiative sur les entr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au plus tard le 30 juin 2014 : élargissement de l'Initiative sur les entrées et les sorties à l'échange de données biographiques d'entrée sur tous les voyageurs à tous les points d'entrée automatisésNote de bas de page 3 à la frontière terrestre commune.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	(Phase III) By June 30, 2014, the expansion of the Entry/Exit Initiative to include the exchange of Biographic Entry Data on all travellers at all automatedFootnote 3 land border ports of entry; and

  ARCHIVÉ - Liste des pay...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pays-Bas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	no

  Arrestations, détention...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ventilation régionale du nombre total des personnes détenuesNote de bas de page *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Regional Breakdown of Total DetentionsFootnote *

  Lois, règlements et aut...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 1
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 1 referrer

  Arrestations, détention...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote * referrer

  Lois, règlements et aut...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 2 referrer

  ARCHIVÉ - Avis de modif...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Changements en date efficace et note de bas de page
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Change to effective date and Footnote

  Initiative sur les entr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 3
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 3 referrer

  Aéroport Tuktoyaktuk Ja...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* VOIR NOTE PLUS BAS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	* SEE NOTE BELOW

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 18
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 18 referrer

  ARCHIVÉ - Chapitre 69 -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaisselle, autres articles de m�nage ou d'�conomie domestique et articles d'hygi�ne ou de toilette, en porcelaine. - Autres - Sujet au droit de douane bas� sur le droit d'accise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china. - Other - Subject to customs duty based on excise duty

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les critères présentés ci-après ont été choisis par le BCG en fonction du travail de vérification accompli pendant la phase de planification, qui comprend une évaluation des risques, et sont applicables à l'ASFCNote de bas de page 20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	The following criteria were selected by the OCG, based on the audit work completed in the planning phase that included a risk assessment, and were applicable to the CBSAFootnote 20:

  ARCHIVÉ - Chapitre 69 -...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaisselle, autres articles de m�nage ou d'�conomie domestique et articles d'hygi�ne ou de toilette, en porcelaine. - Articles pour le service de la table ou de la cuisine - Autres - Services de table : - Sujet au droit de douane bas� sur le droit d'accise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china. - Tableware and kitchenware - Other - Tableware: - Subject to customs duty based on excise duty

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La NSO–PPCA souligne que le programme de PCA (le programme) s'articule autour des quatre éléments suivantsNote de bas de page 8 :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	The OSS-BCP outlines that a BCP Program (the Program) is composed of four elementsFootnote 8:

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 9
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 9 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 11 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 7
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 7 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 5 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 12 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 10 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 8
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 8 referrer

  Vérification de la plan...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Retour à la référence de la note de bas de page 4
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Return to footnote 4 referrer