basa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.matrox.com
  Ya están disponibles el...  
La nueva funcionalidad PowerDesk Zoom de la serie Xenia, se basa en las características innovadoras introducidas primero con las tarjetas TheatreVUE, de Matrox, y permite a los clientes:
Select a specific region of interest on the main display using a mouse, or predefine multiple display regions using Matrox Desktop Divider™, and present these one at a time on a large screen display or projector
Select a specific region of interest on the main display using a mouse, or predefine multiple display regions using Matrox Desktop Divider™, and present these one at a time on a large screen display or projector
Select a specific region of interest on the main display using a mouse, or predefine multiple display regions using Matrox Desktop Divider™, and present these one at a time on a large screen display or projector
Select a specific region of interest on the main display using a mouse, or predefine multiple display regions using Matrox Desktop Divider™, and present these one at a time on a large screen display or projector
  Matrox Video - Soporto ...  
Matrox Axio LE se basa en la potencia del procesador gráfico (GPU) de su sistema para procesar los efectos Matrox acelerados por hardware (efectos Flex). Utilizando las tarjetas gráficas de alto rendimiento actuales, la mayoría de los efectos 3D serán en tiempo real en SD.
Matrox Axio LE s'appuie sur la puissance du GPU pour traiter les effets d'accélération matérielle Matrox (effets Flex GPU). En utilisant les cartes d'affichage de pointe actuelles, la plupart des effets 3D seront en temps réel en SD. Dans les résolutions HD plus exigeantes, certains effets seront en temps réel, tandis que d'autres seront uniquement accélérés.
Die Matrox Axio LE nutzt die Leistung der System-GPU für die Verarbeitung von Hardware-beschleunigten Matrox Effekten (Flex-Effekten). Mit den heute gebräuchlichen Highend-Grafikkarten werden die meisten 3D-Effekte in SD in Echtzeit dargestellt. In anspruchsvolleren HD-Auflösungen werden einige Effekte in Echtzeit angezeigt und der Rest nur durch die Hardware beschleunigt.
Matrox Axio LE si appoggia alla potenza della GPU del sistema per processare gli effetti Matrox accelerati in hardware (Flex effects). Utilizzando le attuali schede grafiche di fascia alta, la maggior parte degli effetti 3D avverrà in realtime in SD. Invece, alle risoluzioni HD più esigenti, alcuni effetti saranno in realtime ed altri soltanto accelerati.
  Matrox Video - Soporte ...  
Su sistema de edición Matrox RT.X2 se basa en la potencia del procesador gráfico (GPU) de su sistema para procesar los efectos Matrox acelerados por hardware (Flex GPU effects). Utilizando las tarjetas gráficas actuales de alto rendimiento, la mayoría de los efectos 3D serán en tiempo real en SD.
Votre système de montage Matrox RT.X2 s'appuie sur la puissance du GPU de votre système pour traiter les effets d'accélération matérielle Matrox (effets Flex GPU). En utilisant les cartes d'affichage de pointe actuelles, la plupart des effets 3D seront en temps réel en SD. Dans les résolutions HD plus exigeantes, certains effets seront en temps réel, tandis que d'autres seront uniquement accélérés.
Das Matrox RT.X2-Editingsystem nutzt die Leistung der System-GPU für die Verarbeitung von Hardware-beschleunigten Matrox Effekten (Flex-GPU-Effekte). Mit den heute gebräuchlichen Highend-Grafikkarten werden die meisten 3D-Effekte in SD in Echtzeit dargestellt. In anspruchsvolleren HD-Auflösungen werden einige Effekte in Echtzeit angezeigt und der Rest nur durch die Hardware beschleunigt.
Il sistema di editing Matrox RT.X2 si appoggia alla potenza della GPU del sistema per processare gli effetti Matrox accelerati in hardware (effetti Flex GPU). Utilizzando le attuali schede grafiche di fascia alta, la maggior parte degli effetti 3D avverrà in realtime in SD. Invece, alle risoluzioni HD più esigenti, alcuni effetti saranno in realtime ed altri soltanto accelerati.
  Matrox Graphics - Soluc...  
PowerDesk se basa en generaciones anteriores de un prestigioso software para definir de manera óptima el comportamiento de la administración de ventanas; maximizar las ventanas de la aplicación en una única pantalla o controlar la colocación de los cuadros de diálogo incluso en escritorios hospedados en varios monitores.
PowerDesk builds on previous generations of renown software to optimally define windows management behavior; maximize application windows to a single screen or control dialog box positioning even in a multi-monitor hosted desktops.
PowerDesk repose sur les générations précédentes de logiciels réputés pour définir de façon optimale le comportement en matière de gestion des fenêtres, maximiser les fenêtres des applications sur un écran unique, ou contrôler le positionnement des boîtes de dialogue de contrôle, même dans des bureaux hébergés multi-moniteur.
PowerDesk basiert auf bewährter Software früherer Generationen und ermöglicht die optimale Definition des Fensterverhaltens, die Maximierung von Anwendungsfenstern auf einem einzelnen Bildschirm oder die Steuerung der Dialogfeldpositionierung selbst in einer Umgebung mit gehosteten Multi-Monitor-Desktops.
PowerDesk si basa sulle generazioni precedenti di software riconosciuti per definire in modo ottimale la gestione delle finestre, per ingrandire le finestre delle applicazioni su un unico schermo o controllare il posizionamento delle finestre di dialogo anche in un ambiente desktop ospitato multi monitor.