Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2 Ergebnisse www.eurid.eu

Ser respetuosos con el ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EURid ha adoptado una actitud responsable con el medio ambiente para operar los dominios . eu desde hace muchos años. Nuestra política medioambiental se basa en el principio de “reducir, reutilizar y reciclar”, y proporciona un marco para tomar decisiones sostenibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid has taken an environmentally responsible approach to operating .eu for many years. Our environmental policy is based on the principle of “reduce, reuse and recycle” and provides a framework for making sustainable choices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid adopte une approche écologiquement responsable de l'exploitation des noms de domaine .eu depuis de nombreuses années. Notre politique environnementale repose sur le principe « réduire, réutiliser et recycler » et fournit un cadre pour opérer des choix durables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Da molti anni EURid ha adottato un approccio eco-responsabile nella gestione delle attività del .eu. La nostra politica ambientale si basa sul principio “riduci, riutilizza e ricicla” e definisce un quadro per operare scelte sostenibili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Το EURid έχει επιλέξει να ακολουθεί περιβαλλοντικά υπεύθυνη προσέγγιση στη διαχείριση του τομέα .eu εδώ και πολλά χρόνια. Η περιβαλλοντική μας πολιτική βασίζεται στην αρχή “μειώνω, επαναχρησιμοποιώ, ανακυκλώνω” και παρέχει το πλαίσιο για αειφόρες επιλογές.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid beheert .eu al jaren volgens duurzame methodes.. Ons milieubeleid is gebaseerd op het principe 'bespaar, hergebruik en recycleer' en biedt een raamwerk voor duurzame keuzes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid е възприел екологично отговорен подход към управлението на регистъра .eu от много години. Екологичната ни политика се основава на принципа „намали потреблението, използвай отново и рециклирай“ и осигурява рамка за избиране на устойчиви решения.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sdružení EURid zaujalo již před několika lety odpovědný přístup k životnímu prostředí s ohledem na provozování domény .eu. Naše environmentální politika je založena na zásadě „omezit odpady, zvýšit jejich využití a recyklaci“ a poskytuje rámec pro různá rozhodování v zájmu udržitelnosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid har i mange år haft en miljømæssigt ansvarlig tilgang til drift af .eu. Vores miljøpolitik er baseret på princippet om "reducere, genbruge og genvinde" og skaber en ramme for bæredygtige valg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid on juba palju aastaid lähtunud .eu domeeni haldamisel keskkonnasäästlikest põhimõtetest. Meie keskkonnapoliitika juhtmõte „vähenda, taaskasuta, töötle ümber” moodustab raamistiku säästvate valikute tegemiseks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid on soveltanut ympäristöllisesti vastuullista lähestymistapaa .eu-toiminnassaan jo monen vuoden ajan. Ympäristökäytäntömme periaate on "vähennä, käytä uudelleen ja kierrätä", ja se tarjoaa puitteet kestävään kehitykseen perustuville valinnoille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az EURid környezetvédelmi szempontból már hosszú évek óta felelősségteljesen működteti a .eu-t. A környezetvédelmi irányelvünk a „csökkentés, újrafelhasználás és újrahasznosítás” mottón alapul, és keretet biztosít a fenntartható választások melletti döntésekhez.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Od wielu lat rejestr EURid zarządza domeną .eu, kierując się odpowiedzialnością środowiskową. Nasza polityka środowiskowa jest oparta na zasadzie „reduce, reuse and recycle” (redukuj, używaj ponownie i poddawaj recyklingowi) i oraz na zasadzie zrównoważonego wyboru.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid a adoptat de mulţi ani încoace o abordare responsabilă faţă de mediu în operarea .eu. Politica noastră de mediu se bazează pe principiul „reduce, reutilizează şi reciclează” şi oferă un cadru pentru a face alegeri durabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Združenie EURid dlhodobo zodpovedne pristupuje k prevádzke domény .eu z hľadiska ochrany životného prostredia. Naša environmentálna politika vychádza zo zásady „redukovať, opakovane používať a recyklovať“ a poskytuje rámec pre trvalo udržateľné kroky.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid ima že več let okoljsko odgovoren pristop pri upravljanju z .eu. Naša okoljska politika temelji na načelu »zmanjšaj, ponovno uporabi in recikliraj« in predstavlja ogrodje za trajnostne izbire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	EURid har drivit .eu på ett miljövänligt sätt under många år. Vår miljöpolicy utgår från principen ”minska, återanvänd och återvinn” och tillhandahåller en ram för miljövänliga val.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jau daudzus gadus EURid ir uzņēmusies ekoloģiski aktīvu pieeju domēna ".eu" izmantošanai. Mūsu vides aizsardzības politika balstās uz principu "samazināt, izmantot atkārtoti, pārstrādāt" un nodrošina pamatu ilgtspējīgas izvēles izdarīšanai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	L-EURid addottat strateġija ambjentalment responsabbli fl-operat tal- .eu għal ħafna snin. Il-politika ambjentali tagħna hija bbażata fuq il-prinċipju ta’ “naqqas, erġa’ uża u rriċikla” u tipprovdi struttura għal għażliet sostenibbli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le blianta fada anuas tá EURid tar éis dul i gceann oibríochtaí ar bhealach atá freagrach ó thaobh an chomhshaoil de. Bunaítear ár gcuid beartais chomhshaoil ar an phrionsabal “laghdaigh, athúsáid agus athchúrsáil” agus soláthraítear creat leis chun roghanna inbhuanaithe a dhéanamh.

Quiénes somos | EURid

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Somos el primer registro europeo de DNS inscrito en el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS). Nuestra política medioambiental se basa en el principio «reducir, reutilizar y reciclar» y proporciona un marco para la toma de decisiones sostenibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	We are the first European TLD registry to be registered by the EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS). Our environmental policy is based on the principle of “reduce, reuse and recycle” and provides a framework for making sustainable choices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Nous sommes le premier registre du domaine de premier niveau européen à obtenir l'enregistrement EMAS (EU Eco-Management and Audit Scheme ou système communautaire de management environnemental et d'audit). Notre politique environnementale repose sur le principe « réduire, réutiliser et recycler » et fournit un cadre pour opérer des choix durables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wir sind als erstes europäisches TLD-Register im Rahmen des EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) zertifiziert. Unsere Umweltpolitik basiert auf dem Grundsatz “Reduzieren, Wiederverwenden und Recyceln” und bietet einen Rahmen für nachhaltige Entscheidungen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Siamo il primo registro europeo TLD ad aver ottenuto la certificazione del Sistema comunitario di ecogestione e audit (EMAS). La nostra politica ambientale è basata sul principio “riduci, riutilizza, ricicla” e definisce un quadro per operare delle scelte sostenibili.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Somos o primeiro registo de domínios de topo (TLD) europeu a ser registado pelo Sistema de Ecogestão e Auditoria da União Europeia (UE Eco-Management and Audit Scheme - EMAS). A nossa política ambiental baseia-se no princípio de “redução, reutilização e reciclagem” e constitui uma estrutura para fazer escolhas sustentáveis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Είμαστε το πρώτο Ευρωπαϊκό μητρώο για τομείς ανωτάτου επιπέδου (TLD) που καταχωρήθηκε στο Κοινοτικό Σύστημα Οικολογικής Διαχείρισης και Οικολογικού Ελέγχου (EMAS). Η περιβαλλοντική μας πολιτική βασίζεται στην αρχή «μειώνω, επαναχρησιμοποιώ, ανακυκλώνω» και παρέχει το πλαίσιο για αειφόρες επιλογές.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wij zijn de eerste Europese TLD registry die door het EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS) is geregistreerd. Ons op het principe "beperken, hergebruiken en recycleren" gebaseerde milieubeleid vormt een kader voor het maken van duurzame keuzes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ние също така се борим със злоумишлени регистрации чрез активен скрийнинг на новорегистрираните .eu имена на домейни като работим в тясно сътрудничество с правоприлагащите органи, за да преодолеем престъпленията в кибернетичното пространство.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jsme prvním evropským správcem domény nejvyšší úrovně, který získal registraci v EU Eco-Management and Audit Scheme (EMAS). Naše ekologická politika vychází z principu „omezit odpady, zvýšit jejich využití a recyklaci“ a poskytuje rámec pro přijímání udržitelných rozhodnutí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vi er den første europæiske topdomæneadministrator, der er registreret hos EMAS (EU Eco-Management and Audit Scheme). Vores miljøpolitik er baseret på princippet om at "reducere, genbruge og genanvende" og skaber en ramme for at træffe bæredygtige valg.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Oleme Euroopa esimene tippdomeeniregister, mis on registreeritud Euroopa keskkonnajuhtimis- ja keskkonnaauditeerimissüsteemis EMAS (Eco-Management and Audit Scheme). Meie keskkonnapoliitika juhtmõte „vähenda, taaskasuta, töötle ümber” moodustab raamistiku säästvate valikute tegemiseks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Olemme ensimmäinen eurooppalainen Yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointi- eli EMAS-järjestelmään rekisteröity päätason verkkotunnusrekisteri. Ympäristökäytäntömme periaate "vähennä, käytä uudelleen ja kierrätä" tarjoaa puitteet kestävään kehitykseen perustuville valinnoille.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mi vagyunk az első európai TLD nyilvántartó, amelyet a Közösségi környezetvédelmi vezetési és hitelesítési rendszer (EMAS - EU Eco-Management and Audit Scheme) regisztrált. A környezetvédelmi politikánk alapja a „csökkentés, újrafelhasználás és újrahasznosítás” elve, és ez kerettel szolgál a fenntartható választások meghozásához.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Jesteśmy pierwszym europejskim rejestrem TLD zarejestrowanym w systemie ekozarządzania i audytu (EMAS) Unii Europejskiej. Nasza polityka środowiskowa jest oparta na zasadzie „reduce, reuse and recycle” (zmniejszaj, używaj ponownie i poddawaj recyklingowi) i zapewnia możliwość dokonywania wyborów w zakresie zrównoważonego rozwoju względem środowiska naturalnego.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Suntem primul registru TLD european înregistrat de Sistemul de management de mediu şi de audit al UE(EU Eco-Management and Audit Scheme - EMAS). Politica noastră de mediu se bazează pe principiul „reducere, reutilizare şi reciclare” şi asigură un cadru de lucru pentru a face alegeri durabile.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Sme prvým európskym registrom domény najvyššej úrovne, ktorý získal osvedčenie schémy pre environmentálne manažérstvo a audit (EMAS). Naša environmentálna politika vychádza zo zásady „znižovať, opakovane používať a recyklovať“ a poskytuje rámec pre trvalo udržateľné rozhodnutia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Smo prvi evropski register TLD, registriran v sistemu Skupnosti za okoljsko ravnanje in presojo (EMAS). Naša okoljska politika temelji na načelu “zmanjšaj, ponovno uporabi in recikliraj“, kar predstavlja ogrodje za trajnostne izbire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vi är det första europeiska registret för toppdomäner som registrerats av EU:s miljölednings- och miljörevisionssystem (EMAS). Vår miljöpolicy utgår från principen ”minska, återanvänd och återvinn” och tillhandahåller en ram för miljövänliga val.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Mēs esam pirmais Eiropas TLD reģistrs, ko reģistrējusi ES Eko-vadības un audita shēma (EMAS). Mūsu vides aizsardzības politika balstās uz principu "samazināt, izmantot atkārtoti, pārstrādāt" un nodrošina pamatu ilgtspējīgas izvēles veikšanai.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Aħna wkoll niġġieldu kontra reġistrazzjonijiet malizzjużi billi nikkontrollaw l-ismijiet tal-dominji tal-.eu li jiġu rreġistrati, u billi naħdmu viċin ma’ l-awtoritajiet biex nikkumbattu s-cybercrime.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Téimid i ngleic le clárúcháin mhailíseacha trí scagadh gníomhach a dhéanamh ar ainmneacha fearainn .eu nuachláraithe agus trí obair go dlúth le húdaráis um fhorfheidhmiú dlí chun dul i ngleic le cibearchoireacht.

isla – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch