|
|
"Guztia da, Oinez dut, ez dute ezer egiten ", Victor baikor puntu hutsik erantzuten. I hallucinated, sinceramente inoiz ikusi ez duten bezala, intsektuen izurriteak, eta prest, ura hartzeko oinak milaka izan zen, intsektuen hegoak eta buru handiak, handiak.
|
|
|
Y el hecho es que debieron de tenerla porque no faltaba ninguna en aquellos baños. Na vratima, Pobjednik, Ana Paula y yo observamos alegremente que había miles de bichos por las paredes y el suelo. “Yo ahí no entro”, kaže ona. “No pasa nada, yo te acompaño, no hacen nada”, responde el optimista Víctor a quemarropa. Yo alucinaba, francamente nunca había visto una plaga de insectos como aquella y él estaba dispuesto a darse un agua entre miles de patas, alas y cabezas de insectos grandes, muy grandes. “Yo no me ducho ni aunque me acompañe la sexta flota”, anuncié yo, lo que sirvió para que emprendiéramos el camino de vuelta a nuestras suites de lona con temperatura interior de unos 40 stupnjeva. Nakon više od 15 horas de ruta con 19 clientes y habiendo dormido unas pocas horas tras más de 2000 kilómetros de África en 72 sati, aquella noche se antojaba idílica.
|