Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19 Ergebnisse 11 Domänen

requiem-records.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deskubritu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iholdi-oztibarre.com als Prioritätsdomäne definieren	Découvrir

2 Treffer thefuu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bisitariek gure itsas kulturari buruz gehiago ikasi eta deskubritu dezakete, historian zehar euskaldunek mundu mailan itsasoko trebakuntza zabaldu baitute.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen turismopasaia.com als Prioritätsdomäne definieren	Les visiteurs de la MATER allez apprendre à vivre nos pêcheurs, venez quelles raisons et quelles engin utilisé, car il garde comme s’il pouvait aller à la pêche.

3 Treffer www.intercat.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kataluniako eta Europako beste herrialde batzuetako alderdi kulturalak deskubritu eta kontrastatu nahi dituzu?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intercat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Vous souhaitez découvrir et comparer certains aspects culturels de la Catalogne avec ceux d'autres pays d'Europe ?

2 Treffer kapodistrias.digitalarchive.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deskubritu gure sagardoaren inguruko bizitza
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen petritegi.com als Prioritätsdomäne definieren	Découvrez la vie autour de notre cidre

www.lebanonconsulate-uae.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	deskubritu beste gela zonbait
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chateau-abbadia.fr als Prioritätsdomäne definieren	et découvrez d'autres salles du Château

3 Treffer www.sitesakamoto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Beti da zirraragarria leku interesgarri hori oharkabean eta gehiago gozatu ahal izateko, kasualitatez deskubritu duzu bada.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Il est toujours passionnant de jouir des lieux intéressants qui passent inaperçus et plus, si vous découvrez par hasard.

www.faro-lekeitio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sosoaga Dolarea 2006. urtean deskubritu zuten obra batzuk egiten hari zirela Sosoaga Jauregian. Dolareak eraikin honen garaiko elementu ornamentalak ditu, gapirioa apaintzen duten lingoteen erliebeak bezala.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faro-lekeitio.com als Prioritätsdomäne definieren

Le « Iagar » de Sosoaga a été découvert de manière fortuite en 2006 Iors de travaux dans Ie paIais de Sosoaga ; iI comporte des éIéments ornementaux, comme Ies reIiefs de Iingots décorant Ia poutre, qui permettent de déterminer qu’iI s’agit d’une invention contemporaine de I’édifice. Les documents disponibIes Iaissent penser qu’iI a été utiIisé pour I’éIaboration du txacoIi avec Ie raisin provenant des vignes que possédait Ie capitaine Sosoaga.

sc.news.gov.hk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ondoren, mugarri garrantzitsua oroitarazteko eskultura bat deskubritu zen eta, bertaratuen harridurarako, Irizarrek denbora honetan guztian fabrikatutako autokarren desfile bat egin zen, soprano baten ahotsaz lagunduta.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irizar.com als Prioritätsdomäne definieren	L’acte compta sur les interventions de Gorka Herranz, président de la coopérative, José Manuel Orcasitas, directeur général du groupe Irizar, M. Martin Garitano et M. Iñigo Urkullu. Une rétrospective de ces 125 années d’existence fut par la suite présentée, empreinte d’un fort symbolisme historique.

faro-lekeitio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faro-lekeitio.com als Prioritätsdomäne definieren

www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Enpresa sortzeari ekin aurretik, haziekin ikuspegi guztietatik esperimentatu genuen: aurrena, hazle anonimo gisa, mendian landatuta; aurrerago, haluzinatuta, barnealdean haztearen aukerak deskubritu genituen, eta garai hartan –duela urte asko–, liluraz begiratzen genien, espazio-ontziak bailiran.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren

Dinafem Seeds est née d'une communauté de clients qui, avant de se lancer dans la création de l'entreprise, avaient appréhendé les graines sous tous les points de vue ; tout d'abord en tant que simple cultivateur anonyme en montagne, puis en intérieur après avoir découvert les possibilités incroyables qu'offraient cette plante. Au début, et cela fait quelques années déjà, tout cela nous semblait venir d'un autre monde ! Puis nous nous sommes lancés dans la vente de graines via notre propre Grow Shop. En parallèle à la prolifération de ce type de commerce en Espagne, nous avons évolué pour finalement devenir distributeur des meilleures banques de graines du monde entier. .

3 Treffer www.guggenheim-bilbao.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hedatzen ari diren gune horiek aztertuz, ikuslea, lanaren tamaina horizontal handiak bultzatuta, giro nahiko desberdinetan sartzera behartuta dago. Pintura honetan, Motherwellek deskubritu berri zuen teknika baliatu zuen: erabateko askatasunez zipriztintzea; hartara, beti gogoan zuen zoria are gehiago nagusitu zen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen guggenheim-bilbao.eus als Prioritätsdomäne definieren

, celle-ci fait transparaître, dans toute son extension, une attitude beaucoup plus complexe de Motherwell vis-à-vis du caractère de cette expérience de recherche. Ici rien n'est aussi rigide ou certain que les formes cubistes de sa première étape. Bien que cette œuvre postérieure présente encore une vision horizontale prononcée, les espaces sont plus vastes et moins dessinés dans le détail. En explorant ces espaces en expansion, le spectateur est forcé, à cause des grandes dimensions horizontales de l'œuvre, de pénétrer dans des atmosphères très différentes. Ici, Motherwell utilisa la technique qu'il venait de découvrir, consistant à lancer la peinture au hasard, pour que celui-ci, toujours présent dans ses pensées, prenne toutes les libertés possibles.

deskubritu – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch