basa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.bexio.com
  Prevención y control de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En España la vigilancia epidemiológica de la legionelosis se basa en la
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
A Espanya la vigilància epidemiològica de la legionel•losi es basa en la
  Desde el Máster de Acup...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nuestro texto se basa en por qué la Acupuntura podría ser útil en el trabajo diario que realiza la enfermera de Anestesia y reanimación.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
El nostre text es basa en per què l´Acupuntura podria ser útil en el treball diari que realitza la infermera d´Anestèsia i reanimació.
  Desde el Master de Acup...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nuestra comunicación se basa en el tratamiento con Acupuntura y Moxibustión de las gestantes con feto en presentación no cefálica entre la Semana 33 a la 38.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
La comunicació basada en el tractament amb Acupuntura i Moxibustió de les gestants en presentació no cefàlica en la Setmana 33 a la 38.
  Nascuts per llegir | Ca...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Nascut per llegir es un proyecto de promoción de la lectura en la pequeña infancia y se basa en el trabajo conjunto entre pediatras, comadronas, enfermeras ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
Nascuts per llegir és un projecte de promoció de la lectura en la petita infància i es basa en el treball conjunt entre pediatres, llevadores, infermeres ...
  Un sencillo método para...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
), se basa en variables clínicas y de laboratorio simples, como la historia del paciente, un examen físico o los resultados de un análisis. Teniendo en cuenta estos factores, se elabora una escala que mide el riesgo de complicaciones y la necesidad de una intervención que tiene el paciente.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
es basa en variables clíniques i de laboratori bàsiques, com la història del pacient, un examen físic o els resultats d'una anàlisi. Tenint en compte aquests factors, s'elabora una escala que amida el risc de complicacions i la necessitat d'una intervenció que té el pacient.
  Salud ambiental | Campu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La salud ambiental está relacionada con todos los factores físicos, químicos y biológicos externos de una persona. Es decir, que engloba factores ambientales que podrían incidir en la salud y se basa en la prevención de las enfermedades y en la creación de ambientes propicios para la salud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
La salut ambiental està relacionada amb tots els factors físics, químics i biològics externs d'una persona. És a dir, que engloba factors ambientals que podrien incidir en la salut i es basa en la prevenció de les malalties i en la creació d'ambients propicis per a la salut.
  Prevención y control de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sistema de Información Microbiológica (SIM). Este sistema se basa en la notificación, por parte de los laboratorios de microbiología clínica de los hospitales, de los casos de legionelosis que identifican.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
Sistema d'Informació Microbiològica (SIM). Aquest sistema es basa en la notificació, per part dels laboratoris de microbiologia clínica dels hospitals, dels casos de legionel•losi que identifiquen. La declaració és obligatòria i s'inclou com a part del sistema bàsic de vigilància epidemiològica, amb un circuit que ha d'establir cada Comunitat Autònoma en el seu territori.
  La incontinencia urinar...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El tratamiento puede ser médico, quirúrgico o rehabilitador, pero sobre todo se basa en una serie de recomendaciones y medidas de reeducación para ayudar a controlar la incontinencia y que también sirven como prevención.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
El tractament dependrà del tipus de trastorn de la bufeta que es tingui i de la seva causa. El tractament pot ser mèdic, quirúrgic o rehabilitador, però sobretot es basa en una sèrie de recomanacions i mesures de reeducació per ajudar a controlar la incontinència i que també serveixen com a prevenció. La mesura més efectiva contra la incontinència urinària és la prevenció en tota la població adulta.
  Faltan enfermeras y rot...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El presidente del Consejo General de Enfermería, Máximo González Jurado, asegura que España necesita 150.000 nuevas plazas, para atender adecuadamente a los pacientes y situar a España en la media europea. Basa sus estimación en los estudios de los colegios provinciales y las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww2.santjoandedeu.edu.es als Prioritätsdomäne definieren
Segons dades de 2008 del Consell General d'Infermeria, s’hi troben treballant a Espanya 11.838 professionals estrangeres amb títol homologat, la majoria procedents d'Argentina, Veneçuela, Colòmbia i Romania. Però el gabinet d'estudis del CGA ha fet els seus propis càlculs i eleva la xifra a 15.000, al incloure també a les què estan pendents d'homologació i realitzen labors d'auxiliars, la gran majoria en el sector privat. Madrid i Catalunya són les comunitats en les quals s'estableix el 80% d'elles.