basa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  alphatradinghub.com
  Vende Mary Kay  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nuestra Compañía se basa en los valores, tiene un propósito, potencia y estabilidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marykay.com comme domaine prioritaire
Our values-based Company has purpose and staying power.
  Direct Selling Associat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Por el presente, Direct Selling Association (“DSA”, la Asociación De Ventas Directas), reconociendo que las compañías involucradas en ventas directas asumen ciertas responsabilidades hacia sus clientes, las cuales emanan de un método de distribución de sus productos y servicios que se basa en un contacto personal, establece los principios y prácticas de naturaleza básica, equitativa y ética, que las compañías miembros de la Asociación seguirán cumpliendo al efectuar sus negocios.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marykay.com comme domaine prioritaire
b. Member companies and their independent salespeople must comply with all requirements of law. While this Code does not restate all legal obligations, compliance with all pertinent laws by member companies and their independent salespeople is a condition of acceptance by and continuing membership in DSA.
  Direct Selling Associat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Dentro de 14 días de tal notificación, el Administrador enviará una copia de la Queja, todos los documentos pertinentes, junto con una explicación de los motivos en qué se basa su decisión de imponer medidas correctivas, a todos los participantes en el panel con copia al Recurrente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marykay.com comme domaine prioritaire
b. As soon as the Panel has been selected, the Administrator shall inform the Appellant of the names of the panelists. Within 14 calendar days of that notification, the Administrator shall send a copy of the Complaint and all relevant documents, including an explanation of the basis of the decision to impose remedial action, to the panelists with copies to the Appellant. Upon receipt of such information, the Appellant shall have 14 calendar days to file with the Panel its reasons for arguing that remedial action should not be imposed along with any additional documents that are relevant. Copies of that information shall be provided to the Administrator, who can provide additional information as the Administrator decides is necessary or useful to the Panel and the Appellant.
  Direct Selling Associat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si la investigación del Administrador no se basa en una queja escrita, entonces el mismo proveerá una notificación por escrito, explicando en qué se basa su motivo de creer que ha ocurrido una violación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marykay.com comme domaine prioritaire
Upon receipt of a bona fide complaint from a bona fide consumer, the Administrator shall forward a copy of the complaint, to the accused member company together with a letter notifying the company that a preliminary investigation of a specified possible violation is being conducted and requesting the member company’s cooperation in supplying necessary information and documentation. If the Administrator has reason to believe that a member company has violated the Code, even if a written complaint has not been received, then the Administrator shall provide written notice to the member company stating the basis for the Administrator’s belief that a violation has occurred. The Administrator shall honor request by complainants for confidential treatment of their identity. The subject matter of a complaint will not be kept confidential.
  Direct Selling Associat...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si la investigación del Administrador no se basa en una queja escrita, entonces el mismo proveerá una notificación por escrito, explicando en qué se basa su motivo de creer que ha ocurrido una violación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marykay.com comme domaine prioritaire
Upon receipt of a bona fide complaint from a bona fide consumer, the Administrator shall forward a copy of the complaint, to the accused member company together with a letter notifying the company that a preliminary investigation of a specified possible violation is being conducted and requesting the member company’s cooperation in supplying necessary information and documentation. If the Administrator has reason to believe that a member company has violated the Code, even if a written complaint has not been received, then the Administrator shall provide written notice to the member company stating the basis for the Administrator’s belief that a violation has occurred. The Administrator shall honor request by complainants for confidential treatment of their identity. The subject matter of a complaint will not be kept confidential.