baser – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.eapn.eu
  FEANTSA: le Parlement e...  
Pour cela, il est nécessaire de se baser sur les actions européennes précédentes pour développer une stratégie européenne ambitieuse et intégrée qui permettra de réaliser des progrès concrets au niveau de la lutte contre le sans-abrisme.
This requires building on previous work at EU-level in order to deliver an ambitious, integrated European homelessness strategy that can make concrete progress in the fight against homelessness.
  Contribution d'EAPN à  ...  
Dans sa réponse à la consultation publique de la Commission sur le bilan de la réalité sociale européenne, EAPN appelle la Commission européenne à se baser sur les conclusions de l’exercice d’état des lieux de la réalité sociale pour se doter d’un agenda social ambitieux
In its response to the Commission’s public consultation on Europe’s ‘social reality’, EAPN calls on the European Commission to build upon the outcomes of the Social Reality Stocktaking exercice to develop an ambitious Social policy agenda.
  Contribution d'EAPN à  ...  
Dans sa réponse à la consultation publique de la Commission sur le bilan de la réalité sociale européenne, EAPN appelle la Commission européenne à se baser sur les conclusions de l’exercice d’état des lieux de la réalité sociale pour se doter d’un agenda social ambitieux.
In its response to the Commission’s public consultation on Europe’s ‘social reality’, EAPN calls on the European Commission to build upon the outcomes of the Social Reality Stocktaking exercice to develop an ambitious Social policy agenda.
  Communiqué de presse: «...  
EAPN appelle les Etats membres à se baser sur ces éléments positifs afin de développer un agenda social plus cohérent. EAPN répondra à ces éléments positifs et se penchera plus en détail sur l’ensemble des mesures proposées.
EAPN urges the EU Institutions to build on these positive elements to develop a more coherent Social agenda. EAPN will respond to these positive elements and reflect further with its members on the proposed package of measures.
  Communiqué de presse: “...  
Celle-ci devrait se baser sur une déclaration politique sur la nécessité d’éradiquer la pauvreté, une Méthode ouverte de coordination en matière de protection sociale et d’inclusion sociale renforcée, ainsi que sur l’amélioration et le développement d’une législation visant à garantir des emplois de qualité, des normes sociales minimales, les objectifs d’égalité et de non discrimination ainsi que la prédominance des obligations de service universel pour le développement de services d’intérêts généraux.
For EAPN, this distinct social pillar should ensure a high profile and politically endorsed strategy for the protection and development of the European Social Model/s/. It should be based on a political declaration on the need to eradicate poverty, a strengthened Open Method of Coordination on Social Protection and Social Inclusion as well as the enforcement of the existing and the development of new legislation to guarantee quality employment, social minimum standards, anti discrimination and equality objectives and the predominance of universal service obligations in developing services of general interest.
  Communiqué de presse: “...  
EAPN et bien d’autres se sont en outre montrés déçus à la lecture du projet de rapport sur la consultation publique que la Commission a présenté lors du Forum sur l’agenda social. Ce rapport semble moins se baser sur les questions posées lors du processus de consultation que sur la communication sur une « vision sociale » publiée en novembre 2007.
EAPN and others were further dismayed when reading the draft report on the public consultation the Commission presented at the Social Agenda Forum. This report seems to be based less on the questions asked in the consultation process but rather it is shaped to reflect the November 2007 “Social Vision” Communication.